ממלכת הזוהר › זוהר › בשלח › מאמר 4: ׳וה׳ הלך לפניהם יומם - שלמות יום ולילה בתורה ובהליכת ישראל למרכבת האבות › פיסקה 15 (מו ע"ב)

עיני יצחק שכהו - מפני הלילה הכלול בו ואהבת הרשעים

בשלח · ׳וה׳ הלך לפניהם יומם - שלמות יום ולילה בתורה ובהליכת ישראל למרכבת האבות · מאמר 4 · פיסקה 15 · דף מו ע"ב

לשון הזוהר

וְאָמַר רִבִּי אַבָּא, כְּתִיב ׳וַיְהִי כִּי זָקֵן יִצְחָק וַתִּכְהֶיןָ עֵינָיו׳ (בראשית כז, א) - אֲמַאי. הָא אוֹקִימְנָא, מַאן דְּרָחִים לַחַיָּיבָא, הָכִי הוּא. וְתָּא חֲזֵי, בְּיִצְחָק אִתְכְּלִיל לֵילְיָא, וְלֵילְיָא לא בָּהִיר, וְעַל דָּא ׳וַתִּכְהֶיןָ עֵינָיו׳, וְכֹלָּא חַד.

תרגום

וְאָמַר רַבִּי אַבָּא, כָּתוּב ׳וַיְהִי כִּי זָקֵן יִצְחָק וַתִּכְהֶיןָ עֵינָיו׳ (בראשית כז, א) - לָמָּה? הֲרֵי בֵּאַרְנוּ, שֶׁמִּי שֶׁאוֹהֵב רְשָׁעִים, כָּךְ הוּא. וּבא רְאֵה, בְּיִצְחָק נִכְלָל הַלַּיְלָה, וְלַיְלָה לֹא בָהִיר, וְעַל זֶה ׳וַתִּכְהֶיןָ עֵינָיו׳, וְהַכֹּל אֶחָד.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ואמר רבי אבא, כתיב ׳ויהי כי זקן יצחק ותכהין עיניו׳ (בראשית כז, א) - אמאי. הא אוקימנא, מאן דרחים לחייבא, הכי הוא. ותא חזי, ביצחק אתכליל ליליא, וליליא לא בהיר, ועל דא ׳ותכהין עיניו׳, וכלא חד.

התרגום: ואמר רבי אבא, כתוב ׳ויהי כי זקן יצחק ותכהין עיניו׳ (בראשית כז, א) - למה? הרי בארנו, שמי שאוהב רשעים, כך הוא. ובא ראה, ביצחק נכלל הלילה, ולילה לא בהיר, ועל זה ׳ותכהין עיניו׳, והכל אחד.

מן המפרשים

הסולם: אמר ר' אבא וכו': ואר"א, כתוב, ויהי כי זקן יצחק ותכהין עיניו . ולמה. הנה בארנו, מי שאוהב את הרשע, כך הוא, שתכהנה עיניו. ובוא וראה. ביצחק, שהוא גבורה, נכלל לילה שהוא מלכות, והלילה אינו בהיר, ועל כן ותכהין עיניו מראות. והכל אחד.…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: