ויבא עד חברון - שם רואה פילוגים רבים טמא וטהור אסור ומותר דקדוקי התורה
שלח לך · ויבאו עד נחל אשכל - סוד לשון הרע ורמזי התורה בדברי המרגלים · מאמר 10 · פיסקה 1 · דף קס ע"א
לשון הזוהר
לְבָתַר ׳וַיָּבֹא עַד חֶבְרוֹן׳, עַד דְּאָתֵי לְאִתְחַבְּרָא בָּהּ, קָארֵי וְשָׁאנֵי בָּה. ׳וְשָׁם אֲחִימָן שֵׁשַׁי וְתַלְמַי׳ (במדבר יג, כב), תַּמָּן חָמֵי פְּלִיגָּן סַגִּיאִין, טָמֵא וְטָהוֹר, אָסוּר וּמוּתָּר, (נ"א כשר ופסול) עוֹנָשִׁין וְאַגָּרִין. אִלֵּין אִינּוּן אָרְחֵי דְּאוֹרַיְיתָא, דִּקְדוּקֵי אוֹרַיְיתָא. ׳יְלִידֵי הָעֲנָק׳, דְּאִתְיְלִידוּ מִסִּטְרָא דִּגְבוּרָה.
תרגום
אַחַר כָּךְ - ׳וַיָּבא עַד חֶבְרוֹן׳ (במדבר יג, כב) - עַד שֶׁבָּא לְהִתְחַבֵּר בָּהּ, קוֹרֵא וְשׁוֹנֶה בָּהּ. ׳וְשָׁם אֲחִימָן שֵׁשַׁי וְתַלְמַי׳ - שָׁם רוֹאֶה פִלּוּגִים רַבִּים, טָמֵא וְטָהוֹר, אָסוּר וּמֻתָּר, (כָּשֵׁר וּפָסוּל) עֳנָשִׁים וּשְׂכָרִים. אֵלֶּה אוֹתָם דַּרְכֵי הַתּוֹרָה, דִּקְדּוּקֵי הַתּוֹרָה. יְלִידֵי הָעֲנָק, שֶׁנּוֹלְדוּ מִצַּד הַגְּבוּרָה.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: לבתר ׳ויבא עד חברון׳, עד דאתי לאתחברא בה, קארי ושאני בה. ׳ושם אחימן ששי ותלמי׳ (במדבר יג, כב), תמן חמי פליגן סגיאין, טמא וטהור, אסור ומותר, (נ"א כשר ופסול) עונשין ואגרין. אלין אינון ארחי דאורייתא, דקדוקי אורייתא. ׳ילידי הענק׳, דאתילידו מסטרא דגבורה.
התרגום: אחר כך - ׳ויבא עד חברון׳ (במדבר יג, כב) - עד שבא להתחבר בה, קורא ושונה בה. ׳ושם אחימן ששי ותלמי׳ - שם רואה פלוגים רבים, טמא וטהור, אסור ומתר, (כשר ופסול) ענשים ושכרים. אלה אותם דרכי התורה, דקדוקי התורה. ילידי הענק, שנולדו מצד הגבורה.
מן המפרשים
אור החמה: אחימן ששי ותלמי. היינו כחות חיצונים מסטרא דגבורה והם גורמים האיסור והחיוב והטמא שהם ג' דברים כי מצד הימין שאין הקליפות גוברות יחייב דבר פלוני טהור ומצד הגבורה מבחי' ענף פלוני שמשם יונק כח פלוני ומטמא נפש האוכל דבר זה מחייב…
הסולם: לבתר ויבא עד וכו': אח״כ, ויבא עד חברון. היינו שבא להתחבר עם התורה, והוא קורא ושונה בה. ושם אחימן ששי ותלמי. היינו, הוא רואה שם הרבה חילוקים, טמא וטהור, אסור ומותר, עונש ושכר, אלו הם דרכי התורה, דקדוקי התורה, ילידי הענק, היינו…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: