ממלכת הזוהר › פסוקים › רות › רות א יט

ותלכנה שתיהם עד בואנה בית לחם ויהי כבואנה - מה אומר הזוהר על רות א יט

הפסוק "ותלכנה שתיהם עד בואנה בית לחם ויהי כבואנה בית לחם ותהם כל העיר עליהן ותאמרנה הזאת נעמי" (רות א יט) מובא בזוהר ב-8 מקומות. בין הנושאים: ׳אשר פדה את אברהם׳ - תמיהה על יעקב שעדין לא היה בעולם; חבור נפש הבהמית עם הגוף - שהקב"ה דן ומשלם לשניהם כאחד; ׳אל גנת אגוז ירדתי׳ - קלפה ומוח שבתורה במעשה מדרש הגדה וסוד.

הפסוק

וַתֵּלַ֣כְנָה שְׁתֵּיהֶ֔ם עַד־בּוֹאָ֖נָה בֵּ֣ית לָ֑חֶם וַיְהִ֗י כְּבוֹאָ֙נָה֙ בֵּ֣ית לֶ֔חֶם וַתֵּהֹ֤ם כׇּל־הָעִיר֙ עֲלֵיהֶ֔ן וַתֹּאמַ֖רְנָה הֲזֹ֥את נׇעֳמִֽי׃

בלי ניקוד: ותלכנה שתיהם עד בואנה בית לחם ויהי כבואנה בית לחם ותהם כל העיר עליהן ותאמרנה הזאת נעמי

כל מקומות הזוהר על הפסוק

  1. ׳אשר פדה את אברהם׳ - תמיהה על יעקב שעדין לא היה בעולם
    זוהר חדש · מאמר 58 (אחרי - סיור הנשמה בגן עדן ובגיהנם, שבועתה ואותיות השם המסתלקות בחטא) · פיסקה 20
    כתיב ׳כה אמר ה' אל בית יעקב אשר פדה את אברהם׳. יעקב לא הוה בעלמא, ואת אמר ׳אשר פדה את אברהם׳.
  2. חבור נפש הבהמית עם הגוף - שהקב"ה דן ומשלם לשניהם כאחד
    זוהר חדש · מאמר 105 (מדרש רות בהמשכו - עלית הרוחות בשערי הרקיע וסוד שני הלוחות שברות ונעמי) · פיסקה 8
    כך נפש הבהמית מן יצר הרע, עם הגוף. הקדוש ברוך הוא עושה להם חיבור אחד, הנפש הבהמית עם הגוף, ומענישן יחד. וכן אם היה צדיק, מחברם הקדוש ברוך הוא ומקבלים שכר טוב יחד.
  3. ׳אל גנת אגוז ירדתי׳ - קלפה ומוח שבתורה במעשה מדרש הגדה וסוד
    זוהר חדש · מאמר 105 (מדרש רות בהמשכו - עלית הרוחות בשערי הרקיע וסוד שני הלוחות שברות ונעמי) · פיסקה 9
    רבי עזריה ורבי חזקיה, הוי סלקו לרגל, הוה עמהון ההוא טייעא, דהוה טעין אבתרייהו. אמר ר' עזריה לרבי חזקיה, מידי שמעת בההוא קרא דכתיב, ׳אל גנת אגוז ירדתי לראות באבי הנחל׳.…
  4. חזור התורה על שאר האמות שלא רצו לקבלה - עד שהורידה לישראל בסיני
    זוהר חדש · מאמר 105 (מדרש רות בהמשכו - עלית הרוחות בשערי הרקיע וסוד שני הלוחות שברות ונעמי) · פיסקה 23
    אמר, הכי שמענא, בזמנא דבעא הקדוש ברוך הוא למיהב אורייתא לישראל, נטל תורה שבכתב ותורה שבעל פה, ואזיל הוא לגבי שאר עמין, ולא בעו לקבלא לון. עד דנחית לון לישראל על גבי…
  5. ׳קראן לי מרה׳ - ענשה של תורה והריקנים שבישראל המלאים כרמון
    זוהר חדש · מאמר 106 (מדרש רות בהמשכו - ׳עד בואנה בית לחם׳ בדין הנפש והגוף ובשם הנסתר שבאדם) · פיסקה 3
    ולא ידעי ישראל ענשא דאורייתא, עד דאתו למרה, דכתיב, ׳ויבאו מרתה׳ . וכתיב, ׳שם שם לו חק ומשפט ושם נסהו׳. כדין אמרה אורייתא, קראן לי מרה. וארכביה ג' פרסי, והוא עסיק עמהון…
  6. רחישת שפתותיו בקבר - ׳שושנים׳ שאינם אלא ששונים ותורתם מגינה עליהם
    זוהר חדש · מאמר 106 (מדרש רות בהמשכו - ׳עד בואנה בית לחם׳ בדין הנפש והגוף ובשם הנסתר שבאדם) · פיסקה 8
    ואשרי מי שתלמודו מתקיים בידו בזמן שהולך אדם לבית עולמו. שאפילו בקבר שפתותי"ו רוחשת, והם שושני"ם, אל תקרי שושנים, אלא ששונים. מפני שתורתם מגינה עליהם. הדא הוא דכתיב,…
  7. ׳ותלכנה שתיהם׳ שתי התורות שפרחו - וערפה ורות הגוף והנפש
    תיקוני זוהר · מאמר 31 (תיקון לא - ׳ותלכנה שתיהם׳, גוף ונפש ונשמה במגלת רות וגורלם בקבר) · פיסקה 1 · דף עח ע"ב
    ° בראשית בר״א שת״י, ועלייהו אתמר ׳ותלכנה שתיהם וגומר׳ , ואינון תרי תורות אורייתא דבכתב ואורייתא דבעל פה, ועוד תרי לוחות אזלו לטורא דסיני, מיד ׳ותהם כל העיר עליהן׳…