עשרים וארבעה עמודים תחתיהם עומדים תמיד ולא פורחים ונקראים העמדים הנותנים קיום
פקודי · בלכתם ילכו ובעמדם יעמדו - סוד החיות והאופנים הנושאות זו את זו ומשה שנתן רוח למשכן · מאמר 42 · פיסקה 3 · דף רמא ע"ב
לשון הזוהר
וְאַרְבַּע וְעֶשְׂרִין סַמְכִין תְּחוֹתַיְיהוּ, וְעַל אִלֵּין סַמְכִין קַיְימִין עֶשְׂרִין וְאַרְבַּע עַמּוּדִין, וְאִלֵּין אִינּוּן דְּקַיְימִין תָּדִיר, וְלָא פַּרְחִין גּוֹ אֲוֵירָא כְּאִינּוּן אַחֲרָנִין, וְאִלֵּין אִינּוּן דְּאִקְרוּן עוֹמְדִים, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר, ׳וְנָתַתִּי לָךְ מַהְלְכִים בֵּין הָעוֹמְדִים הָאֵלֶּה׳ (זכריה ג, ז). וְאִלֵּין עַמּוּדִים, קַיְימִין עַל אִינּוּן סַמְכִין, בְּהוּ סָחֲרָן לְאִתְקַיְּימָא בְּדוּכְתַּיְיהוּ.
תרגום
וְאַרְבָּעָה וְעֶשְׂרִים עַמּוּדִים תַּחְתֵּיהֶם, וְעַל אֵלּוּ הָעַמּוּדִים עוֹמְדִים עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה עַמּוּדִים, וְאֵלּוּ הֵם שֶׁתָּמִיד עוֹמְדִים, וְלֹא פוֹרְחִים לְתוֹךְ הָאֲוִיר כְּמוֹ אוֹתָם הָאֲחֵרִים, וְאֵלּוּ הֵם שֶׁנִּקְרָאִים עוֹמְדִים, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (זכריהג) ׳וְנָתַתִּי לְךְ מַהְלְכִים בֵּין הָעֹמְדִים הָאֵלֶּה׳ - וְאֵלּוּ הָעַמּוּדִים עוֹמְדִים עַל אוֹתָם תּוֹמְכִים, בָּהֶם סוֹבְבִים לְהִתְקַיֵּם בִּמְקוֹמָם.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: וארבע ועשרין סמכין תחותייהו, ועל אלין סמכין קיימין עשרין וארבע עמודין, ואלין אינון דקיימין תדיר, ולא פרחין גו אוירא כאינון אחרנין, ואלין אינון דאקרון עומדים, כמה דאת אמר, ׳ונתתי לך מהלכים בין העומדים האלה׳ (זכריה ג, ז). ואלין עמודים, קיימין על אינון סמכין, בהו סחרן לאתקיימא בדוכתייהו.
התרגום: וארבעה ועשרים עמודים תחתיהם, ועל אלו העמודים עומדים עשרים וארבעה עמודים, ואלו הם שתמיד עומדים, ולא פורחים לתוך האויר כמו אותם האחרים, ואלו הם שנקראים עומדים, כמו שנאמר (זכריהג) ׳ונתתי לך מהלכים בין העמדים האלה׳ - ואלו העמודים עומדים על אותם תומכים, בהם סובבים להתקים במקומם.
מן המפרשים
הסולם: וארבע ועשרין סמכין וכו': וכ"ד אדנים תחתיהם, ועל אלו האדנים עומדים כ"ד עמודים. ואלו הם העומדים תמיד ואינם פורחים באויר כאלו האחרים. ואלו הם הנקראים עומדים. כש"א, ונתתי לך מהלכים בין העומדים האלה. ואלו העמודים עומדים על אלו…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: