ממלכת הזוהר › זוהר › תרומה › מאמר 10: הללויה הללו עבדי ה' סוד תפלת השחר שירת הים והשמות הקדושים

הללויה הללו עבדי ה' סוד תפלת השחר שירת הים והשמות הקדושים

תרומה · מאמר 10 · 38 פסקאות · מתחיל בדף קל ע"ב

  1. הללויה הללו עבדי ה' הכרוז מקדים שבח היום ופרידת היום מהלילה (קל ע"ב)
    פתח חד ואמר, ׳הללויה הללו עבדי יהו"ה הללו את שם יהו"ה׳ . פתח תניינא ואמר, ׳יהי שם יהו׳ " ׳ה מבורך מעתה ועד עולם׳. פתח תליתאה ואמר, ׳ממזרח שמש עד מבואו מהולל שם׳ יהו"ה.… לדף הפיסקה
  2. אמר שומר אתא בקר - הקב"ה משיב לישראל על גלות מצרים ובבל (קל ע"ב)
    כתיב, ׳אמר שומר אתא בקר וגם לילה אם תבעיון בעיו שבו אתיו, האי קרא אוקמוה ליה, על גלות דישראל, דיתבי גו בני שעיר, וישראל אמרי לקודשא בריך הוא, שומר, מה מלילה, מה תהא עלן… לדף הפיסקה
  3. אלי קרא משעיר - נבואה בלחש דרגות פנימיות זו בזו כקלפה בקלפה (קלא ע"א)
    והכא משא דומה, טורח סגיאה, דלא יכיל לאתגלייא ואיהו נבואה בלחישו, וקיימא בלחישו. ׳אלי קורא משעיר׳ הכא לא אתגליא מאן אמר ׳אלי קורא משעיר׳. אי קודשא בריך הוא, אי נביאה… לדף הפיסקה
  4. רוח סערה מן הצפון ענן גדול ואש - דרגות בתוך דרגות בהתגלות (קלא ע"א)
    והא אוקימנא, דכתיב, ׳והנה רוח סערה באה מן הצפון׳ , הא דרגא חד. ׳ענן גדול׳, הא דרגא אחרא. ׳ואש מתלקחת׳, הא דרגא תליתאה. ׳ונוגה לו סביב׳ - הא דרגא רביעאה. ולבתר ׳ומתוכה… לדף הפיסקה
  5. מסיני בא וזרח משעיר והופיע מהר פארן - דרגות התגלות הקב"ה לישראל (קלא ע"א)
    אוף הכא, כד אתגלייא קודשא בריך הוא לישראל, לא אתגלייא אלא מגו דרגין אלין. ׳מסיני בא׳, דרגא דהוה טמירא יתיר, ולבתר אצטריך לאתגליא. ואמר ׳וזרח משעיר׳, הא דרגא אחרא, דאיהו… לדף הפיסקה
  6. שמר מה מלילה - מטטרון שולט בלילה עד חצות ואחר כך שולט ה' (קלא ע"א)
    ׳שומר מה מלילה שומר מה מליל׳. שומר דא מטטרו"ן, וכתיב, ׳ושומר אדוניו יכבד, ודא רזא דשלטא בליליא׳ . ׳מה מלילה שומר מה מליל׳ - מה בין האי להאי. אלא, כלא חד, אבל בחולקא דא,… לדף הפיסקה
  7. אמר שומר זה מטטרון - אתא בקר תפלת שחרית זכר ונקבה כאחד (קלא ע"א)
    אמר שומר. אשכחנא בספרא דאדם, מה בין ויאמר לאמר. ויאמר לעילא, ואמר לתתא, ואל משה אמר. מאן אמר, אמר שומר, דא מטטרון. אתא בקר, דא צלותא דשחרית דאיהו שלטנו דיממא, ההוא… לדף הפיסקה
  8. אם תבעיון בעיו - בקשה בתפלה ואתיו כבנים שהקב"ה מקבלם ברחמים (קלא ע"א)
    מכאן ולהלאה ׳אם תבעיון בעיו׳. ׳אם תבעון׳ בעותכון בצלו קמי מלכא קדישא, בעיו, צלו ובעו בעותכון, ותובו לגבי מאריכון. אתיו, כמאן דזמין לקבלא לבנוי, ולרחמא עלייהו. אוף הכי… לדף הפיסקה
  9. המקדים לבית הכנסת מתחבר עם השכינה בדרגת צדיק (קלא ע"א)
    כדין עמא קדישא, בעאן לאתחברא, ולאעלא בבי כנישתא. וכל מאן דאקדים בקדמיתא, אתחבר בשכינתא בחבורא חדא. תא חזי, ההוא קדמאה דאשתכח בבי כנישתא, זכאה חולקיה, דאיהו קיימא בדרגא… לדף הפיסקה
  10. משל למלך ששלח לבני העיר - המקדים נעשה אהוב המלך (קלא ע"ב)
    אלא, למלכא דשדר לכל בני מתא, דישתכחון עמיה ביום פלן, בדוך פלן. עד דהוו מזמני גרמייהו אינון בני מתא, אקדים חד ואתא לההוא אתר. בין כך ובין כך אתא מלכא, אשכח לההוא בר נש… לדף הפיסקה
  11. מדוע באתי ואין איש - ההקדמה לבית הכנסת חבור עם השכינה (קלא ע"ב)
    אוף הכא, כיון דחד אקדים, ואשתכח בבי כנישתא, ושכינתא אתיא ואשכח ליה, כדין אתחשיב כאלו כלהו אשתכחו תמן. דהא דא אוריך לון תמן. מיד אתחברת עמיה שכינתא, ויתבי בזווגא חד,… לדף הפיסקה
  12. שומע בקול עבדו - מטטרון קורא בחיל בכל יום לבית הכנסת (קלא ע"ב)
    ולא עוד, אלא דאשתמודע בהדיה, ושאיל עלוי, אי יומא חד לא אתי, כמה דאוקימנא, דכתיב, ׳מי בכם ירא יהו"ה שומע בקול עבדו׳ . והא אתערנא בהאי דכתיב, ׳אלי קורא משעיר׳, דהא דרגא… לדף הפיסקה
  13. שירות ותשבחות של דוד בבקר - עוררות אהבה ושמחה למעלה ולמטה (קלא ע"ב)
    כד אתי צפרא, וצבורא אשתכחו בבי כנישתא, בעו לאשתכחא בשירין ותושבחן דדוד. והא אוקימנא, דסדורא איהו לאתערא רחימו לעילא ותתא, לאתקנא תקונין, ולאתערא חדוה. דהא בגין דא ליואי… לדף הפיסקה
  14. המדבר בבית הכנסת דברי חול - מראה פרוד וגורע מהמהימנותא (קלא ע"ב)
    ומאן דמשתעי בבי כנישתא במלין דחול, ווי ליה, דאחזי פרודא, ווי לית דגרע מהימנותא. ווי ליה דלית ליה חולקא באלהא דישראל. דאחזי דהא לית אלהא, ולא אשתכח תמן, ולא דחיל מניה,… לדף הפיסקה
  15. שלש מחנות מלאכים מתכנסים בשעת סדור שירות ותפלת ישראל (קלא ע"ב)
    דהא בשעתא דישראל מסדרי בבי כנישתא, סדורא דשירין ותושבחן וסדורא דצלותא, כדין מתכנשי תלת משריין דמלאכי עלאי. משרייתא חדא, אינון מלאכין קדישין דקא משבחן לקודשא בריך הוא… לדף הפיסקה
  16. מחנה שני מקדש בקדשות ישראל ומחנה שלישי עלמות עם המטרוניתא (קלא ע"ב)
    משרייתא תניינא, אינון מלאכין קדישין, דמשתכחי בכל קדושה וקדושה דישראל, מקדשי לתתא. ובשולטנא דלהון, כל אינון דמתערין בכל אינון רקיעין, בההיא צלותא דישראל . משרייתא תליתאה… לדף הפיסקה
  17. שלשת המחנות מזדמנים כששרים ישראל בשירה לפני רבונם (קלא ע"ב)
    וכלהו מתתקני, בסדורא דישראל דמתתקני לתתא, באינון שירין ותושבחן, ובההיא צלותא דקא מצלו ישראל. כיון דאלין תלת משריין מזדמנן, כדין ישראל פתחי שירתא, וזמרי קמי מאריהון.… לדף הפיסקה
  18. שירת הים מתתקנת אחרונה אחר שבחי דוד - תורה שבכתב קודמת (קלא ע"ב)
    בההוא זמנא דמסיימי ישראל שבחי דאינון תושבחן דדוד, כדין תושבחתא דשירתא דימא, כמה דאוקימנא. ואי תימא, האי תושבחתא אמאי איהי בתקונא בתרייתא בתר שבחי דדוד, והא תורה שבכתב,… לדף הפיסקה
  19. כנסת ישראל מתתקנת מתורה שבכתב - שירת הים מעולה מכל התשבחות (קלב ע"א)
    אלא, מגו דכנסת ישראל לא אתתקנת אלא מתורה שבכתב, משום הכי אצטריך לומר לה בשירותא דתקונהא, והאי תושבחתא מעליא, מכל שאר תושבחן דעלמא. ואיהי לא אתתקנת מכלהו, כמה דאתתקנת… לדף הפיסקה
  20. שירת הים כנסת ישראל מתעטרת בכתר משיח בשמות קדושים (קלב ע"א)
    בה שעתא כד שירתא דימא אתמר, מתעטרא כנסת ישראל בההוא כתרא, דזמין קודשא בריך הוא לאעטרא למלכא משיחא, וההוא כתרא גליפא מחקקא בשמהן קדישין, כמה דאתעטר קודשא בריך הוא ההוא… לדף הפיסקה
  21. ישתבח - הקב"ה נוטל הכתר ומכלילה בשלש עשרה מדות רחמים (קלב ע"א)
    כיון דמטי בר נש לישתבח נטל קודשא בריך הוא ההוא כתרא, ושוי ליה קמיה, וכנסת ישראל שריאת לאתתקנא למיתי קמי מלכא עלאה. ואצטריך לאכללא לה, בתליסר מכילן דרחמי עלאי, דמנהון… לדף הפיסקה
  22. אסור להפסיק בשלש עשרה מדות - שלהבת קוראת על המפסיק גאות ה' (קלב ע"א)
    ועל דא אצטריך, בשעתא דאתכלילת בינייהו, לשוואה לבא ורעותא בהאי, ולא לישתעי כלל, דלא לפסוק בינייהו. ואי פסיק בינייהו, מתחות גדפי כרובייא נפיק חד שלהובא, וקארי בחילא ואמר,… לדף הפיסקה
  23. אל ההודאות - המלך שהשלום שלו יוצר אור ובורא חשך (קלב ע"א)
    מכאן ולהלאה אל ההודאות כו', דא מלכא עלאה דשלמא כלא דיליה, בגין דכל הני שבחן אינון לגבה דכנסת ישראל כד משתבחא במשרייתא דלתתא. כמה דאת אמר ׳שיר השירים אשר לשלמה׳, למלכא… לדף הפיסקה
  24. אל ברוך תקוני העולם התחתון - כב אותיות קטנות מול גדולות (קלב ע"א)
    א"ל ברו"ך: תקוני דעלמא תתאה, דאינון כ"ב אתוון זעירין, בגין דאית ׳אתוון רברבן, ואתוון זעירין׳. אתוון זעירין, מעלמא תתאה. אתוון רברבן, מההוא עלמא דאתי. לדף הפיסקה
  25. אל אדון על כל המעשים - חמש חמש תבות חמשים שערי עולם הבא (קלב ע"א)
    בכלא אינון רברבן, אינון רברבן בגרמייהו. כד אתיין יחידאין אינון רברבן דכד לא פשיטן יתיר, אינון אתיין כל את ואת ברתיכא דחזי ליה, כגון שבחא דשבת דאינון אתוון דשבח, אל אדון… לדף הפיסקה
  26. שתי אותיות ש"ת בשש שש תבות - ששת צדדי עולם הבא (קלב ע"א)
    תרין אתוון אחרנין די בסופא: ש"ת. אינון בשית שית תיבין, דאינון שית סטרין דעלמא דאתי, ונפקי מתמן. כגון: שבח יתנו לו כל צבא מרום. תפארת וגדולה שרפים ואופנים וחיות הקודש. לדף הפיסקה
  27. אותיות האמצע בארבע ארבע - שבעים ושתים תבות שם המפרש (קלב ע"א)
    אלין תרין אתוון, בשית שית תרין אתוון קדמאי, בחמש חמש. כלהו שאר אתוון די באמצעיתא, כלהו בארבע ארבע, בגין דאינון ברזא דרתיכא עלאה, דאינון אתוון קדמאי ואינון דבסופא, אינון… לדף הפיסקה
  28. את בש סימן האותיות המתעטרות - אלף בחמש תיו בשש (קלב ע"ב)
    וסימניך דאלין אתוון, דקא מתעטרן בשבחא עלאה, דא קדמאי וסופי, דסלקין בעטרייהו אינון א"ת ב"ש. אלף בחמש. תי"ו בשי"ת. בית בחמש. שי"ן בשית. בגין כך רזא דא"ת ב"ש כללא דכ"ב… לדף הפיסקה
  29. ג"ר סימן אותיות המרכבה - שם קדוש לעטר כנסת ישראל (קלב ע"ב)
    וסימן דאינון אתוון אחרנין דסלקין ברתיכייהו, ג"ר. שארי בגימ"ל, וסיים ברי"ש, וכלהו רזא דרתיכא קדישא. א"ת ב"ש, רזא דשמא קדישא. ג"ר, רזא דרתיכא קדישא, דסלקא לע"ב, ואתעביד… לדף הפיסקה
  30. שם מ"ב אותיות סוד האבות - עולה ולא יורד ומתעטר במחשבה עליונה (קלב ע"ב)
    שמא דמ"ב אתוון רזא דיליה אבהן, דקא ׳מתעטרן בעלמא עלאה׳. ועלמא עלאה במה דלעילא. ועל דא, סליק ולא נחית, אתעטר גו מחשבה עלאה. זכאה חולקא דמאן דידע ליה, ואזדהר ביה. לדף הפיסקה
  31. שם ע"ב עולה ויורד כמצפ"ץ - שלש עשרה מדות הרחמים (קלב ע"ב)
    שמא דע"ב אתוון, דוד דקא מתעטרא באבהן, ורזא דיליה סליק ונחית, כגוונא דא מצפ"ץ, שמא דתליסר מכילין דרחמי. אינון תריסר, רזא דרתיכא קדישא, דנפיק מחד, דשריא עלייהו ובגין כך… לדף הפיסקה
  32. תשבחת שבת באותיות ע"ב וכ"ב תבות - פריחת המרכבה הקדושה (קלב ע"ב)
    ובגין כך, תושבחתא דשבת דקא משבחא למלכא דשלמא דיליה. משבח ליה בשמא דע"ב, ובכ"ב תיבין, רזא דכ"ב אתוון, בגין דתתעטר ביה לסלקא לעילא בתושבחתא דא. ועל דא, אל אדון, תושבחתא… לדף הפיסקה
  33. את בש עולים ויורדים אל בם עולים ולא יורדים - סוד שבת ויום כפור (קלב ע"ב)
    א"ת ב"ש, סלקין ונחתין, כמה דאתמר. אמר ליה ב"ם סלקין ולא נחתין, וסימניך, דא שב"ת בלחודוי. ודא שב"ת ויום הכפורים, דסלקא רזא לעילא לעילא, עד דמתעטרא כלא באין סוף. לדף הפיסקה
  34. אל ברוך סדור אותיות קטנות בלי רוח - תקוני עולמות עם המטרוניתא (קלב ע"ב)
    אל ברוך, דא סדורא דאתוון זעירין, ותקוני כנסת ישראל בכל יומא בצלותא. ובגין דאינון אתוון זעירין, לית רווחא בינייהו, ואינון תקוני עולימתן דאתיין עם מטרוניתא לגבי מלכא עלאה. לדף הפיסקה
  35. קדשה בלשון הקדש אסורה ביחיד - קדשת תרגום לעולם ביחיד (קלב ע"ב)
    קדושא דא דקא מקדשי מלאכי עלאי, לאו איהו ביחיד. והא אוקימנא, כל קדושה דאיהו בלשון הקודש, יחיד אסיר ליה למימר. תרגום, לעולם ביחיד, ולא בסגיאין, ויחיד איהו תקונא דיליה… לדף הפיסקה
  36. קדשה זו מישב וקדשה עליונה של חזרת התפלה מעמד (קלג ע"א)
    קדושא דא, קדושתא דאתקדשת שכינתא, וכל אינון רתיכין דילה, לאתתקנא לגבי מלכא עלאה. ובגין דאיהי קדושת עלמא תתאה, איהי מיושב ולא בעמידה. קדושה אחרא דאהדורי צלותא, איהי… לדף הפיסקה
  37. קדשת מרכבה תחתונה מישב ועליונה מעמד - קדשה שהיא תוספת אחר התפלה (קלג ע"א)
    ובכל הני קדושתי, ישראל מתקדשי בהו לתתא. ועל דא ישראל מתקדשי בקדושה דרתיכא תתאה מיושב. ובקדושה דרתיכא עלאה מעומד. קדושה אחרא, איהי תוספת קדושה, בגיני כך איהי בתר צלותא.… לדף הפיסקה
  38. קדשת תרגום ליחיד להמשיך תוספת קדשה - ואתם הדבקים בה' חיים כלכם (קלג ע"א)
    ואי תימא הא אית בה קדושת לשון הקדש. ההוא לצבור, לאתקדשא כלהו בכלל, בההוא תוספת קדושה. ובגין דיחיד לית ליה רשות, לאומרה בלשון הקדש, ולאתקדשא יחידאי, אתקינו לה בלשון… לדף הפיסקה