ממלכת הזוהר › זוהר › פקודי › מאמר 15: אם ה' לא יבנה בית - סוד המחשבה העליונה הנעלמת ותשעת ההיכלות שאינם נודעים › פיסקה 1 (רכו ע"א)

שיר המעלות לשלמה אם ה' לא יבנה בית - שלמה אמרו כשראה המעשה מתתקן מעצמו בבנין המקדש

פקודי · אם ה' לא יבנה בית - סוד המחשבה העליונה הנעלמת ותשעת ההיכלות שאינם נודעים · מאמר 15 · פיסקה 1 · דף רכו ע"א

לשון הזוהר

תּוּ פָּתַח וְאָמַר, (תהילים קכז א) ׳שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לִשְׁלֹמֹה אִם יהו"ה לֹא יִבְנֶה בַיִת וְגוֹ', הַאי קְרָא שְׁלֹמֹה מַלְכָּא אֲמַר לֵיהּ, בְּשַׁעֲתָא דְּהֲוָה בָּנֵי בֵּי מַקְדְּשָׁא וְשָׁארִי לְמִבְנֵי, וַהֲוָה חָמֵי דְּעוֹבָדָא אִתְתַּקְנַת בִּידַיְיהוּ, וַהֲוָה מִתְבְּנֵי מִגַּרְמֵיהּ, כְּדֵין שָׁארֵי וְאָמַר אִם יהו"׳ ה לֹא יִבְנְה בַיִת׳ וְגוֹ'- הַיְינוּ רָזָא דִּכְתִּיב ׳בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלהִים, דְּהָא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, בָּרָא וְאַתְקִין לְהַאי עָלְמָא, בְּכָל מַה דְּאִצְטְרִיךְ, דְּאִיהוּ בַּיִת׳.

תרגום

עוֹד פָּתַח וְאָמַר, ׳שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לִשְׁלֹמֹה אִם ה' לֹא יִבְנֶה בַיִת וְגוֹ'׳ (תהלים קכז, א). פָּסוּק זֶה שְׁלֹמֹה הַמֶּלֶךְ אָמַר אוֹתוֹ בְּשָׁעָה שֶׁהָיָה בּוֹנֶה אֶת בֵּית הַמִּקְדָּשׁ וְהִתְחִיל לִבְנוֹת, וְהָיָה רוֹאֶה שֶׁהַמַּעֲשֶׂה מִתְתַּקֵּן בִּידֵיהֶם וְהָיָה נִבְנֶה מֵעַצְמוֹ, וְאָז הִתְחִיל וְאָמַר, ׳אִם ה' לֹא יִבְנֶה בַיִת וְגוֹ'׳. הַיְנוּ הַסּוֹד שֶׁכָּתוּב בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים, שֶׁהֲרֵי הקב"ה בָּרָא וְהִתְקִין אֶת הָעוֹלָם הַזֶּה בְּכָל מַה שֶּׁצָּרִיךְ, שֶׁהוּא בַּיִת.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: תו פתח ואמר, (תהילים קכז א) ׳שיר המעלות לשלמה אם יהו"ה לא יבנה בית וגו', האי קרא שלמה מלכא אמר ליה, בשעתא דהוה בני בי מקדשא ושארי למבני, והוה חמי דעובדא אתתקנת בידייהו, והוה מתבני מגרמיה, כדין שארי ואמר אם יהו"׳ ה לא יבנה בית׳ וגו'- היינו רזא דכתיב ׳בראשית ברא אלהים, דהא קודשא בריך הוא, ברא ואתקין להאי עלמא, בכל מה דאצטריך, דאיהו בית׳.

התרגום: עוד פתח ואמר, ׳שיר המעלות לשלמה אם ה' לא יבנה בית וגו'׳ (תהלים קכז, א). פסוק זה שלמה המלך אמר אותו בשעה שהיה בונה את בית המקדש והתחיל לבנות, והיה רואה שהמעשה מתתקן בידיהם והיה נבנה מעצמו, ואז התחיל ואמר, ׳אם ה' לא יבנה בית וגו'׳. הינו הסוד שכתוב בראשית ברא אלהים, שהרי הקב"ה ברא והתקין את העולם הזה בכל מה שצריך, שהוא בית.

מן המפרשים

מקדש מלך: בראשית ברא אלהים פי' בכח ראשית שהוא אבא. ברא אלהים שהיא אימא שמים וארץ שהם זו"ן. וז"ש דהא קב"ה דהיינו בינה ברא ואתקין להאי עלמא דהיינו מלכות. דאינון נהרין פי' ו"ק דזעיר. רזא דעלמא עילאה פי' בינה.

הסולם: תו פתח ואמר וכו': עוד פתח ואמר, שיר המעלות לשלמה אם ה' לא יבנה בית וגו'. מקרא זה אמר שלמה המלך בשעה שבנה בית המקדש. שהתחיל לבנות, והיה רואה שהמלאכה נשלמת בידיהם והיה נבנה מאליו, אז התחיל ואמר אם ה' לא יבנה בית וגו'. והיינו…

אור יקר: ה׳ לא יבנה בית לא יבנו בוניו בו, או אין בנין בוניו בו בנין וכיוצא, אבל מלת שוא קשה למאד. ויש לומר דאין הכי נמי, כי כאשר הבינה לא. ישתתף ויסתם מקורה חס ושלום, כל בניינם והשפעתם שולטת הקליפה בהם ומתהפכת לדין, והשוא נמצא שם ליקח…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: