ארבעה אלה לוקח אותם וו ומתעטר בהם אלו תפלין שמניח הקבה - עומד באמצע להראות חכמה שלמה
ואתחנן · שלשה חללי אותיות בגלגלת זעיר אנפין - סוד ארבעה בתי התפלין כמרכבה קדושה ומדרגת דוד הרביעית · מאמר 8 · פיסקה 12 · דף רסב ע"ב
לשון הזוהר
וְאִלֵּין אַרְבָּעָה נָטִיל לוֹן וָא"ו, וְאִתְעֲטָּר בְּהוּ. וְאִלֵּין אִינּוּן תְּפִילִין דְּאָנַח קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. תָּנֵינָן, הַאי וָא"ו סָלִיק וְאִתְעֲטָּר בְּעִטְרוֹי, וְאָחִיד לְהַאי וּלְהַאי, וְאִתְעֲטָּר בְּכֻלְּהוּ, וְעַל דָּא וָא"ו, אֶמְצָעִיתָא דְּכֹלָּא, דְּעֵילָּא וְתַתָּא, לְאַחֲזָאָה חָכְמְתָא שְׁלֵימָתָא מִכָּל סִטְרוֹי.
תרגום
וְאַרְבָּעָה אֵלֶּה לוֹקֵחַ אוֹתָם וָא"ו וּמִתְעַטֵּר בָּהֶם, וְאֵלּוּ הֵן תְּפִלִּין שֶׁמֵּנִיחַ הקב"ה. שָׁנִינוּ, הַוָּא"ו הַזֶּה עוֹלֶה וּמִתְעַטֵּר בְּעַטְרוֹתָיו, וְאוֹחֵז אֶת זֶה וְאֶת זֶה וּמִתְעַטֵּר בְּכֻלָּם, וְעַל זֶה וָא"ו אֶמְצַע הַכֹּל, שֶׁלְּמַעְלָה וּלְמַטָּה, לְהַרְאוֹת חָכְמָה שְׁלֵמָה מִכָּל צְדָדָיו.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ואלין ארבעה נטיל לון וא"ו, ואתעטר בהו. ואלין אינון תפילין דאנח קודשא בריך הוא. תנינן, האי וא"ו סליק ואתעטר בעטרוי, ואחיד להאי ולהאי, ואתעטר בכלהו, ועל דא וא"ו, אמצעיתא דכלא, דעילא ותתא, לאחזאה חכמתא שלימתא מכל סטרוי.
התרגום: וארבעה אלה לוקח אותם וא"ו ומתעטר בהם, ואלו הן תפלין שמניח הקב"ה. שנינו, הוא"ו הזה עולה ומתעטר בעטרותיו, ואוחז את זה ואת זה ומתעטר בכלם, ועל זה וא"ו אמצע הכל, שלמעלה ולמטה, להראות חכמה שלמה מכל צדדיו.
מן המפרשים
אור יקר: ועל דא וא״ו שהוא תפארת כאמצעיתא דכולא הנה הקצוות הם שלשה האחד חכמה ובינה זו ימינית וזו שמאלית משום דמינה אתערין דינין.
קרני אור: ואלין ארבעה ואלין ארבעה. ר"ל אלו ד' מוחין 'נטיל' כו':
הסולם: ואלין ארבעה נטיל וכו': ואלו ארבע פרשיות, שהן, חכמה, בינה, ימין דדעת, ושמאל דדעת, לוקח אותם ה ו' , שהיא ז"א, ומתעטר בהם, דהיינו שנעשו לו מוחין. ואלו הם התפלין שמניח הקב"ה. למדנו ו' זו שהיא ז"א עולה אל הבינה, ומתעטרת בעטרותיו…