ממלכת הזוהר › זוהר › לך לך › מאמר 27: ׳אחר הדברים האלה׳ - סוד קרבן הבשר ובריאת התשובה וההיכלות › פיסקה 16 (צ ע"א)

היכל שני לרשימת נקודות העולם התחתון

לך לך · ׳אחר הדברים האלה׳ - סוד קרבן הבשר ובריאת התשובה וההיכלות · מאמר 27 · פיסקה 16 · דף צ ע"א

לשון הזוהר

אִסְתַּכַּל לְמֶעְבַּד עָלְמָא תַּתָּאָה עֲבַד הֵיכָלָא אוֹחֲרָא וְעָאל בֵּיהּ וּמִנֵּיהּ אִסְתַּכַּל וּרְשִׁים קַמֵּיהּ כָּל עָלְמִין לְתַּתָּא וּבְרָא לוֹ. הֲדָא הוּא דִכְתִּיב ׳וַיהו"ה בְּהֵיכַל קָדְשׁוֹ הַס מִפָּנָיו כָּל הָאָרֶץ׳. ׳הַ"ס מִפָּנָיו׳, ה"ס רָשִׁים קַמֵּיהּ כָּל נְקוּדִין דְּכָל עָלְמָא דְּאִנּוּן שִׁתִּין וְחָמֵשׁ, כְּחוּשְׁבַּן ה"ס, שִׁתִּין אִנּוּן וְחָמֵשׁ אִנּוּן, וְכֻלְהוּ רָשִׁים קַמֵּיהּ כַּד בְּרָא עָלְמָא. בְגִין כָּךָ יְקָרָא דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךָ הוּא לָאו אִיהוּ אֶלָּא לְאִנּוּן דְּיָדְעִין אָרְחוֹי וּמְהֲכִין בָּהּ בְּאוֹרַח קְשׁוֹט כְּדְקָא יְאוּתּ.

תרגום

הִסְתַּכֵּל לַעֲשׂוֹת הָעוֹלָם הַתַּחְתּוֹן, עָשָׂה הֵיכָל אַחֵר וְנִכְנַס בּוֹ, וּמִמֶּנּוּ הִסְתַּכֵּל וְרָשַׁם לְפָנָיו אֶת כָּל הָעוֹלָמוֹת לְמַטָּה וּבָרָא אוֹתוֹ. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב ׳וַה' בְּהֵיכַל קָדְשׁוֹ הַס מִפָּנָיו כָּל הָאָרֶץ׳ - הַ"ס - מִפָּנָיו - ה"ס רָשַׁם לְפָנָיו כָּל הַנְּקֻדּוֹת שֶׁל כָּל הָעוֹלָם, שֶׁהֵם שִׁשִּׁים וְחָמֵשׁ כְּחֶשְׁבּוֹן ה"ס. שִׁשִּׁים וְחָמֵשׁ הֵן. וְכֻלָּן רָשַׁם לְפָנָיו כְּשֶׁבָּרָא אֶת הָעוֹלָם. מִשּׁוּם כָּךְ כְּבוֹדוֹ שֶׁל הקב"ה אֵינוֹ אֶלָּא לְאוֹתָם שֶׁיּוֹדְעִים דְּרָכָיו וְהוֹלְכִים בָּהֶם בְּדֶרֶךְ אֱמֶת כָּרָאוּי.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: אסתכל למעבד עלמא תתאה עבד היכלא אוחרא ועאל ביה ומניה אסתכל ורשים קמיה כל עלמין לתתא וברא לו. הדא הוא דכתיב ׳ויהו"ה בהיכל קדשו הס מפניו כל הארץ׳. ׳ה"ס מפניו׳, ה"ס רשים קמיה כל נקודין דכל עלמא דאנון שתין וחמש, כחושבן ה"ס, שתין אנון וחמש אנון, וכלהו רשים קמיה כד ברא עלמא. בגין כך יקרא דקודשא בריך הוא לאו איהו אלא לאנון דידעין ארחוי ומהכין בה באורח קשוט כדקא יאות.

התרגום: הסתכל לעשות העולם התחתון, עשה היכל אחר ונכנס בו, וממנו הסתכל ורשם לפניו את כל העולמות למטה וברא אותו. זהו שכתוב ׳וה' בהיכל קדשו הס מפניו כל הארץ׳ - ה"ס - מפניו - ה"ס רשם לפניו כל הנקדות של כל העולם, שהם ששים וחמש כחשבון ה"ס. ששים וחמש הן. וכלן רשם לפניו כשברא את העולם. משום כך כבודו של הקב"ה אינו אלא לאותם שיודעים דרכיו והולכים בהם בדרך אמת כראוי.

מן המפרשים

אור החמה: צ. בגין כך וכו' אכולה מלתא קא מהדר להיות כי תורתנו הקדושה מתפרש' בכל כך עומק וכמו שדרש בוה' בהיכל קדשו לתרי אנפי לכך יקרא דקב"ה שהיא סוד פנימיות התורה לאו איהו אלא לאינון דידעי אורחוי וכו': ה"ג שמעו חד קלא דהוה אמר היא *לפנינו…

מהרח"ו: אסתכל למעבד אסתכל למעבד וגו'. הנה הנקבה הוא פרצוף שני ולזה תחלה נבראו שמים ואח"כ הארץ. והנה ע"י הארץ היא המלכות נבראו ונעשו כל בריאות העולם, ולכן אתלבש בהאי היכל תתאה שהיא המלכות ומתמן רשים כל עלמין. והענין כי בינה נקראת היכל…

שעת רצון: אסתכל למעבד עלמא תתאה. פירוש, אחר שנתקנו זו"ן דאצילות, הם נזדווגו ותקנו ראש עולם הבריאה, כמ"ש רבינו ז"ל בשער מ"ד ומ"ן (ע"ח של"ט) פ"ד ז"ל, אח"כ ע"ד הנזכר נתבררו חלקי ראש הבריאה אשר שם, ע"י נוקבא דז"א בבטן שלה, יע"ש. ועיין עוד…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: