ממלכת הזוהר › זוהר › בשלח › מאמר 16: ׳עזי וזמרת יה׳ - מיצירת האדם ועד זיווג הגאולה לציון › פיסקה 11 (נה ע"ב)

׳בכל עת אהב הרע׳ - הקב"ה הנקרא רעך

בשלח · ׳עזי וזמרת יה׳ - מיצירת האדם ועד זיווג הגאולה לציון · מאמר 16 · פיסקה 11 · דף נה ע"ב

לשון הזוהר

׳עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ וְגוֹ'׳ (שמות טו, ב). ר' חִזְקִיָּה פָּתַח וְאָמַר, בְּהַאי קְרָא דִּכְתִּיב, ׳בְּכָל עֵת אוֹהֵב הָרֵעַ וְאָח לְצָרָה יִוָּלֵד׳ (משלי יז, יז) - ׳בְּכָל עֵת אוֹהֵב הָרֵעַ׳ - דָּא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, דִּכְתִּיב בֵּיהּ ׳רֵעֲךָ וְרֵעַ אָבִיךָ אַל תַּעֲזוֹב׳ (משלי כז, י).

תרגום

׳עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ וְגוֹ'׳ (שמות טו, ב). רַבִּי חִזְקִיָּה פָּתַח וְאָמַר, בְּפָסוּק זֶה שֶׁכָּתוּב ׳בְּכָל עֵת אֹהֵב הָרֵעַ וְאָח לְצָרָה יִוָּלֵד׳ (משלי יז, יז) - ׳בְּכָל עֵת אֹהֵב הָרֵעַ׳ - זֶה הקב"ה, שֶׁכָּתוּב בּוֹ ׳רֵעֲךְ וְרֵעַ אָבִיךְ אַל תַּעֲזֹב׳.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ׳עזי וזמרת יה וגו'׳ (שמות טו, ב). ר' חזקיה פתח ואמר, בהאי קרא דכתיב, ׳בכל עת אוהב הרע ואח לצרה יולד׳ (משלי יז, יז) - ׳בכל עת אוהב הרע׳ - דא קודשא בריך הוא, דכתיב ביה ׳רעך ורע אביך אל תעזוב׳ (משלי כז, י).

התרגום: ׳עזי וזמרת יה וגו'׳ (שמות טו, ב). רבי חזקיה פתח ואמר, בפסוק זה שכתוב ׳בכל עת אהב הרע ואח לצרה יולד׳ (משלי יז, יז) - ׳בכל עת אהב הרע׳ - זה הקב"ה, שכתוב בו ׳רעך ורע אביך אל תעזב׳.

מן המפרשים

אור החמה: עזי וזמרת וגו' ר' חזקיה וגו' ריע נקרא הקב"ה שאינו מתרחק מן האדם אפי' רגע כדפי' בזוהר פ' ויקרא מה בין רעים לדודים והקב"ה נקרא לאדם ריע דבק בלי פירוד כאו' ואתם הדבקים וגו' והיינו מצד אותם הנאחזים בג' ראשונות ולזה בכל עת אוהב ששם…

הסולם: עזי וזמרת יה וגו': ר' חזקיה פתח ואמר במקרא הזה. בכל עת אוהב הרע ואח לצרה יולד. בכל עת אוהב הרע, זה הקב"ה, שכתוב בו רעך ורע אביך אל תעזוב.

אור יקר: ר׳ חזקיה פתח ואמר (איוב ט) אחת היא על כן אמרתי תם ורשע הוא מוה ברזא דחכמתא, אחת היא, מאי אחת היא,הה״ד יא יונתי תמתי אחת היא לאמה, ובהאי קב״ה דאין ינוי בכלא, וכד קב״ה אתער דינוי דאין דינוי בהאי ם ורשע הוא מכלה, בגין דאינון…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: