ממלכת הזוהר › פסוקים › ויקרא › ויקרא כג כז

אך בעשור לחדש השביעי הזה יום הכפרים הוא - מה אומר הזוהר על ויקרא כג כז

הפסוק "אך בעשור לחדש השביעי הזה יום הכפרים הוא מקרא קדש יהיה לכם ועניתם את נפשתיכם והקרבתם אשה לה" (ויקרא כג כז) מובא בזוהר ב-4 מקומות. בין הנושאים: לקיחת השה בעשור - כשמאיר היובל ללבנה כיום הכיפורים; בעשור לחדש הזה דוקא - כשבא המנהג לדרגה זו; ׳אך בעשור׳ - לשון מיעוט, שבעשור עצמו הדבר תלוי.

הפסוק

אַ֡ךְ בֶּעָשׂ֣וֹר לַחֹ֩דֶשׁ֩ הַשְּׁבִיעִ֨י הַזֶּ֜ה י֧וֹם הַכִּפֻּרִ֣ים ה֗וּא מִֽקְרָא־קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֖ה לַה׳

בלי ניקוד: אך בעשור לחדש השביעי הזה יום הכפרים הוא מקרא קדש יהיה לכם ועניתם את נפשתיכם והקרבתם אשה לה

כל מקומות הזוהר על הפסוק

  1. לקיחת השה בעשור - כשמאיר היובל ללבנה כיום הכיפורים
    בא · מאמר 8 (׳בעשור לחדש הזה ויקחו להם איש שה׳ - סוד לקיחת ושחיטת קרבן הפסח) · פיסקה 1 · דף לט ע"ב
    ׳דברו אל כל עדת ישראל לאמר בעשור לחדש הזה ויקחו להם איש שה וגו' בעשור, אמאי בעשור׳ . אמר רבי אבא, בזמנא דאנהיר יובלא לסיהרא, דכתיב ׳ביובלא, בעשור לחדש השביעי הזה יום…
  2. בעשור לחדש הזה דוקא - כשבא המנהג לדרגה זו
    בא · מאמר 10 (׳לחם עני׳ - סוד פגימת הלבנה פריעת הברית ומשמרת שה הפסח) · פיסקה 8 · דף מ ע"ב
    תנא אמר רבי שמעון כתיב ׳בעשור לחדש הזה ויקחו להם וגו'׳ - וכתיב ׳אך בעשור לחדש השביעי הזה יום הכפורים הוא׳ - אשתמע כמה דאתמר, דכתיב ׳בעשור לחדש הזה׳ - מאי קא מיירי. אלא…
  3. ׳אך בעשור׳ - לשון מיעוט, שבעשור עצמו הדבר תלוי
    אחרי מות · מאמר 40 (׳בחדש השביעי בעשור לחדש׳ - ענוי הנפש וטהרת ישראל מן האם העליונה) · פיסקה 4 · דף סט ע"ב
    תאנא, כתיב ׳אך בעשור לחדש השביעי הזה יום הכפורים הוא וגו'׳ ׳ועניתם את נפשותיכם׳. וכתיב ׳והיתה לכם לחקת עולם בחדש השביעי וגו'׳. אך דכתיב, ׳מאי קא בעי הכא׳. אמר ליה,…
  4. באדם נברא ראש השנה עמד בדין ושב בתשובה - מצוה להתענות ביום הכפורים בחמשה עינויים
    אמור · מאמר 40 (אך בעשור לחדש השביעי יום הכפרים - סוד זווג האם העליונה ושעיר לעזאזל) · פיסקה 4 · דף קא ע"א
    אמר רבי אבא, בראש השנה נברא אדם, וקאים בדינא קמי מאריה, ותב בתיובתא, וקביל ליה קודשא בריך הוא. אמר ליה, אדם, אנת תהא סימנא לבניך לדרי דרין, בהאי יומא קיימין בדינא. ואי…