ראשך עליך ככרמל ודלת ראשך כארגמן מלך - מה אומר הזוהר על שיר השירים ז ו
הפסוק "ראשך עליך ככרמל ודלת ראשך כארגמן מלך אסור ברהטים" (שיר השירים ז ו) מובא בזוהר ב-3 מקומות. בין הנושאים: כשנותן מעלה לשרים של מעלה - נוטלים מלכי מטה; הגוף הוא שרה - ונפקד למועד אשר דבר; ׳סמכוני באשישות׳ - סמיכת השכינה בשתי תורות בצאת הנשמה היתרה.
הפסוק
רֹאשֵׁ֤ךְ עָלַ֙יִךְ֙ כַּכַּרְמֶ֔ל וְדַלַּ֥ת רֹאשֵׁ֖ךְ כָּאַרְגָּמָ֑ן מֶ֖לֶךְ אָס֥וּר בָּרְהָטִֽים׃
בלי ניקוד: ראשך עליך ככרמל ודלת ראשך כארגמן מלך אסור ברהטים
כל מקומות הזוהר על הפסוק
- כשנותן מעלה לשרים של מעלה - נוטלים מלכי מטהוירא · מאמר 27 (׳וה׳ פקד את שרה - פקידת הגוף לתחיית המתים) · פיסקה 1 · דף קיג ע"אמדרש הנעלם ׳ויהו"ה פקד את שרה כאשר אמר׳. רבי יוחנן פתח בהאי קרא ׳ראשך עליך ככרמל ודלת ראשך כארגמן מלך אסור ברהטים׳ . עשה קודשא בריך הוא שלטונים למעלה ושלטונים למטה.…
- הגוף הוא שרה - ונפקד למועד אשר דברוירא · מאמר 27 (׳וה׳ פקד את שרה - פקידת הגוף לתחיית המתים) · פיסקה 5 · דף קיג ע"ברבי פנחס אמר הנשמה נטלה מכסא הכבוד שהוא הראש כדקאמר ׳ראשך עליך ככרמל׳ . ׳ודלת ראשך כארגמן׳ - זו היא הנשמה שהיא דלת הראש. ׳מלך אסור ברהטים׳ - הוא הגוף שהוא אסור בקברים.…
- ׳סמכוני באשישות׳ - סמיכת השכינה בשתי תורות בצאת הנשמה היתרהתיקוני זוהר · מאמר 71 (תיקון ו ממהדורא תנינא - קשוט הכלה בכל אבריה לקראת חתנה בגאלה האחרונה) · פיסקה 1 · דף קמב ע"א° בראשית תמן תרי אש, ואלין אינון תרין אשין דאינון בורא מאורי האש, ועלייהו אתמר סמכוני באשישות, בתרי אשות, ואמאי אמר בהון סמכוני, ° אלא בלילי שבת נשמה יתירה קא נחתא…