׳הנני בני׳ - שנסתלקו רחמי האב ונהפך לדין
וירא · ׳וירא את המקום מרחק׳ - ראיית יעקב מרחוק והיפוך הרחמים לדין · מאמר 34 · פיסקה 7 · דף קכ ע"א
לשון הזוהר
מה כתיב לעילא ׳ויאמר יצחק אל אברהם אביו ויאמר אבי׳, הא אוקמוה. אבל מאי טעמא לא אתיב ליה (מדי)) מִיָּד. אֶלָא בְּגִין דְּהָא אִסְתַּלַּק מֵרַחֲמֵי דְאַבָּא עַל בְּרָא וּבְגִין כָּךְ כְּתִיב ׳הִנְּנִּי בְנִי׳, הִנְּנִּי דְאִסְתַּלָּקוּ רַחֲמֵי וְאִתְהַפַּךְ לְדִינָא:
תרגום
מַה כָּתוּב לְמַעְלָה? ׳וַיֹּאמֶר יִצְחָק אֶל אַבְרָהָם אָבִיו וַיֹּאמֶר אָבִי׳ (בראשית כב, ז) - הֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ. אֲבָל מָה הַטַּעַם לֹא הֵשִׁיב לוֹ (דבר) מִיָּד? אֶלָּא מִשּׁוּם שֶׁהֲרֵי הִסְתַּלֵּק מֵרַחֲמִים שֶׁל אָב עַל בֵּן, וְלָכֵן כָּתוּב ׳הִנֶּנִּי בְנִי׳ - הִנֶּנִּי שֶׁהִסְתַּלְּקוּ הָרַחֲמִים וְהִתְהַפֵּךְ לְדִין.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: מה כתיב לעילא ׳ויאמר יצחק אל אברהם אביו ויאמר אבי׳, הא אוקמוה. אבל מאי טעמא לא אתיב ליה (מדי)) מיד. אלא בגין דהא אסתלק מרחמי דאבא על ברא ובגין כך כתיב ׳הנני בני׳, הנני דאסתלקו רחמי ואתהפך לדינא:
התרגום: מה כתוב למעלה? ׳ויאמר יצחק אל אברהם אביו ויאמר אבי׳ (בראשית כב, ז) - הרי פרשוה. אבל מה הטעם לא השיב לו (דבר) מיד? אלא משום שהרי הסתלק מרחמים של אב על בן, ולכן כתוב ׳הנני בני׳ - הנני שהסתלקו הרחמים והתהפך לדין.
מן המפרשים
אור החמה: ויאמר אבי הא אוקמוה וגו' יר' כי יצחק אמר לאביו הלא אתה הוא אבי שנקרא אברהם איש החסד כי החסד אב לגבורה ואיך תפעול דין. והשיב לו הנני בני כלו' הנה אני חזרתי להיות בני ונכללתי בך שאתה גבורה ובזה אתכלילת ימינא בשמאלא עכ"ל.
מהרח"ו: ויאמר אבי הא אוקמוה ויאמר אבי הא אוקמוה וגו'. ירצה כי יצחק אמר לאביו הלא אתה הוא אבי שנקרא אברהם איש החסד, כי החסד אב לגבורה, ואיך תפעול דין. והשיב לו ' הנני בני ', כלומר הנה אני חזרתי להיות בני ונכללתי בך שאתה גבורה, ובזה…
הסולם: מה כתיב לעילא וכו': מה כתוב למעלה מזה, ויאמר יצחק אל אברהם אביו, ויאמר אבי , וכבר בארוהו. אבל מהו הטעם שלא השיב לו כלום. פירוש. כי כתוב כאן ב' פעמים ויאמר, שכתוב ויאמר יצחק אל אברהם אביו. ואח"כ ויאמר אבי. ועל אמירה הראשונה לא…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: