ממלכת הזוהר › זוהר › יתרו › מאמר 21: לוחות הברית באש לבנה ושחורה - שלמות הלבנה במלכות יהודה › פיסקה 16 (פה ע"א)

וישב שלמה על כסא ה' שלמות הלבנה בימיו

יתרו · לוחות הברית באש לבנה ושחורה - שלמות הלבנה במלכות יהודה · מאמר 21 · פיסקה 16 · דף פה ע"א

לשון הזוהר

תָּאנָא, כְּתִיב ׳וַיֵּשֶׁב שְׁלֹמֹה עַל כִּסֵּא יהו"ה לְמֶלֶךְ׳ (דברי הימים א כט, כג), כְּמָה דִּכְתִּיב, ׳שֵׁשׁ מַעֲלוֹת לַכִּסֵּא׳ (מלכים א י, יט). ר' אַבָּא אָמַר, דְּקַיְּימָא סִיהֲרָא בְּאַשְׁלָמוּתָא. דְּתָנֵינָן, בְּיוֹמוֹי דְּשְׁלֹמֹה, קַיְּימָא סִיהֲרָא בְּאַשְׁלָמוּתָא.

תרגום

שָׁנִינוּ, כָּתוּב ׳וַיֵּשֶׁב שְׁלֹמֹה עַל כִּסֵּא ה' לְמֶלֶךְ׳ כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב ׳שֵׁשׁ מַעֲלוֹת לַכִּסֵּא׳ (מלכים א י, יט). רַבִּי אַבָּא אָמַר, שֶׁהַלְּבָנָה עָמְדָה בִּשְׁלֵמוּת, שֶׁשָּׁנִינוּ ׳שֶׁבִּימֵי שְׁלֹמֹה׳ עָמְדָה הַלְּבָנָה בִּשְׁלֵמוּת.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: תאנא, כתיב ׳וישב שלמה על כסא יהו"ה למלך׳ (דברי הימים א כט, כג), כמה דכתיב, ׳שש מעלות לכסא׳ (מלכים א י, יט). ר' אבא אמר, דקיימא סיהרא באשלמותא. דתנינן, ביומוי דשלמה, קיימא סיהרא באשלמותא.

התרגום: שנינו, כתוב ׳וישב שלמה על כסא ה' למלך׳ כמו שכתוב ׳שש מעלות לכסא׳ (מלכים א י, יט). רבי אבא אמר, שהלבנה עמדה בשלמות, ששנינו ׳שבימי שלמה׳ עמדה הלבנה בשלמות.

מן המפרשים

אור יקר: ר׳ אבא אמר ירצה הרי כמה יהיו מבזים ביתרו בתחלה ולבסוף נמשך ממנו כמה טובה, א״כ אל תהי בז. שהרי מרע״ה לא לחנם הוליכו הב״ה ליטול צפורה אלא כדי להמשיך יתרו להתקדש שמו,

הסולם: תאנא כתיב וכו': למדנו, כתוב, וישב שלמה על כסא ה' למלך. כמו שכתוב, שש מעלות לכסא. כנגד שש הספירות חג"ת נה"י, וע"כ נקרא כסא ה'. ר' אבא אמר, שעמדה הלבנה במלואה, שלמדנו, בימיו של שלמה עמדה הלבנה במלואה. דהיינו הנוקבא דז"א הנקראת…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: