׳וישת אל המדבר פניו׳ - פנייתו אל העגל לסיוע להרע
בלק · ׳ויקח בלק את בלעם׳ - כשלון הכשפים והעין הרעה מול ברכת ׳כה׳ · מאמר 45 · פיסקה 34 · דף ריא ע"ב
לשון הזוהר
תָּא חֲזֵי מַה רְעוּתֵיהּ דִּילֵיהּ לַקֳבְלֵהוֹן דְּיִשְׂרָאֵל. כְּתִיב ׳וַיָּשֶׁתּ אֶל הַמִּדְבָּר פָּנָיו׳ - כְּתַרְגּוּמוֹ: (ושוי (ס"א לקבל עגלא) לעגלא די עבדו ישראל במדברא אפוהי), בְּגִין דִּיְהֵא לֵיהּ סְטַר סִיּוּעָא, לְאַבְאָשָׁא לְהוּ.
תרגום
בֹּא וּרְאֵה מָה רְצוֹנוֹ כְּנֶגֶד יִשְׂרָאֵל. כָּתוּב ׳וַיָּשֶׁת אֶל הַמִּדְבָּר פָּנָיו׳ (במדבר כד, א) - כְּתַרְגּוּמוֹ: (ושם פָּנָיו (כּנגד הָעגל) לָעֵגֶל שֶׁעָשׂוּ יִשְׂרָאֵל בַּמִּדְבָּר), כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה לוֹ צַד סִיּוּעַ לְהָרַע לָהֶם.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: תא חזי מה רעותיה דיליה לקבלהון דישראל. כתיב ׳וישת אל המדבר פניו׳ - כתרגומו: (ושוי (ס"א לקבל עגלא) לעגלא די עבדו ישראל במדברא אפוהי), בגין דיהא ליה סטר סיועא, לאבאשא להו.
התרגום: בא וראה מה רצונו כנגד ישראל. כתוב ׳וישת אל המדבר פניו׳ (במדבר כד, א) - כתרגומו: (ושם פניו (כנגד העגל) לעגל שעשו ישראל במדבר), כדי שיהיה לו צד סיוע להרע להם.
לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: