ממלכת הזוהר › זוהר › פקודי › מאמר 21: ששם עלו שבטים שבטי יה - סוד שנים עשר אבני החשן והמשכן כדגמת שמים וארץ › פיסקה 2 (רל ע"א)

ויקח מאבני המקום וישם מראשתיו - שתים עשרה אבנים קדושות נכללו באבן אחת בית אלהים

פקודי · ששם עלו שבטים שבטי יה - סוד שנים עשר אבני החשן והמשכן כדגמת שמים וארץ · מאמר 21 · פיסקה 2 · דף רל ע"א

לשון הזוהר

תָּא חֲזֵי, יַעֲקֹב כַּד הֲוָה אָזִיל לְחָרָן, מַה כְּתִיב (בראשית כח יא). ׳וַיִּקַּח מֵאַבְנֵי הַמָּקוֹם וַיָּשֶׂם מְרַאֲשׁוֹתָיו׳. אִלֵּין תְּרֵיסָר אֲבָנִין קַדִּישִׁין, וְכֻלְּהוּ אִתְעָבִידוּ חַד אַבְנָא, דִּכְתִּיב ׳וְהָאֶבֶן הַזֹּאת אֲשֶׁר שַׂמְתִּי מַצֵּבָה׳. וְקָרֵי לְהוּ אֶבֶן, מַאי טַעֲמָא. בְּגִין דְּכֻלְּהוּ תְּרֵיסָר אֲבָנִין, אִתְכְּלִילוּ בְּאַבְנָא חַד קַדִּישָׁא עִלָּאָה, דְּאִיהִי לְעֵילָּא מִנְּהוֹן, דִּכְתִּיב ׳וְהָאֶבֶן הַזֹּאת אֲשֶׁר שַׂמְתִּי מַצֵבָה יִהְיֶה בֵּית אֱלהִים׳.

תרגום

בֹּא וּרְאֵה, כְּשֶׁיַּעֲקֹב הָיָה הוֹלֵךְ לְחָרָן, מַה כָּתוּב? ׳וַיִּקַּח מֵאַבְנֵי הַמָּקוֹם וַיָּשֶׂם מְרַאֲשּתָיו׳ (בראשית כח, יא) - אֵלּוּ שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה אֲבָנִים קְדוֹשׁוֹת, וְכֻלָּן נַעֲשׂוּ אֶבֶן אַחַת, שֶׁכָּתוּב ׳וְהָאֶבֶן הַזֹּאת אֲשֶׁר שַׂמְתִּי מַצֵּבָה׳ (בראשית כח, כב) - וְקוֹרֵא לָהֶן אֶבֶן, מָה הַטַּעַם? מִשּׁוּם שֶׁכָּל שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה הָאֲבָנִים נִכְלְלוּ בְּאֶבֶן קְדוֹשָׁה עֶלְיוֹנָה אַחַת, שֶׁהִיא מֵעֲלֵיהֶן, שֶׁכָּתוּב ׳וְהָאֶבֶן הַזֹּאת אֲשֶׁר שַׂמְתִּי מַצֵּבָה יִהְיֶה בֵּית אֱלֹהִים׳.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: תא חזי, יעקב כד הוה אזיל לחרן, מה כתיב (בראשית כח יא). ׳ויקח מאבני המקום וישם מראשותיו׳. אלין תריסר אבנין קדישין, וכלהו אתעבידו חד אבנא, דכתיב ׳והאבן הזאת אשר שמתי מצבה׳. וקרי להו אבן, מאי טעמא. בגין דכלהו תריסר אבנין, אתכלילו באבנא חד קדישא עלאה, דאיהי לעילא מנהון, דכתיב ׳והאבן הזאת אשר שמתי מצבה יהיה בית אלהים׳.

התרגום: בא וראה, כשיעקב היה הולך לחרן, מה כתוב? ׳ויקח מאבני המקום וישם מראשתיו׳ (בראשית כח, יא) - אלו שתים עשרה אבנים קדושות, וכלן נעשו אבן אחת, שכתוב ׳והאבן הזאת אשר שמתי מצבה׳ (בראשית כח, כב) - וקורא להן אבן, מה הטעם? משום שכל שתים עשרה האבנים נכללו באבן קדושה עליונה אחת, שהיא מעליהן, שכתוב ׳והאבן הזאת אשר שמתי מצבה יהיה בית אלהים׳.

מן המפרשים

אור החמה: ת"ח יעקב וגו' הביא ראי' שהם בנקבה מיעקב וגו' תריסר אבנין למטה ממ' אתעבידו חד אבנא בחינת המלכות המייחדת כל הבחינות, וקארי להו אבן מ"ט נקראו כל א' וא' אבן בגין דכלהו תריסר אבנין אתכלילו באבנא חד עילא' קדיש' שהיא מלכות המתעלת על…

אור יקר: הזאת אשר שמתי מצבה דהיינו קמה דהיינו מתעלת למעלה דהיינו בית אלהים, ואם כן לפי זה נלמוד לשנים עשר אבנים שהם למטה שני עשר אבנים אלו שהיא מתקשטת עמהם, ולא כדקא סלקא דעתין שהם שנים עשר אלכסונין עילאין, ועוד ראיה גמורה דאי כדקא…

הסולם: תא חזי יעקב וכו': בוא וראה, יעקב, כשהיה הולך לחרן מה כתוב, ויקח מאבני המקום וישם מראשותיו. אלו הן שתים עשרה אבנים הקדושות, שהן בחינת י"ב שבטים שבמלכות, דהיינו חו"ג תו"מ, שבכל אחד ג' קוין, וכולן נעשו אבן אחת, שכתוב, והאבן הזאת…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: