בזעת אפיך תאכל לחם עד שובך אל האדמה - מה אומר הזוהר על בראשית ג יט
הפסוק "בזעת אפיך תאכל לחם עד שובך אל האדמה כי ממנה לקחת כי עפר אתה ואל עפר תשוב" (בראשית ג יט) מובא בזוהר ב-3 מקומות. בין הנושאים: התאמת ברכות יעקב כנגד קללות אדם - איש בחלקו; ויצר ה' אלהים את האדם עפר מן האדמה - כי עפר אתה ואל עפר…; ׳ויהי האדם לנפש חיה׳ - מעצמו עזב הנשמה וחזר לכח הבהמות.
הפסוק
בְּזֵעַ֤ת אַפֶּ֙יךָ֙ תֹּ֣אכַל לֶ֔חֶם עַ֤ד שֽׁוּבְךָ֙ אֶל־הָ֣אֲדָמָ֔ה כִּ֥י מִמֶּ֖נָּה לֻקָּ֑חְתָּ כִּֽי־עָפָ֣ר אַ֔תָּה וְאֶל־עָפָ֖ר תָּשֽׁוּב׃
בלי ניקוד: בזעת אפיך תאכל לחם עד שובך אל האדמה כי ממנה לקחת כי עפר אתה ואל עפר תשוב
כל מקומות הזוהר על הפסוק
- התאמת ברכות יעקב כנגד קללות אדם - איש בחלקותולדות · מאמר 19 (וצא השדה וצודה לי צידה) · פיסקה 9 · דף קמג ע"בתא חזי, בשעתא דההוא נחש אייתי לווטין על עלמא ואתלטיא ארעא, מה כתיב, ׳ולאדם אמר כי שמעת לקול אשתך וגו'׳ , ׳ארורה האדמה בעבורך וגו'׳, דלא תהא עבדא פירין ואיבין כדקא יאות.…
- ויצר ה' אלהים את האדם עפר מן האדמה - כי עפר אתה ואל עפר תשוב אחר החטאפקודי · מאמר 61 (ויצר ה' אלהים את האדם עפר מן האדמה - סוד עפר האדם ומזון הנחש הרוכב עליו) · פיסקה 1 · דף רסח ע"ב׳וייצר יהו"ה אלהים את האדם עפר מן האדמה׳ . עפר איהו, ולא חומר. עפר איהו, ויתוב לעפרא. כמה דאת אמר, ׳כי עפר אתה ואל עפר תשוב׳ . לבתר דחטא, ובגין כך כתיב ביה בנחש, ׳ועפר…
- ׳ויהי האדם לנפש חיה׳ - מעצמו עזב הנשמה וחזר לכח הבהמותזוהר חדש · מאמר 19 (מדרש הנעלם בראשית בהמשכו - יצירת אדם עפר ונשמה, ושבחי הלילה בגנת אגוז) · פיסקה 11אמר רבי חייא, בא וראה ויעש ׳האדם לנפש חיה׳ לא נאמר, אלא ׳ויהי האדם לנפש חיה׳, הוא מעצמו חזר לאותו כח הבהמות, הנגזר ׳מן האדמה׳, ועזב כח הנשמה הגזורה מלמעלה, ונותנת חיים…