האלהים - סוד הברית הניזון מאברהם ומיצחק
ויחי · ׳ויברך את יוסף׳ - קדימת ברכת המקום, וסוד אלה בעגל ובירבעם · מאמר 36 · פיסקה 4 · דף רכז ע"ב
לשון הזוהר
׳הָאֱלהִים אֲשֶׁר הִתְהַלְּכוּ אֲבוֹתַי לְפָנָיו׳. הָאֱלהִים, דָּא רָזָא דִבְרִית קַדִּישָׁא, קְיָימָא קַדִּישָׁא. ׳אֲבוֹתַי לְפָנָיו׳, דַּיְיקָא לְפָנָיו, דְּאִינוּן קַדְמָאֵי עִלָּאֵי, מִקַּמֵּי רָזָא דְנָא, ׳אַבְרָהָם וְיִצְחָק׳, דְּהָא מִנְּהוֹן אִתְּזָן וְיָנְקָא הַהוּא (נ"א מההוא) אֲתַר.
תרגום
׳הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר הִתְהַלְּכוּ אֲבֹתַי לְפָנָיו׳ (בראשית מח, טו) - הָאֱלֹהִים - זֶה סוֹד הַבְּרִית הַקְּדוֹשָׁה, בְּרִית קֹדֶשׁ. אֲבֹתַי לְפָנָיו - דַּוְקָא לְפָנָיו, שֶׁאוֹתָם רִאשׁוֹנִים עֶלְיוֹנִים מִלִּפְנֵי סוֹד זֶה, אַבְרָהָם וְיִצְחָק, שֶׁהֲרֵי מֵהֶם נִזּוֹן וְיוֹנֵק אוֹתוֹ (מֵאוֹתוֹ) מָקוֹם.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ׳האלהים אשר התהלכו אבותי לפניו׳. האלהים, דא רזא דברית קדישא, קיימא קדישא. ׳אבותי לפניו׳, דייקא לפניו, דאינון קדמאי עלאי, מקמי רזא דנא, ׳אברהם ויצחק׳, דהא מנהון אתזן וינקא ההוא (נ"א מההוא) אתר.
התרגום: ׳האלהים אשר התהלכו אבתי לפניו׳ (בראשית מח, טו) - האלהים - זה סוד הברית הקדושה, ברית קדש. אבתי לפניו - דוקא לפניו, שאותם ראשונים עליונים מלפני סוד זה, אברהם ויצחק, שהרי מהם נזון ויונק אותו (מאותו) מקום.
מן המפרשים
הסולם: האלקים אשר התהלכו אבותי לפניו: האלקים,זה סוד ברית קודש, דהיינו המלכות הנקראת ברית קודש. אבותי לפניו, לפניו, הוא בדיוק, שפירושו, שאבותי, הם ראשונים ועליונים מלפני סוד זה, דהיינו מלפני המלכות. כי אבותי הם אברהם ויצחק , דהיינו…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: