ממלכת הזוהר › זוהר › ויקהל › מאמר 17: סוד ספר תורה בשבת - הכסא המתעטר ומרכבות הפרשיות המשמשות כל אחת במשמרתה › פיסקה 5 (רו ע"א)

צריך לתקן כסא הנקרא תבה בשש דרגות ודרגה עליונה לשים עליה ספר תורה

ויקהל · סוד ספר תורה בשבת - הכסא המתעטר ומרכבות הפרשיות המשמשות כל אחת במשמרתה · מאמר 17 · פיסקה 5 · דף רו ע"א

לשון הזוהר

סִדּוּרָא לְסַדְּרָא עַמָּא קַדִּישָׁא בְּיוֹמָא דָּא, וּבִשְׁאַר יוֹמִין דְּסֵפֶר תּוֹרָה בָּעֵי לְסַדְּרָא וּלְתַקְּנָא תִּקּוּנָא, בְּחַד כֻּרְסְיָּיא דְּאִקְרֵי תֵּיבָה, וְהַהוּא כֻּרְסְיָּיא דְּלִהֱוֵי בְּשִׁית (י"ד ע"ב, מ"ג ע"א, שלח קס"ד ע"ב) דַּרְגִּין, לְסַלְּקָא בְּהוּ וְלָא יַתִּיר, דִּכְתִּיב, ׳וְשֵׁשׁ מַעֲלוֹת לַכִּסֵּא׳ (דברי הימים ב ט, יח). וְדַרְגָּא חַד לְעֵילָּא, לְשַׁוָּאָה עָלֵיהּ סֵפֶר תּוֹרָה, וּלְאַחֲזָאָה לֵיהּ לְכֹלָּא.

תרגום

הַסִּדּוּר לְסַדֵּר הָעָם הַקָּדוֹשׁ בַּיּוֹם הַזֶּה וּבִשְׁאָר הַיָּמִים שֶׁלַּסֵּפֶר תּוֹרָה צָרִיךְ לְסַדֵּר וּלְתַקֵּן תִּקּוּן בְּכִסֵּא אֶחָד שֶׁנִּקְרָא תֵּבָה, וְאוֹתוֹ כִּסֵּא שֶׁיִּהְיֶה בְּשֵׁשׁ דְּרָגוֹת לַעֲלוֹת בָּהֶם, וְלֹא יוֹתֵר, שֶׁכָּתוּב ׳וְשֵׁשׁ מַעֲלוֹת לַכִּסֵּא׳ (דברי הימים ב ט, יח) - וְדַרְגָּה אַחַת לְמַעְלָה לָשִׂים עָלָיו סֵפֶר תּוֹרָה וּלְהַרְאוֹתוֹ לַכֹּל.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: סדורא לסדרא עמא קדישא ביומא דא, ובשאר יומין דספר תורה בעי לסדרא ולתקנא תקונא, בחד כרסייא דאקרי תיבה, וההוא כרסייא דלהוי בשית (י"ד ע"ב, מ"ג ע"א, שלח קס"ד ע"ב) דרגין, לסלקא בהו ולא יתיר, דכתיב, ׳ושש מעלות לכסא׳ (דברי הימים ב ט, יח). ודרגא חד לעילא, לשואה עליה ספר תורה, ולאחזאה ליה לכלא.

התרגום: הסדור לסדר העם הקדוש ביום הזה ובשאר הימים שלספר תורה צריך לסדר ולתקן תקון בכסא אחד שנקרא תבה, ואותו כסא שיהיה בשש דרגות לעלות בהם, ולא יותר, שכתוב ׳ושש מעלות לכסא׳ (דברי הימים ב ט, יח) - ודרגה אחת למעלה לשים עליו ספר תורה ולהראותו לכל.

מן המפרשים

מקדש מלך: בשית דרגין פי' ו' היכלות דבריאה כמ"ש באוצ"ח על ענין שית דרגין לכרסייא ודרגא חד . פי' היכל ק"ק ששם אור מתנ"הי דמ' ונקרא כסא והמ' יורדת לשם ועליה הוא הזעיר שהוא הס"ת ונמצא בסידור הרב ז"ל וז"ל וצריך שתהיה התיבה שית דרגין בסוד ו"ק…

אור החמה: ולאחזאה ליה לכולא. מכאן נר' שפותחין הס"ת להראות לעם ואפשר כי אינו מוכרח רק שמשם יראוהו העם גם שיהיה סתום מכוון שהוא במדרגה ז' גבוהה:

הסולם: סדורא לסדרא עמא וכו': הסדור שעם הקדיש צריך לסדר ביום הזה, ובשאר ימים שיש קריאת ספר תורה, הוא, שצריכים לסדר ולתקן תקון בכסא אחד הנקרא תיבה. וכסא ההוא צריך להיות בשש מדרגות חג"ת נה"י, דמלכות, לעלות עליהם ולא יותר, שכתוב ושש…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר