ממלכת הזוהר › זוהר › וישלח › מאמר 2: ׳עם לבן גרתי ואחר עד עתה׳ - הכנעת יעקב לעשו והצלתו מכשפי לבן › פיסקה 12 (קסז ע"א)

בלעם המנחש ולבן ה ׳נחשתי׳ - כשפיו כלפי יעקב שלא הועילו

וישלח · ׳עם לבן גרתי ואחר עד עתה׳ - הכנעת יעקב לעשו והצלתו מכשפי לבן · מאמר 2 · פיסקה 12 · דף קסז ע"א

לשון הזוהר

כְּתִיב בֵּיהּ בְּבִלְעָם ׳וְלא הָלַךְ כְפַעַם בְּפַעַם לִקְרַאת נְחָשִׁים׳ (במדבר כד, א), דְּהָכִי הוּא אָרְחֵיהּ דְּאִיהוּ הֲוָה מְנַחֵשׁ. בְּלָבָן כְּתִיב, ׳נִחַשְׁתִּי, דְּאַשְׁגַּח בַּחֲרָשׁוֹי וּבִקְסָמוֹי בְּעִסְקָא דְיַעֲקֹב, וְכַד בָּעָא לְאוֹבָדָא לְיַעֲקֹב בִּנְחָשָׁא וּבַחֲרָשָׁא דִּילֵיהּ בָּעָא לְאוֹבָדֵיהּ, וְלָא שַׁבְקֵיהּ קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא׳ (בראשית ל).

תרגום

כָּתוּב בְּבִלְעָם ׳וְלֹא הָלַךְ כְּפַעַם בְּפַעַם לִקְרַאת נְחָשִׁים׳ (במדבר כד, א), שֶׁכָּךְ הוּא דַּרְכּוֹ - שֶׁהוּא הָיָה מְנַחֵשׁ. בְּלָבָן כָּתוּב ׳נִחַשְׁתִּי, שֶׁהִשְׁגִּיחַ בִּכְשָׁפָיו וּבִקְסָמָיו בָּעֵסֶק שֶׁל יַעֲקֹב, וּכְשֶׁרָצָה לְהַאֲבִיד אֶת יַעֲקֹב בַּנְּחָשִׁים וּבַכִּשּׁוּפִים שֶׁלּוֹ, רָצָה לְאַבְּדוֹ, וְלֹא עֲזָבוֹ הקב"ה׳ (בראשית ל).

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: כתיב ביה בבלעם ׳ולא הלך כפעם בפעם לקראת נחשים׳ (במדבר כד, א), דהכי הוא ארחיה דאיהו הוה מנחש. בלבן כתיב, ׳נחשתי, דאשגח בחרשוי ובקסמוי בעסקא דיעקב, וכד בעא לאובדא ליעקב בנחשא ובחרשא דיליה בעא לאובדיה, ולא שבקיה קודשא בריך הוא׳ (בראשית ל).

התרגום: כתוב בבלעם ׳ולא הלך כפעם בפעם לקראת נחשים׳ (במדבר כד, א), שכך הוא דרכו - שהוא היה מנחש. בלבן כתוב ׳נחשתי, שהשגיח בכשפיו ובקסמיו בעסק של יעקב, וכשרצה להאביד את יעקב בנחשים ובכשופים שלו, רצה לאבדו, ולא עזבו הקב"ה׳ (בראשית ל).

מן המפרשים

הסולם: כתיב ביה בבלעם וכו': כתוב בבלעם, ולא הלך כפעם בפעם לקראת נחשים, כי כן הוא דרכו. כי היה מנחש. וכן בלבן כתוב, נחשתי, שהסתכל בכשפיו ובקסמיו, כדי לדעת את עסקיו של יעקב. וכשרצה להאביד את יעקב, בנחשים וכשפים שלו רצה להאבידו, ולא עזב…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: