כסא שלמה תבנית הכסא של מעלה - סוד המלכות
ויחי · ׳דן ידין עמו כאחד שבטי ישראל׳ - סדר המחנות, נחש השמירה, ותפילה כקרבן · מאמר 69 · פיסקה 6 · דף רמג ע"א
לשון הזוהר
תָּא חֲזֵי, כְּתִיב, ׳וַיַּעַשׂ הַמֶּלֶךְ שְׁלמֹה׳ (מלכים א י, טז) ׳כִּסֵּא שֵׁן גָּדוֹל׳. כֻּרְסְיָיא דִשְׁלֹמֹה, עֲבַד לֵיהּ כְּגַוְונָא דִלְעֵילָא, וְכָל דִּיוּקְנִין (דהכא) דִּלְעֵילָא עֲבַד הָכָא. וְעַל דָּא כְּתִיב, ׳וַיֵּשֶׁב שְׁלֹמֹה עַל כִּסֵּא ה' לְמֶלֶךְ׳ (דברי הימים א כט, כג), מֶלֶךְ מִלָּה סְתִימָא הוּא. וְכֵן ׳וּשְׁלֹמֹה יָשַׁב עַל כִּסֵּא דָּוִד אָבִיו וַתִּכּוֹן מַלְכוּתוֹ מְאֹד׳ (מלכים א ב, יב), דְּקָיְימָא סִיהֲרָא בְּאַשְׁלָמוּתָא.
תרגום
בֹּא רְאֵה, כָּתוּב ׳וַיַּעַשׂ הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה׳ (מלכים א י, טז) כִּסֵּא שֵׁן גָּדוֹל. הַכִּסֵּא שֶׁל שְׁלֹמֹה עָשָׂה אוֹתוֹ כְּמוֹ שֶׁלְּמַעְלָה, וְכָל הַדְּיוֹקְנָאוֹת (שֶׁל כָּאן) שֶׁלְּמַעְלָה עָשָׂה כָּאן. וְעַל זֶה כָּתוּב ׳וַיֵּשֶׁב שְׁלֹמֹה עַל כִּסֵּא ה' לְמֶלֶךְ׳ - ׳מֶלֶךְ דָּבָר׳ סָתוּם הוּא. וְכֵן ׳וּשְׁלֹמֹה יָשַׁב עַל כִּסֵּא דָּוִד אָבִיו וַתִּכֹּן מַלְכֻתוֹ מְאֹד׳ (מלכים א ב, יב) שֶׁעָמְדָה הַלְּבָנָה בִּשְׁלֵמוּת.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: תא חזי, כתיב, ׳ויעש המלך שלמה׳ (מלכים א י, טז) ׳כסא שן גדול׳. כרסייא דשלמה, עבד ליה כגוונא דלעילא, וכל דיוקנין (דהכא) דלעילא עבד הכא. ועל דא כתיב, ׳וישב שלמה על כסא ה' למלך׳ (דברי הימים א כט, כג), מלך מלה סתימא הוא. וכן ׳ושלמה ישב על כסא דוד אביו ותכון מלכותו מאד׳ (מלכים א ב, יב), דקיימא סיהרא באשלמותא.
התרגום: בא ראה, כתוב ׳ויעש המלך שלמה׳ (מלכים א י, טז) כסא שן גדול. הכסא של שלמה עשה אותו כמו שלמעלה, וכל הדיוקנאות (של כאן) שלמעלה עשה כאן. ועל זה כתוב ׳וישב שלמה על כסא ה' למלך׳ - ׳מלך דבר׳ סתום הוא. וכן ׳ושלמה ישב על כסא דוד אביו ותכן מלכתו מאד׳ (מלכים א ב, יב) שעמדה הלבנה בשלמות.
מן המפרשים
כתם פז: ת"ח כתיב ויעש המלך שלמה כסא שן גדול וכו' יאמר כי שלמה ע"ה עשה הכסא על הדוגמא העליונ' הנקראת כסא ה' וכל דיוקנין דהכא עבד הכא שכן כתיב שש מעלות לכסא כנגד הקצוות שהם מעלותיה ורא"ש עגו"ל לכסא מאחוריו הוא רמז אל הראש הנעלם והיה…
רמ"א: המלך שלמה המלך שלמה. הוא היה מיודא ע"כ היה כולל הכל, עיין לקמן פרשת שמות דף ו ע"ג (יד:) :
הסולם: ת"ח כתיב וכו': בוא וראה, כתוב, ויעש המלך שלמה כסא שן גדול. כסא שלמה, עשה אותו כעין של מעלה, וכל הצורות של מעלה, דהיינו אריה שור וכו', עשה כאן. הרי שהמלכות שלמטה, שהוא שלמה הבא מיהודה, כלול מכל הספירות כמו המלכות העליונה. ועל…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: