ויתן את אדניו - נתן העמודים להקיף הפתחים וחזקם ובאותה שעה הוסרו תומכי הסטרא אחרא
פקודי · זאת תורת העלה היא העלה - סוד קרבן העלה עלית כנסת ישראל והקמת סכת דוד הנופלת · מאמר 40 · פיסקה 28 · דף רמ ע"א
לשון הזוהר
׳וַיָּקֶם מֹשֶׁה אֶת הַמִּשְׁכָּן׳ (שמות לט, יח), בְּמַאי אוֹקִים לֵיהּ. דִּכְתִּיב ׳וַיִתֵּן אֶת אֲדָנָיו׳ וְיָהַב אִינּוּן סַמְכִין דִּתְחוֹתֵיהּ, לְקַיְּימָא עָלַיְיהוּ, וּלְאַסְחֲרָא בְּהוּ אִינּוּן צִירִים דְּפִתְחִין. בְּגִין דְּאִינּוּן סַמְכִין דִּתְחוֹתַיְיהוּ, אִינּוּן קִיוּמָא לְאַסְחֲרָא. אֲמַאי וַיִתֵּן. אַתְקִיף וְאַתְקִין לוֹן בְּתוּקְפוֹי. בְּהַהִיא שַׁעֲתָא אַעְדִּיוּ אִינּוּן סַמְכִין אַחֲרָנִין דְּסִטְרָא אַחֲרָא.
תרגום
׳וַיָּקֶם מֹשֶׁה אֶת הַמִּשְׁכָּן׳ (שמות מ, יח). בַּמָּה הֵקִים אוֹתוֹ? שֶׁכָּתוּב ׳וַיִּתֵּן אֶת אֲדָנָיו׳ - וְנָתַן אוֹתָם הָעַמּוּדִים שֶׁתַּחְתָּיו לְהָקִים עֲלֵיהֶם וּלְסוֹבֵב בָּהֶם אוֹתָם הַצִּירִים שֶׁל פְּתָחִים, מִשּׁוּם שֶׁאוֹתָם הָעַמּוּדִים שֶׁתַּחְתֵּיהֶם הֵם הָעֲמִידָה לְהַקִּיפָם. לָמָּה וַיִּתֵּן? חִזֵּק וְהִתְקִין אוֹתָם בְּכֹחוֹ. בְּאוֹתָהּ שָׁעָה הוּסְרוּ אוֹתָם הַתּוֹמְכִים הָאֲחֵרִים שֶׁל הַסִּטְרָא אַחֲרָא.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ׳ויקם משה את המשכן׳ (שמות לט, יח), במאי אוקים ליה. דכתיב ׳ויתן את אדניו׳ ויהב אינון סמכין דתחותיה, לקיימא עלייהו, ולאסחרא בהו אינון צירים דפתחין. בגין דאינון סמכין דתחותייהו, אינון קיומא לאסחרא. אמאי ויתן. אתקיף ואתקין לון בתוקפוי. בההיא שעתא אעדיו אינון סמכין אחרנין דסטרא אחרא.
התרגום: ׳ויקם משה את המשכן׳ (שמות מ, יח). במה הקים אותו? שכתוב ׳ויתן את אדניו׳ - ונתן אותם העמודים שתחתיו להקים עליהם ולסובב בהם אותם הצירים של פתחים, משום שאותם העמודים שתחתיהם הם העמידה להקיפם. למה ויתן? חזק והתקין אותם בכחו. באותה שעה הוסרו אותם התומכים האחרים של הסטרא אחרא.
מן המפרשים
מקדש מלך: ממאן מאינון חייבין פי' ע"י מי יהיה גדר פרצה. ותירץ דהיינו אחר שימותו הרשעים שבהם אזי יהיו נגדרים פרצו תיהם שאין שום משטין יכול ליגע בהם. ממאן מרודפים ע"י מי והריסותיו של ישראל אקים מסכת דוד שהיא מלכות. היינו דכתיב והיה אור…
אור החמה: ויקם משה את המשכן בהאי אוקים ליה וגו' אינם דברי ת"ק אלא האי תנא קשיא ליה כדקשיא לת"ק לעיל ומפרש בהאי אוקים ליה דכתיב ויר' ויקם משה את המשכן דרך כלל ודרך פרט במה הקים המשכן העליון ויתן את אדניו וגו' והא כיצד יהיה הקמתו אפי'…
הסולם: ויקם משה את המשכן: שואל, במה הקים אותו. ומשיב, שכתוב, ויתן את אדניו. שנתן אלו האדנים שמתחת הקרשים, שיקים עליהם ויסובב בהם אלו הצירים של הפתחים. כי אלו האדנים שמתחתיהם הם יסוד וקיום לסבב עליהם. ולמה כתוב ויתן. הוא משום שחיזק…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: