ולנעמי (מידע) [מודע] לאישה איש גבור חיל - מה אומר הזוהר על רות ב א
הפסוק "ולנעמי (מידע) [מודע] לאישה איש גבור חיל ממשפחת אלימלך ושמו בעז" (רות ב א) מובא בזוהר ב-3 מקומות. בין הנושאים: משל השוטר והערב ב ׳לא ינקה רע׳ - ודחיתו עד שיתגלה מחיה בן…; בן הקצב שנתחכם בתורה - ׳פקו פליליה׳ שהוציא את אביו מן הדין; בעז בדמות עליונה - צדיק שומר ברית שהתחזק על יצרו ונקרא….
הפסוק
וּֽלְנׇעֳמִ֞י (מידע) [מוֹדָ֣ע] לְאִישָׁ֗הּ אִ֚ישׁ גִּבּ֣וֹר חַ֔יִל מִמִּשְׁפַּ֖חַת אֱלִימֶ֑לֶךְ וּשְׁמ֖וֹ בֹּֽעַז׃
בלי ניקוד: ולנעמי (מידע) [מודע] לאישה איש גבור חיל ממשפחת אלימלך ושמו בעז
כל מקומות הזוהר על הפסוק
- משל השוטר והערב ב ׳לא ינקה רע׳ - ודחיתו עד שיתגלה מחיה בן אדםזוהר חדש · מאמר 106 (מדרש רות בהמשכו - ׳עד בואנה בית לחם׳ בדין הנפש והגוף ובשם הנסתר שבאדם) · פיסקה 19רבי נחמן אומר, ׳ולנעמי מודע לאישה איש גבור חיל ממשפחת אלימלך ושמו בעז׳. וכתיב, ׳קרוב לנו האיש מגואלנו הוא׳. ורבי רחומאי אמר, אי הכי, מאי ׳לא ינקה רע׳. אמר ליה, לסנטרא…
- בן הקצב שנתחכם בתורה - ׳פקו פליליה׳ שהוציא את אביו מן הדיןזוהר חדש · מאמר 106 (מדרש רות בהמשכו - ׳עד בואנה בית לחם׳ בדין הנפש והגוף ובשם הנסתר שבאדם) · פיסקה 23אמר ליה, ברא שבק בעלמא. אמר ליה הן. חד ברא שביק, והוא רשע כאבוה, ואיהו ינוקא דאזיל בבי מטבחיא. חפש אבתריה, ונטיל ליה ולעי ליה באורייתא, עד דאוליף ליה מקרא וצלותא וקריאת…
- בעז בדמות עליונה - צדיק שומר ברית שהתחזק על יצרו ונקרא גבור חילזוהר חדש · מאמר 107 (מדרש רות בהמשכו - מצות הפתח בזכור ושמור ושרש זרע דוד בצדיק) · פיסקה 24בוע"ז בדיוקנא עילאה, צדיק, גבור, נטר ברית. ואתתקף על יצריה. ואתקרי ׳גבור חיל׳, ודאי צדיק הוה.