ממלכת הזוהר › זוהר › פנחס › מאמר 80: מכתם לדוד שושן עדות - סוד קן הנשר העליון שהיא השכינה השורה בלומדי ההלכה › פיסקה 4 (רלח ע"ב)

ושים בסלע קנך - הוי סלעי ומצדתי, השונה הלכה תקיפה כסלע שאין פטיש יכול לפוצצה בו מקנן הנשר

פנחס · מכתם לדוד שושן עדות - סוד קן הנשר העליון שהיא השכינה השורה בלומדי ההלכה · מאמר 80 · פיסקה 4 · דף רלח ע"ב

לשון הזוהר

וּמַאי ׳וְשִׂים בַּסֶּלַע קִנֶּךָ׳. אֶלָּא אָמַר דָּוִד עָלֵיהּ, ׳יהו"ה סַלְעִי וּמְצּוּדָתִי׳ (שמואל ב כב, ב). אוּף הָכִי תָּנָא, דְּאִיהוּ בֵּיהּ הֲלָכָה תַּקִּיפָא כַּסֶּלַע, דְּלֵית פַּטִישׁ יָכִיל לְפַצְּצָּא יָתָהּ בְּכָל קוּשְׁיָין דְּעָלְמָא. בְּהַאי אִיהוּ מְקַנְּנָא נִשְׁרָא, וְכָל תַּנָּאִים אִתְקְרִיאוּ קִנִּים דִּילָהּ. וּבְגִין דָּא, ׳כִּי יִקָּרֵא׳ (דברים כב, ו) ׳קַן צִּפּוֹר לְפָנֶיךָ׳, בְּאֹרַח מִקְרֶה, זִמְנָא חֲדָא כְּאוּשְׁפִּיזָא וְאַכְסְנַאי, דְּאִזְדְּמַן לְפוּם שַׁעֲתָא בְּבֵי אוֹשְׁפִּיזֵיה.

תרגום

וּמַהוּ שֶׁכָּתוּב ׳וְשִׂים בַּסֶּלַע קִנֶּךְ׳? אֶלָּא אָמַר דָּוִד עָלָיו, ׳ה' סַלְעִי וּמְצֻדָתִי׳ (שמואל ב כב, ב) כּ - ָךְ גַּם הַשּׁוֹנֶה הֲלָכָה שֶׁבּוֹ הֲלָכָה תַּקִּיפָה כַּסֶּלַע, שֶׁאֵין פַּטִּישׁ יָכוֹל לְפוֹצֵץ אוֹתָהּ בְּכָל קֻשְׁיוֹת שֶׁבָּעוֹלָם. בָּזֶה הוּא מְקַנֵּן הַנֶּשֶׁר, וְכָל הַתַּנָּאִים נִקְרָאִים קִנִּים שֶׁלָּהּ. וּמִשּׁוּם זֶה נֶאֱמַר, ׳כִּי יִקָּרֵא קַן צִפּוֹר לְפָנֶיךְ, בְּדֶרֶךְ מִקְרֶה, פַּעַם אַחַת, כְּאוֹרֵחַ וְאַכְסְנַאי שֶׁמִּזְדַּמֵּן לְפִי שָׁעָה לְבֵית מְלוֹנוֹ׳ (דברים כב).

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ומאי ׳ושים בסלע קנך׳. אלא אמר דוד עליה, ׳יהו"ה סלעי ומצודתי׳ (שמואל ב כב, ב). אוף הכי תנא, דאיהו ביה הלכה תקיפא כסלע, דלית פטיש יכיל לפצצא יתה בכל קושיין דעלמא. בהאי איהו מקננא נשרא, וכל תנאים אתקריאו קנים דילה. ובגין דא, ׳כי יקרא׳ (דברים כב, ו) ׳קן צפור לפניך׳, בארח מקרה, זמנא חדא כאושפיזא ואכסנאי, דאזדמן לפום שעתא בבי אושפיזיה.

התרגום: ומהו שכתוב ׳ושים בסלע קנך׳? אלא אמר דוד עליו, ׳ה' סלעי ומצדתי׳ (שמואל ב כב, ב) כ - ך גם השונה הלכה שבו הלכה תקיפה כסלע, שאין פטיש יכול לפוצץ אותה בכל קשיות שבעולם. בזה הוא מקנן הנשר, וכל התנאים נקראים קנים שלה. ומשום זה נאמר, ׳כי יקרא קן צפור לפניך, בדרך מקרה, פעם אחת, כאורח ואכסנאי שמזדמן לפי שעה לבית מלונו׳ (דברים כב).

מן המפרשים

אור החמה: זמנא חדא וכו'. הינו שאין יחודם קבוע שאינם מארי קבלה שהייחוד תמיד שלא יפסק אלא יהיה הייחוד לעתים שאין לשכינה עמהם דירה קבועה אלא מקרה הערה מועטת והיינו שהם בברייתא ובגלות אמנם והיינו כי יקרה דרך מקרה ואית דאינון במתניתא דלהון…

קרני אור: והשתא מפרש פסוק 'ושים בסלע קנך', והשתא מפרש פסוק ' ושים בסלע קנך ', ר"ל ת"ח גדול שהלכה שלו תקיפא כסלע בת"ח זה מקננא השכינה, וז"ש תנא דאיהו כו' בהאי איהו מקננא נשרא. פי' מל':

הסולם: ומאי ושים בסלע וגו': ומהו ושים בסלע קנך. אלא אמר דוד על השכינה, ה' סלעי ומצודתי, אף כך התנא, דהיינו הלומד משנה, שיש בו הלכה חזקה כסלע, שאין פטיש יכול לפוצצה בכל הקושיות שבעולם, בזה מקנן הנשר, שהוא השכינה. וכל התנאים נקראים…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר