ממלכת הזוהר › זוהר › זוהר חדש › מאמר 4: בראשית בהמשכו - המבוע הנכנס לבאר ודיוקני האותיות ה"א ם' ו' ואל"ף › פיסקה 16

אל"ף סוד תורה שבכתב - שלשה צבעים שהם האבות אחד

זוהר חדש · בראשית בהמשכו - המבוע הנכנס לבאר ודיוקני האותיות ה"א ם' ו' ואל"ף · מאמר 4 · פיסקה 16

לשון הזוהר

וְתוּ, אִלֵּין אִינוּן רָזָא דְתוֹרָה שֶׁבִּכְתָב, כְּלָלָא דְּכוֹלָּא. וּמֵהָכָא נָפְקָן כָּל שְׁאָר. כְּגַוְונָא דָא, נְבִיאִים וּכְתוּבִים כָּלְהוֹ כַּחֲדָא. אָלֶ"ף אִיהוּ חַד, רָזָא דִּתְלַת גְּוָונִין כַּחֲדָא, דְּאִינוּן אַבָּהָן. וְכַד אַבָּהָן מִתְחַבְּרָן כַּחֲדָא, אִינוּן חַד. וְעַל דָּא אִיקְּרֵי אָלֶף, חַד רֵישָׁא לְכָל אַתְוָון, רָזָא דְּתוֹרָה שֶׁבִּכְתָב, כְּמָא דְּאִיתְּמָר.

תרגום

וְעוֹד, אֵלֶּה הֵם סוֹד תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב, כְּלַל הַכֹּל. וּמִכָּאן יוֹצְאִים כָּל הַשְּׁאָר. כְּמוֹ זֶה, נְבִיאִים וּכְתוּבִים כֻּלָּם כְּאֶחָד. אָלֶ"ף הִיא אֶחָד, סוֹד שְׁלֹשָׁה צְבָעִים כְּאֶחָד, שֶׁהֵם הָאָבוֹת. וּכְשֶׁהָאָבוֹת מִתְחַבְּרִים כְּאֶחָד, הֵם אֶחָד. וְעַל כֵּן נִקְרֵאת אָלֶף, אֶחָד רֹאשׁ לְכָל הָאוֹתִיּוֹת, סוֹד תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ותו, אלין אינון רזא דתורה שבכתב, כללא דכולא. ומהכא נפקן כל שאר. כגוונא דא, נביאים וכתובים כלהו כחדא. אל"ף איהו חד, רזא דתלת גוונין כחדא, דאינון אבהן. וכד אבהן מתחברן כחדא, אינון חד. ועל דא איקרי אלף, חד רישא לכל אתוון, רזא דתורה שבכתב, כמא דאיתמר.

התרגום: ועוד, אלה הם סוד תורה שבכתב, כלל הכל. ומכאן יוצאים כל השאר. כמו זה, נביאים וכתובים כלם כאחד. אל"ף היא אחד, סוד שלשה צבעים כאחד, שהם האבות. וכשהאבות מתחברים כאחד, הם אחד. ועל כן נקראת אלף, אחד ראש לכל האותיות, סוד תורה שבכתב, כמו שנאמר.

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים