ויבאו עד גרן האטד אשר בעבר הירדן ויספדו - מה אומר הזוהר על בראשית נ י
הפסוק "ויבאו עד גרן האטד אשר בעבר הירדן ויספדו שם מספד גדול וכבד מאד ויעש לאביו אבל שבעת ימים" (בראשית נ י) מובא בזוהר ב-3 מקומות. בין הנושאים: ויבאו עד גורן האטד - קושיה מדוע האבל נקרא למצרים; גורן האטד - אטד בגימטריא יד, גבורות היוצאות כאצבעות; פתח רבי שמעון - גורן האטד רומז לעבור שלטון מצרים.
הפסוק
וַיָּבֹ֜אוּ עַד־גֹּ֣רֶן הָאָטָ֗ד אֲשֶׁר֙ בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֔ן וַיִּ֨סְפְּדוּ־שָׁ֔ם מִסְפֵּ֛ד גָּד֥וֹל וְכָבֵ֖ד מְאֹ֑ד וַיַּ֧עַשׂ לְאָבִ֛יו אֵ֖בֶל שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
בלי ניקוד: ויבאו עד גרן האטד אשר בעבר הירדן ויספדו שם מספד גדול וכבד מאד ויעש לאביו אבל שבעת ימים
כל מקומות הזוהר על הפסוק
- ויבאו עד גורן האטד - קושיה מדוע האבל נקרא למצריםויחי · מאמר 80 (׳ויבאו עד גורן האטד׳ - סוד גבורות הדין ואבל מצרים על יעקב) · פיסקה 1 · דף רמט ע"ארבי יצחק פתח ואמר, ׳ויבאו עד גרן האטד וגו'׳, וכתיב, ׳וירא יושב הארץ הכנעני את האבל בגרן האטד וגו'׳. הני קראי אית לאסתכלא בהו, מאי איכפת לן דאינון אתו ׳עד גרן האטד׳.…
- גורן האטד - אטד בגימטריא יד, גבורות היוצאות כאצבעותויחי · מאמר 80 (׳ויבאו עד גורן האטד׳ - סוד גבורות הדין ואבל מצרים על יעקב) · פיסקה 7 · דף רמט ע"אכיון דמית יעקב חדו, אסתכלו מה יהא בסופא, עד דמטו ׳לגורן האטד׳, דאיהו גזרא דדינא שליטא, אט"ד בגימטריא יד, כמא דאת אמר, ׳וירא ישראל את היד הגדולה וגו'׳ , כיון דמטו לאתר…
- פתח רבי שמעון - גורן האטד רומז לעבור שלטון מצריםויחי · מאמר 84 (׳ויספדו שם מספד גדול וכבד מאד׳ - כפרת עוון וקשר נשמת יעקב למקומה) · פיסקה 2 · דף רנ ע"בפתח רבי שמעון ואמר ׳ויבאו עד גרן האטד׳, מאן ׳גרן האטד׳. אלא, הכא אתרמיז שלטנותא דמצראי דאתעדי. ׳גרן האטד׳, דא ממנא שולטנא דמצראי, דאתעדי מקמי שולטנותא דישראל, דהא חמו .…