מספרא דצניעותא - לוי צריך להתקדש תחילה על ידי כהן אחר שלם
נשא · כה תברכו אמור להם - סוד עשרים ושתים אותיות ברכת כהנים · מאמר 15 · פיסקה 13 · דף קמו ע"ב
לשון הזוהר
וּבִצְנִיעוּתָא דְּסִפְרָא תָּאנָא, לֵוִי דְּאִתְקַדָּשׁ כַּהֲנָא עַל יְדוֹי, בָּעֵי הוּא לְאִתְקַדְּשָׁא בְּקַדְמִיתָא. וַאֲמַאי לֵוִי, וְיִתְקַדַּשׁ עַל יְדָא דְּכַהֲנָא אַחֲרָא. תָּאנָא, כַּהֲנָא אַחֲרָא לָא בָּעֵי, דְּהָא כֹּהֵן דְּלָא שְׁלִים, לָא בָּעֵי הַאי כַּהֲנָא שְׁלִים, לְאִתְפְּגַם עַל יְדָא דִּפְגִימָא דְּלָא שְׁלִים. אֲבָל לֵוִי דְּאִיהוּ שְׁלִים, וְאִתְחַזֵּי לְסַלְּקָא בְּדוּכָנָא, וּלְמִפְלַח בְּמִשְׁכַּן זִמְנָא, הָא שְׁלִים הוּא, וְהָא אִקְרֵי קָדוֹשׁ, דִּכְתִּיב וְקִדַּשְׁתָּ ׳אֶת הַלְּוִיִּם׳. אָמַר רִבִּי תַּנְחוּם, אַף אִקְרֵי טָהוֹר, דִּכְתִּיב, ׳וְטִהַרְתָּ אוֹתָם׳ (במדבר ח, ו) - וּבְגִין כַּךְ בָּעֵי לְאוֹסָפָא כַּהֲנָא קְדוּשָּׁה עַל קְדוּשָׁתֵיהּ.
תרגום
וּבְסִפְרָא דִצְנִיעוּתָא לָמַדְנוּ, לֵוִי שֶׁהִתְקַדֵּשׁ כֹּהֵן עַל יָדוֹ, צָרִיךְ הוּא לְהִתְקַדֵּשׁ בַּתְּחִלָּה. וְלָמָּה לֵוִי? שֶׁיִּתְקַדֵּשׁ עַל יְדֵי כֹהֵן אַחֵר. לָמַדְנוּ, כֹּהֵן אַחֵר לֹא צָרִיךְ, שֶׁהֲרֵי כֹּהֵן שֶׁאֵינוֹ שָׁלֵם, לֹא צָרִיךְ זֶה הַכֹּהֵן הַשָּׁלֵם לְהִפָּגֵם עַל יְדֵי פָגוּם שֶׁלֹּא שָׁלֵם. אֲבָל לֵוִי שֶׁהוּא שָׁלֵם וְרָאוּי לַעֲלוֹת לַדּוּכָן וְלַעֲבֹד בְּאֹהֶל מוֹעֵד, הֲרֵי הוּא שָׁלֵם, וַהֲרֵי נִקְרָא קָדוֹשׁ, שֶׁכָּתוּב וְקִדַּשְׁתָּ אֶת הַלְוִיִּם. אָמַר רַבִּי תַנְחוּם, אַף נִקְרָא טָהוֹר, שֶׁכָּתוּב ׳וְטִהַרְתָּ אֹתָם׳ (במדבר ח, ו) - וּמִשּׁוּם כָּךְ צָרִיךְ לְהוֹסִיף כֹּהֵן קְדֻשָּׁה עַל קְדֻשָּׁתוֹ.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ובצניעותא דספרא תאנא, לוי דאתקדש כהנא על ידוי, בעי הוא לאתקדשא בקדמיתא. ואמאי לוי, ויתקדש על ידא דכהנא אחרא. תאנא, כהנא אחרא לא בעי, דהא כהן דלא שלים, לא בעי האי כהנא שלים, לאתפגם על ידא דפגימא דלא שלים. אבל לוי דאיהו שלים, ואתחזי לסלקא בדוכנא, ולמפלח במשכן זמנא, הא שלים הוא, והא אקרי קדוש, דכתיב וקדשת ׳את הלוים׳. אמר רבי תנחום, אף אקרי טהור, דכתיב, ׳וטהרת אותם׳ (במדבר ח, ו) - ובגין כך בעי לאוספא כהנא קדושה על קדושתיה.
התרגום: ובספרא דצניעותא למדנו, לוי שהתקדש כהן על ידו, צריך הוא להתקדש בתחלה. ולמה לוי? שיתקדש על ידי כהן אחר. למדנו, כהן אחר לא צריך, שהרי כהן שאינו שלם, לא צריך זה הכהן השלם להפגם על ידי פגום שלא שלם. אבל לוי שהוא שלם וראוי לעלות לדוכן ולעבד באהל מועד, הרי הוא שלם, והרי נקרא קדוש, שכתוב וקדשת את הלוים. אמר רבי תנחום, אף נקרא טהור, שכתוב ׳וטהרת אתם׳ (במדבר ח, ו) - ומשום כך צריך להוסיף כהן קדשה על קדשתו.
מן המפרשים
מקדש מלך: דהא כהן דלא שלים לא בעי וכו' פי' דאם הוא כהן דאין בו מום מאי חזית שיתן לכהן אחר ליטול ידיו: והרי שניהם קדושים ואם יטול ידו מכהן פגום אדרבא נפגם על ידו. וז"ש דהא כהן דלא שלים וכו':
אור החמה: ואמאי לוי פירוש מן הטעם שאתה שולל שלא יהיה ישראל מפני שאינו קדוש ככהן כדי שיהיה הכהן עול' ומוסיף קדושה על קדושתו מהאי טעמא נמי היה ראוי שיהיה כהן ולא לוי שהרי לוי קדושתו למטה מהכהן. או ירצה אמאי לוי שנצטרך לומר שיתקדש הוא תחלה…
אור יקר: דלא כעי האי כתנא־ שלים וכו׳, ומאי דקשיא לך כי לוי כלי חד וחד כלחרדוי פירוש כדפירשנו לעיל שאין הספירות יונקות זו מזו אלא כולם יחד בשוה מהמקור, לכך צריך להפרידם לעשר אצבעות ולהראות שהם עשר יונקות ממקור אחד בשוה כולם פונים ־…