רמז לשמירת ברית הקודש בתפילת חזקיהו - התהלכתי לפניך
ויחי · ׳ויסב חזקיהו פניו אל הקיר׳ - תיקון הנישואין והחטא קודם התפילה · מאמר 37 · פיסקה 7 · דף רכח ע"ב
לשון הזוהר
תָּא חֲזֵי, בִּצְלוֹתָא מַה כְּתִיב, (ישעיהו לח ג). ׳אָנָא יהו"ה זְכָר נָא אֶת אֲשֶׁר הִתְהַלַּכְתִּי לְפָנֶיךָ׳, רָמַז הָכָא, דְּנָטַר בְּרִית קַדִּישָׁא, וְלָא סָאִיב לֵיהּ, וְנָטַר לֵיהּ כְּדְקָא יְאוּת. כְּתִיב הָכָא ׳הִתְהַלַּכְתִּי לְפָנֶיךָ׳, וּכְתִיב הָתָם ׳הִתְהַלֵּךְ לְפָנַי וְהְיֶה תָמִים׳ (בראשית יז, א-ב) ׳וְאֶתְּנָה בְרִיתִי בֵּינִי וּבֵינֶיךָ׳, דְּנָטַר בְּרִית קַדִּישָׁא כְּדְקָא יְאוּת. ׳בֶּאֱמֶת וּבְלֵב שָׁלֵם׳ - דְּאִתְכַּוֵּון בְּכָל אִינוּן רָזֵי מְהֵימְנוּתָא דִּכְלִילָן בֶּאֱמֶת.
תרגום
בֹּא רְאֵה, בַּתְּפִלָּה מַה כָּתוּב? ׳אָנָּה ה' זְכָר נָא אֵת אֲשֶׁר הִתְהַלַּכְתִּי לְפָנֶיךְ׳ (ישעיה לח, ג) - רָמַז כָּאן שֶׁשָּׁמַר בְּרִית הַקֹּדֶשׁ וְלֹא טִמֵּא אוֹתוֹ, וְשָׁמַר אוֹתוֹ כָּרָאוּי. כָּתוּב כָּאן הִתְהַלַּכְתִּי לְפָנֶיךְ, וְכָתוּב שָׁם ׳הִתְהַלֵּךְ לְפָנַי וֶהְיֵה תָמִים וְאֶתְּנָה בְרִיתִי בֵּינִי וּבֵינֶיךְ שֶׁשָּׁמַר בְּרִית הַקֹּדֶשׁ כָּרָאוּי, בֶּאֱמֶת וּבְלֵב שָׁלֵם שֶׁהִתְכַּוֵּן בְּכָל אוֹתָם סוֹדוֹת הָאֱמוּנָה שֶׁכְּלוּלִים בֶּאֱמֶת׳ (בראשית יז).
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: תא חזי, בצלותא מה כתיב, (ישעיהו לח ג). ׳אנא יהו"ה זכר נא את אשר התהלכתי לפניך׳, רמז הכא, דנטר ברית קדישא, ולא סאיב ליה, ונטר ליה כדקא יאות. כתיב הכא ׳התהלכתי לפניך׳, וכתיב התם ׳התהלך לפני והיה תמים׳ (בראשית יז, א-ב) ׳ואתנה בריתי ביני וביניך׳, דנטר ברית קדישא כדקא יאות. ׳באמת ובלב שלם׳ - דאתכוון בכל אינון רזי מהימנותא דכלילן באמת.
התרגום: בא ראה, בתפלה מה כתוב? ׳אנה ה' זכר נא את אשר התהלכתי לפניך׳ (ישעיה לח, ג) - רמז כאן ששמר ברית הקדש ולא טמא אותו, ושמר אותו כראוי. כתוב כאן התהלכתי לפניך, וכתוב שם ׳התהלך לפני והיה תמים ואתנה בריתי ביני וביניך ששמר ברית הקדש כראוי, באמת ובלב שלם שהתכון בכל אותם סודות האמונה שכלולים באמת׳ (בראשית יז).
מן המפרשים
מקדש מלך: דאתכוון בכל אינון רזא מהימנותא דכלילן באמת פירוש שחזקיה היה מכוין להמשיך המוחין דאו"א שנקרא רזי דמהימנותא לזעיר שנקרא אמת. והטוב בעיניך עשיתי דסמיך גאולה לתפלה. פי' גאולה היא מלכות ותפלה הוא זעיר ופי' הכתוב והטוב שהיה מושך טוב…
הסולם: ת"ח בצלותא וכו': בוא וראה, בתפלה מה כתוב, אנא ה' זכר נא אשר התהלכתי לפניך. רמז כאן ששמר ברית קדש ולא טמא אותו אלא שמר אותו כראוי. כי כתוב כאן אשר התהלכתי לפניך וכתוב שם, התהלך לפני והיה תמים ואתנה בריתי וגו', מה התהלך דשם הוא…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: