ממלכת הזוהר › זוהר › לך לך › מאמר 7: ׳לך לך מארצך וממולדתך׳ - סוד יציאת אברהם כמהלך הנשמה נגד הנחש › פיסקה 4 (עח ע"ב)

׳ויימנע מרשעים אורם׳ - אברהם אורם של נמרוד ובני דורו

לך לך · ׳לך לך מארצך וממולדתך׳ - סוד יציאת אברהם כמהלך הנשמה נגד הנחש · מאמר 7 · פיסקה 4 · דף עח ע"ב

לשון הזוהר

פָּתַח וְאָמַר ׳וַיִּמְנַע מֵרְשָׁעִים אוֹרָם וּזְרוֹעַ רָמָּה תְּשַׁבֵּר׳ (איוב לח, טו) - הַאי קְרָא אוּקְמוּהָ, אֲבָל ׳וַיִּמְנַע מֵרְשָׁעִים אוֹרָם׳ - דָּא נִמְרוֹד וּבְנֵי דָּרֵיהּ דְּנָפַק אַבְרָהָם מִנַּיְיהוּ דְּהֲוָה ׳אוֹרָם. וּזְרוֹעַ רָמָּה תְּשַׁבֵּר׳ - דָּא נִמְרוֹד.

תרגום

פָּתַח וְאָמַר, ׳וְיִמָּנַע מֵרְשָׁעִים אוֹרָם וּזְרוֹעַ רָמָה תִּשָּׁבֵר׳ (איוב לח) - הַפָּסוּק הַזֶּה הֱקִימוּהוּ, אֲבָל ׳וְיִמָּנַע מֵרְשָׁעִים אוֹרָם׳ - זֶה נִמְרוֹד וּבְנֵי דוֹרוֹ שֶׁיָּצָא אַבְרָהָם מֵהֶם, שֶׁהָיָה ׳אוֹרָם. וּזְרוֹעַ רָמָה תִּשָּׁבֵר׳ - זֶה נִמְרוֹד.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: פתח ואמר ׳וימנע מרשעים אורם וזרוע רמה תשבר׳ (איוב לח, טו) - האי קרא אוקמוה, אבל ׳וימנע מרשעים אורם׳ - דא נמרוד ובני דריה דנפק אברהם מנייהו דהוה ׳אורם. וזרוע רמה תשבר׳ - דא נמרוד.

התרגום: פתח ואמר, ׳וימנע מרשעים אורם וזרוע רמה תשבר׳ (איוב לח) - הפסוק הזה הקימוהו, אבל ׳וימנע מרשעים אורם׳ - זה נמרוד ובני דורו שיצא אברהם מהם, שהיה ׳אורם. וזרוע רמה תשבר׳ - זה נמרוד.

מן המפרשים

כתם פז: פתח ואמר וימנע מרשעים אורם וזרוע רמה תשבר . האי קרא אוקמוה כבר דרשוהו באור שברא הב"ה ביום ראשון אמרו אור שברא הב"ה היה אדם מביט בו מסוף העולם עד סופו כיון שנסתכל בדור המבול ובדור הפלגה עמד וגנזו מהם שנאמר וימנע מרשעים אורם.

הסולם: פתח ואמר וימנע מרשעים אורם וכו': מקרא זה כבר בארוהו. אבל וימנע רשעים אורם , זה נמרוד ובני דורו, שיצא אברהם מהם, שהוא היה אורם. וזרוע רמה תשבר , זהו נמרוד.

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: