ממלכת הזוהר › זוהר › ויחי › מאמר 54: ׳ראובן בכרי אתה׳ - סוד ירידת הנשמות ושלמות אסיפת יעקב לבניו › פיסקה 6 (רלה ע"א)

יציאת הרוחות והנשמות - הים שאינו מלא בנטילה ובנתינה

ויחי · ׳ראובן בכרי אתה׳ - סוד ירידת הנשמות ושלמות אסיפת יעקב לבניו · מאמר 54 · פיסקה 6 · דף רלה ע"א

לשון הזוהר

וּמֵהָכָא נָפְקִין רוּחִין וְנִשְׁמָתִין לִבְנֵי עַלְמָא לְאִצְטַיְירָא בְּהוּ. וּפַחֵי, כְּמָא דְאַתְּ אָמֵר, ׳וַיִּפַּח בְּאַפָּיו נִשְׁמַת חַיִּים׳ (בראשית ב, ז). תָּא חֲזֵי, נָקִיט מֵהַאי גִיסָא, וְיָהִיב בְּגִיסָא אָחֳרָא, וְעַל דָּא ׳כָּל הַנְּחָלִים הוֹלְכִים אֶל הַיָּם וְהַיָּם אֵינְנּוּ מָלֵא׳ (קהלת א, ז). אַמַּאי ׳אֵינֶנּוּ מָלֵא׳, בְּגִין דְּנָקִיט וְיָהִיב, אָעִיל וְאַפִּיק.

תרגום

וּמִכָּאן יוֹצְאוֹת רוּחוֹת וּנְשָׁמוֹת לִבְנֵי הָעוֹלָם לְהִצְטַיֵּר בָּהֶם, וְנוֹשְׁבִים, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ׳וַיִּפַּח בְּאַפָּיו נִשְׁמַת חַיִּים׳ (בראשית ב, ז). בֹּא רְאֵה, לוֹקֵחַ מִצַּד זֶה וְנוֹתֵן בְּצַד אַחֵר, וְעַל זֶה ׳כָּל הַנְּחָלִים הֹלְכִים אֶל הַיָּם וְהַיָּם אֵינֶנּוּ מָלֵא׳ (קהלת א, ז) - לָמָּה ׳אֵינֶנּוּ מָלֵא׳? מִשּׁוּם שֶׁלּוֹקֵחַ וְנוֹתֵן, מַכְנִיס וּמוֹצִיא.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ומהכא נפקין רוחין ונשמתין לבני עלמא לאצטיירא בהו. ופחי, כמא דאת אמר, ׳ויפח באפיו נשמת חיים׳ (בראשית ב, ז). תא חזי, נקיט מהאי גיסא, ויהיב בגיסא אחרא, ועל דא ׳כל הנחלים הולכים אל הים והים איננו מלא׳ (קהלת א, ז). אמאי ׳איננו מלא׳, בגין דנקיט ויהיב, אעיל ואפיק.

התרגום: ומכאן יוצאות רוחות ונשמות לבני העולם להצטיר בהם, ונושבים, כמו שנאמר ׳ויפח באפיו נשמת חיים׳ (בראשית ב, ז). בא ראה, לוקח מצד זה ונותן בצד אחר, ועל זה ׳כל הנחלים הלכים אל הים והים איננו מלא׳ (קהלת א, ז) - למה ׳איננו מלא׳? משום שלוקח ונותן, מכניס ומוציא.

מן המפרשים

אור יקר: [סימן טז] חשות בהסתלק השכינה הנקראת דבור מעליהן,, וממללות בהיות הדבור עליהן, וחיון.

שעת רצון: ומהכא נפקין רוחין ונשמתין לבני עלמא לאצטיירא בהו ופחי כד״א ויפח באפיו נשמת חיים. פירוש, כאמור שהמלכות נוקבא דז״א היא המולדת רוחין ונשמתין לבני עלמא. ועיין מ״ש רבינו בשער טנת״א (ע"ח ש"ה) פ״ה ז״ל, וז״ס 'זרע יעבדנו' (תהלים כב לא)…

הסולם: ומהכא נפקין רוחין וכו': ומכאן, מן המלכות, יוצאים רוחות ונשמות לבני העולם להצטייר בהם. דהיינו לקבל מהם צורה, שהוא צורת ג"ר. ופחי בהרוגים האלה, הוא כמו שאתה אומר, ויפח באפיו נשמת חיים. בוא וראה, המלכות מקבלת מצד זה, ונותנת בצד…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: