ממלכת הזוהר › פסוקים › ישעיהו › ישעיהו ט ה

כי ילד ילד לנו בן נתן לנו ותהי - מה אומר הזוהר על ישעיהו ט ה

הפסוק "כי ילד ילד לנו בן נתן לנו ותהי המשרה על שכמו ויקרא שמו פלא יועץ אל גבור אבי עד שר שלום" (ישעיהו ט ה) מובא בזוהר ב-3 מקומות. בין הנושאים: אל גבור רומז לאבות ולמהימנותא - פלא יועץ אל גבור אבי עד שר…; טעם שעד הפה - דינא יתיב וספרין - פלא יועץ אל גבור מתבשם…; בדי ערבות שמשם עצת הנביאים - נהר וגן שהם אחד.

הפסוק

כִּֽי־יֶ֣לֶד יֻלַּד־לָ֗נוּ בֵּ֚ן נִתַּן־לָ֔נוּ וַתְּהִ֥י הַמִּשְׂרָ֖ה עַל־שִׁכְמ֑וֹ וַיִּקְרָ֨א שְׁמ֜וֹ פֶּ֠לֶא יוֹעֵץ֙ אֵ֣ל גִּבּ֔וֹר אֲבִי־עַ֖ד שַׂר־שָׁלֽוֹם׃

בלי ניקוד: כי ילד ילד לנו בן נתן לנו ותהי המשרה על שכמו ויקרא שמו פלא יועץ אל גבור אבי עד שר שלום

כל מקומות הזוהר על הפסוק

  1. אל גבור רומז לאבות ולמהימנותא - פלא יועץ אל גבור אבי עד שר שלום
    צו · מאמר 12 (ואל זעם בכל יום - סוד אל חסד וגבור אברהם ויצחק ויעקב) · פיסקה 5 · דף לא ע"א
    והאי דכתיב ׳אל גבור׳, לאו דאיהו גבור, אלא האי קרא רמז הוא דקא רמיז לאבהן, ורמיזא הוא דקא רמיז למהימנותא עלאה קדישא, דכתיב ׳פלא יועץ אל גבור אבי עד שר שלום׳ . פלא, דא…
  2. טעם שעד הפה - דינא יתיב וספרין - פלא יועץ אל גבור מתבשם בדיקנא
    האדרא רבא · מאמר 11 (מי אל כמוך נושא עון - סוד תיקון קדמאה דדיקנא ושלוש עשרה מדות רחמים) · פיסקה 18 · דף קלב ע"א
    אמאי עד פומא. משום דכתיב, ׳דינא יתיב וספרין וגו'׳ . מאי דינא יתיב. יתיב לאתריה דלא שלטא. הדא הוא דכתיב, ׳פלא יועץ אל גבור׳ - אל דהוא גבור, ואתבסם בדיוקנא קדישא דעתיק…
  3. בדי ערבות שמשם עצת הנביאים - נהר וגן שהם אחד
    בלק · מאמר 10 (׳ה' אלהי אתה ארוממך׳ - כל סוד המהימנותא הנסתר בפסוק אחד) · פיסקה 4 · דף קצג ע"ב
    ׳עצות מרחוק׳ קרא להאי בקדמיתא פלא, והכא אמר ׳פלא עצות מרחוק׳ - אלא התם אצטריך לממני שית סטרין לדרגין עלאין, ׳פלא יועץ אל גבור אבי עד שר שלום׳ - והכא, לא אתא לממני…