ממלכת הזוהר › פסוקים › ישעיהו › ישעיהו נג יב

לכן אחלק לו ברבים ואת עצומים יחלק שלל - מה אומר הזוהר על ישעיהו נג יב

הפסוק "לכן אחלק לו ברבים ואת עצומים יחלק שלל תחת אשר הערה למות נפשו ואת פשעים נמנה והוא חטא…" (ישעיהו נג יב) מובא בזוהר ב-3 מקומות. בין הנושאים: אור השמש הנאצל מזיו האספקלריא - ׳מאורות׳ מן אורות; אצילות העולמות זה מזה - וכמשל התורגמן שכלם תלויים מן הראש; פגיעת בעל הישיבה בדרך - והודאתו שאור השמש מן האספקלריא.

הפסוק

לָכֵ֞ן אֲחַלֶּק־ל֣וֹ בָרַבִּ֗ים וְאֶת־עֲצוּמִים֮ יְחַלֵּ֣ק שָׁלָל֒ תַּ֗חַת אֲשֶׁ֨ר הֶעֱרָ֤ה לַמָּ֙וֶת֙ נַפְשׁ֔וֹ וְאֶת־פֹּשְׁעִ֖ים נִמְנָ֑ה וְהוּא֙ חֵטְא־רַבִּ֣ים נָשָׂ֔א וְלַפֹּשְׁעִ֖ים יַפְגִּֽיעַ׃ {פ}

בלי ניקוד: לכן אחלק לו ברבים ואת עצומים יחלק שלל תחת אשר הערה למות נפשו ואת פשעים נמנה והוא חטא רבים נשא ולפשעים יפגיע {פ}

כל מקומות הזוהר על הפסוק

  1. אור השמש הנאצל מזיו האספקלריא - ׳מאורות׳ מן אורות
    זוהר חדש · מאמר 16 (מדרש הנעלם בראשית בהמשכו - שמש יעקב הגנוזה, דרשת הילד על שלשה הרועים, ומסעי השמש) · פיסקה 12
    רבי אבהו, ור' חייא, ור' נתן, הוו אזלי באורחא, אמר רבי נתן, לא תהיתון על אלין מאריהון דמתניתא, דגזירת פומהון כגזרת מלאכין קדישין. ואנא דכירנא מה דאמרו, דהא שמשא אתאצל…
  2. אצילות העולמות זה מזה - וכמשל התורגמן שכלם תלויים מן הראש
    זוהר חדש · מאמר 16 (מדרש הנעלם בראשית בהמשכו - שמש יעקב הגנוזה, דרשת הילד על שלשה הרועים, ומסעי השמש) · פיסקה 13
    אמר רבי חייא, אל תתמה עליו, דהא תורה אתאצל מחכמתא דלעילא, ושמיא אתאצלי מההוא רקיעא עילאה דעל ריש חיותא, וכהאי גוונא, כד תסתכל, כל מה דלעילא ותתא, אתאצלו דא מן דא, ודא…
  3. פגיעת בעל הישיבה בדרך - והודאתו שאור השמש מן האספקלריא
    זוהר חדש · מאמר 16 (מדרש הנעלם בראשית בהמשכו - שמש יעקב הגנוזה, דרשת הילד על שלשה הרועים, ומסעי השמש) · פיסקה 14
    עד דהוו אזלי, פגעו ביה בר' אלעזר, אמרו הא חד מאינון מארי דמתיבתא אתא. אמרו ליה, ודאי דאמריתו דשמשא אתאצל נהירותיה מזיוא דאספקלריא דלעילא. אמר, כך הוא.