ממלכת הזוהר › זוהר › אחרי מות › מאמר 19: ׳ונתן אהרן על שני השעירים גורלות׳ - סוד הגורלות למטה ולמעלה › פיסקה 11 (סג ע"א)

סמיכת שתי הידים - ו ׳החי׳ להכליל את שלמעלה

אחרי מות · ׳ונתן אהרן על שני השעירים גורלות׳ - סוד הגורלות למטה ולמעלה · מאמר 19 · פיסקה 11 · דף סג ע"א

לשון הזוהר

כְּתִיב ׳וְסָמַךְ אַהֲרֹן אֶת שְׁתֵּי יָדָיו עַל רֹאשׁ הַשָּׂעִיר הַחַי וְהִתְוַדָּה עָלָיו וְגוֹ'׳ (ויקרא טז, כא). בְּגִין כָּךְ ׳וְסָמַךְ אַהֲרֹן אֶת שְׁתֵּי יָדָיו׳, דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא יִסְתְּכַּם עַל ׳יְדוֹי. עַל רֹאשׁ הַשָּׂעִיר הַחַי׳, הַחַי דַּיְיקָא, לְאַכְלְלָא הַהוּא דִּלְעֵילָּא.

תרגום

כָּתוּב ׳וְסָמַךְ אַהֲרֹן אֶת שְׁתֵּי יָדָו עַל רֹאשׁ הַשָּׂעִיר הַחַי וְהִתְוַדָּה עָלָיו וְגוֹ'׳ (ויקרא טז, כא). מִשּׁוּם כָּךְ ׳וְסָמַךְ אַהֲרֹן אֶת שְׁתֵּי יָדָו׳ - שהקב"ה הִסְכִּים עַל ׳יָדוֹ. עַל רֹאשׁ הַשָּׂעִיר הַחַי׳ - הַחַי דַּוְקָא, לְהַכְלִיל אוֹתוֹ שֶׁלְּמַעְלָה.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: כתיב ׳וסמך אהרן את שתי ידיו על ראש השעיר החי והתודה עליו וגו'׳ (ויקרא טז, כא). בגין כך ׳וסמך אהרן את שתי ידיו׳, דקודשא בריך הוא יסתכם על ׳ידוי. על ראש השעיר החי׳, החי דייקא, לאכללא ההוא דלעילא.

התרגום: כתוב ׳וסמך אהרן את שתי ידו על ראש השעיר החי והתודה עליו וגו'׳ (ויקרא טז, כא). משום כך ׳וסמך אהרן את שתי ידו׳ - שהקב"ה הסכים על ׳ידו. על ראש השעיר החי׳ - החי דוקא, להכליל אותו שלמעלה.

מן המפרשים

הסולם: כתיב וסמך אהרן וגו' : כתוב, וסמך אהרן את שתי ידיו על ראש השעיר החי והתודה עליו וגו'. משום זה וסמך אהרן את שתי ידיו, שה"ס קו ימין וקו שמאל, כדי שהקב"ה, שהוא קו האמצעי, יסכים על ידיו. על ראש השעיר החי, המלה החי הוא מדויק, שבא…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: