ממלכת הזוהר › זוהר › וישב › מאמר 17: ׳בבקר זרע את זרעך׳ - חומרת זרע לבטלה ושכר המוליד תמיד › פיסקה 4 (קפח ע"א)

׳בבקר זרע את זרעך׳ - עת הכח והעלומים להוליד

וישב · ׳בבקר זרע את זרעך׳ - חומרת זרע לבטלה ושכר המוליד תמיד · מאמר 17 · פיסקה 4 · דף קפח ע"א

לשון הזוהר

תָּא חֲזֵי, ׳בַּבֹּקֶר זְרַע אֶת זַרְעֶךָ׳, הַאי קְרָא אוּקְמוּהָ. בַּבֹּקֶר, דָּא הוּא בְּזִמְנָא דְּבַר נָשׁ אִתְקַיֵּים בְּחֵילֵיהּ וִיהֵא בְּעוּלֵימוֹ, כְּדֵין אִשְׁתַּדַּל לְאוֹלָדָא בְּנִין בְּאִיתְּתָא דְּחַזְיָא לֵיהּ, דִּכְתִיב ׳בַּבֹּקֶר זְרַע אֶת זַרְעֶךָ׳.

תרגום

בֹּא רְאֵה, ׳בַּבּקֶר זְרַע (אֶת) זַרְעֶךְ׳ (קהלת יא, ו) - הַפָּסוּק הַזֶּה בֵּאֲרוּהוּ, בַּבֹּקֶר - זֶהוּ בִּזְמַן שֶׁאָדָם עוֹמֵד בְּכֹחוֹ וְיִהְיֶה בַּעֲלוּמָיו, אָז יִשְׁתַּדֵּל לְהוֹלִיד בָּנִים עִם אִשָּׁה שֶׁרְאוּיָה לוֹ, שֶׁכָּתוּב ׳בַּבֹּקֶר זְרַע אֶת זַרְעֶךְ׳.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: תא חזי, ׳בבקר זרע את זרעך׳, האי קרא אוקמוה. בבקר, דא הוא בזמנא דבר נש אתקיים בחיליה ויהא בעולימו, כדין אשתדל לאולדא בנין באיתתא דחזיא ליה, דכתיב ׳בבקר זרע את זרעך׳.

התרגום: בא ראה, ׳בבקר זרע (את) זרעך׳ (קהלת יא, ו) - הפסוק הזה בארוהו, בבקר - זהו בזמן שאדם עומד בכחו ויהיה בעלומיו, אז ישתדל להוליד בנים עם אשה שראויה לו, שכתוב ׳בבקר זרע את זרעך׳.

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: