גוזל אביו ואמו חבר הוא לאיש משחית - מונע ברכות הקב"ה שהוא אביו
פקודי · ההיכל השלישי - סוד ארבעת הפתחים לדין וחיים ומות וחברים הממתקים גזרות בתפלה · מאמר 48 · פיסקה 38 · דף רנ ע"א
לשון הזוהר
וְתָא חֲזֵי כְּתִיב, ׳גּוֹזֵל אָבִיו וְאִמּוֹ וְאוֹמֵר אֵין פָּשַׁע חָבֵר הוּא לְאִישׁ מַשְׁחִית׳ (משלי כח, כד). וְהָא אוֹקְמוּהָ, בְּגִין דְּמָנַע בִּרְכָאן דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, דְּאִיהוּ אָבִיו. כְּמָה דִּכְתִּיב, ׳שְׁאַל אָבִיךָ וְיַגֵּדְךָ׳ (דברים לכ, ז). וּכְתִּיב ׳יִשְׂמַח אָבִיךָ׳ (משלי כג, כה). וְאוּקְמוּהָ.
תרגום
וּבֹא רְאֵה, כָּתוּב (משלי כח) ׳גּוֹזֵל אָבִיו וְאִמּוֹ וְאֹמֵר אֵין פָּשַׁע חָבֵר הוּא לְאִישׁ מַשְׁחִית (משלי כח, כד)׳ - וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ, מִשּׁוּם שֶׁמּוֹנֵעַ בִּרְכוֹתָיו שֶׁל הקב"ה, שֶׁהוּא אָבִיו, כַּכָּתוּב (דברים לב) ׳שְׁאַל אָבִיךְ וְיַגֵּדְךְ׳. וְכָתוּב (משלי כג) ׳יִשְׂמַח אָבִיךְ (משלי כג, כה)׳ - וּפֵרְשׁוּהָ.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ותא חזי כתיב, ׳גוזל אביו ואמו ואומר אין פשע חבר הוא לאיש משחית׳ (משלי כח, כד). והא אוקמוה, בגין דמנע ברכאן דקודשא בריך הוא, דאיהו אביו. כמה דכתיב, ׳שאל אביך ויגדך׳ (דברים לכ, ז). וכתיב ׳ישמח אביך׳ (משלי כג, כה). ואוקמוה.
התרגום: ובא ראה, כתוב (משלי כח) ׳גוזל אביו ואמו ואמר אין פשע חבר הוא לאיש משחית (משלי כח, כד)׳ - והרי פרשוה, משום שמונע ברכותיו של הקב"ה, שהוא אביו, ככתוב (דברים לב) ׳שאל אביך ויגדך׳. וכתוב (משלי כג) ׳ישמח אביך (משלי כג, כה)׳ - ופרשוה.
מן המפרשים
הסולם: ות"ח כתיב גוזל וכו': ובוא וראה, כתוב, גוזל אביו ואמו ואומר אין פשע חבר הוא לאיש משחית. והרי העמדנו, שהוא משום שמנע ברכות מהקב"ה, שהוא אביו. כמ"ש שאל אביך ויגדך. וכתוב, ישמח אביך. והעמידוהו.
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: