ממלכת הזוהר › זוהר › וישב › מאמר 17: ׳בבקר זרע את זרעך׳ - חומרת זרע לבטלה ושכר המוליד תמיד › פיסקה 8 (קפח ע"א)

׳הנה נחלת ה' בנים׳ - הבנים מזכים לצרור הנשמות

וישב · ׳בבקר זרע את זרעך׳ - חומרת זרע לבטלה ושכר המוליד תמיד · מאמר 17 · פיסקה 8 · דף קפח ע"א

לשון הזוהר

וְעַל דָּא כְּתִיב ׳הִנֵּה נַחֲלַת יהו"ה בָּנִים׳ (תהילים קכז, ג), דָּא צְרוֹרָא דְנִשְׁמָתָא סִטְרָא דְעַלְמָא דְאָתֵי, וּלְהַאי נַחֲלָה מַאן זָכֵי לֵיהּ לְבַר נָשׁ לְאַעָלָא בְּהַהוּא ׳נַחֲלַת יהו"ה, בָּנִים׳. אִינוּן בְּנִין זָכָאן לֵיהּ לְנַחֲלַת יהו"ה, וְעַל דָּא זַכָּאָה הַהוּא בַּר נָשׁ דְּזָכֵי לוֹן דְּיוֹלִיף לוֹן אָרְחוֹי דְאוֹרַיְיתָא כְּמָה דְּאִתְּמָר:

תרגום

וְעַל כֵּן כָּתוּב ׳הִנֵּה נַחֲלַת ה' בָּנִים׳ (תהלים קכז, ג) - זֶהוּ צְרוֹר הַנְּשָׁמָה, הַצַּד שֶׁל הָעוֹלָם הַבָּא. וְלַנַּחֲלָה הַזּוֹ, מִי מְזַכֶּה אֶת הָאָדָם לְהִכָּנֵס לְאוֹתָהּ נַחֲלַת ה'? הַבָּנִים. אוֹתָם הַבָּנִים מְזַכִּים אוֹתוֹ לְנַחֲלַת ה', וְעַל כֵּן אַשְׁרֵי אוֹתוֹ הָאִישׁ שֶׁמְּזַכֶּה אוֹתָם לְלַמֵּד אוֹתָם דַּרְכֵי הַתּוֹרָה כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ועל דא כתיב ׳הנה נחלת יהו"ה בנים׳ (תהילים קכז, ג), דא צרורא דנשמתא סטרא דעלמא דאתי, ולהאי נחלה מאן זכי ליה לבר נש לאעלא בההוא ׳נחלת יהו"ה, בנים׳. אינון בנין זכאן ליה לנחלת יהו"ה, ועל דא זכאה ההוא בר נש דזכי לון דיוליף לון ארחוי דאורייתא כמה דאתמר:

התרגום: ועל כן כתוב ׳הנה נחלת ה' בנים׳ (תהלים קכז, ג) - זהו צרור הנשמה, הצד של העולם הבא. ולנחלה הזו, מי מזכה את האדם להכנס לאותה נחלת ה'? הבנים. אותם הבנים מזכים אותו לנחלת ה', ועל כן אשרי אותו האיש שמזכה אותם ללמד אותם דרכי התורה כמו שנתבאר.

מן המפרשים

מקדש מלך: סטרא דעלמא דאתי פי' שיסוד דאימא יש בו חו"ג והחסדים באים לזעיר והגבורות למלכות והגבורות הם חד סטרא מאותם תרין סטרין שהם חו"ג. וז"ש סטרא דעלמא דאתי :

אור החמה: נחלת ה' בנים וגו' נחלת ה' היא מדת המלכות אמנם מאירה מצד הבינה. וז"ש צרורא דנשמתא דהיינו צרור החיים שהנשמה למטה במלכות והיא מתעדנת בעדן הבינה כאו' לחזות בנועם ה' דהיינו בינה לא למעלה אלא ולבקר בהיכלו ולז"א סטרא דעלמא דאתי…

הסולם: ועל דא כתיב וכו': וע"כ כתוב, הנה נחלת ה' בנים, זהו צרור החיים של הנשמה, בסו"ה והיתה נפש אדני צרורה בצרור החיים, שהיא בחינת עולם הבא, ולזה קורא הכתוב נחלה. מי מזכה להביא את האדם בנחלת ה' הזו, בנים, הבנים מזכים אותו לנחלת ה'.…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: