ממלכת הזוהר › זוהר › בלק › מאמר 45: ׳ויקח בלק את בלעם׳ - כשלון הכשפים והעין הרעה מול ברכת ׳כה׳ › פיסקה 17 (רי ע"ב)

׳רבע ישראל׳ - אות ה, ודוד שהוא רגל רביעית לכסא

בלק · ׳ויקח בלק את בלעם׳ - כשלון הכשפים והעין הרעה מול ברכת ׳כה׳ · מאמר 45 · פיסקה 17 · דף רי ע"ב

לשון הזוהר

׳וּמִסְפָּר אֶת רוֹבַע יִשְׂרָאֵל׳. ׳רֹבַע יִשְׂרָאֵל׳ הִיא הֵ"א, וְחַד מִלָּה הִיא. ׳רוֹבַע יִשְׂרָאֵל׳, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר ׳רוֹבֵץ תַּחַת מַשָּׂאוֹ׳ (שמות כג, ה), רְבִיעַ הֲדָא הוּא דִּכְתִּיב, ׳מִטָּתוֹ שֶׁלִּשְׁלֹמֹה׳ (שיר השירים ג, ז). דָּבָר אַחֵר רֹבַע, כְּמוֹ רְבִיעִית מִיִשְׂרָאֵל לְתַתָּא, רֹבַע אִתְקְרֵי לְפוּם כִּתְרִין מַשְׁמַע דָּוִד, דְּאִיהוּ רַגְלָא רְבִיעָאָה דְּכוּרְסְיָיא.

תרגום

׳וּמִסְפָּר אֶת רֹבַע יִשְׂרָאֵל׳ (במדבר כג, י). ׳רֹבַע יִשְׂרָאֵל׳ הִיא הֵ"א, וְדָבָר אֶחָד הִיא. ׳רֹבַע יִשְׂרָאֵל׳, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ׳רֹבֵץ תַּחַת מַשָּׂאוֹ׳ (שמות כג, ה), רְבִיעַ - זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (שִׁיר השירם ג) ׳מִטָּתוֹ שֶׁלִּשְׁלֹמֹה׳. דָּבָר אַחֵר רֹבַע - כְּמוֹ רְבִיעִית מִיִּשְׂרָאֵל לְמַטָּה, רֹבַע נִקְרָא לְפִי הַכְּתָרִים מַשְׁמָע דָּוִד, שֶׁהוּא רֶגֶל רְבִיעִית שֶׁל הַכִּסֵּא.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ׳ומספר את רובע ישראל׳. ׳רבע ישראל׳ היא ה"א, וחד מלה היא. ׳רובע ישראל׳, כמה דאת אמר ׳רובץ תחת משאו׳ (שמות כג, ה), רביע הדא הוא דכתיב, ׳מטתו שלשלמה׳ (שיר השירים ג, ז). דבר אחר רבע, כמו רביעית מישראל לתתא, רבע אתקרי לפום כתרין משמע דוד, דאיהו רגלא רביעאה דכורסייא.

התרגום: ׳ומספר את רבע ישראל׳ (במדבר כג, י). ׳רבע ישראל׳ היא ה"א, ודבר אחד היא. ׳רבע ישראל׳, כמו שנאמר ׳רבץ תחת משאו׳ (שמות כג, ה), רביע - זהו שכתוב (שיר השירם ג) ׳מטתו שלשלמה׳. דבר אחר רבע - כמו רביעית מישראל למטה, רבע נקרא לפי הכתרים משמע דוד, שהוא רגל רביעית של הכסא.

מן המפרשים

מקדש מלך: רובע ישראל היא ה' פי' כמו שעפר היא מלכות גם רובע ישראל היא מלכות שהיא ה' אחרונה של שם. וז"ש וחד מלה הוא . ושיעור הכתוב ומספר שהוא הדעת כמ"ש הרב בליקוטים וכתבנו לשונו בסבא דמשפטים. מינה גם הוא חיילות של רובע ישראל שהיא המ'.…

קרני אור: היא ה"א היא ה"א. ר"ל מל' שה' שלה היא חלק אחד מד' אותיות הוי"ה:

הסולם: ומספר את רובע ישראל: רבע ישראל היא ה' דהויה, כי ישראל שהוא ז"א יש לו ד' אותיות הויה, שהמלכות היא אות רביעית ממנו וע"כ נקראת רובע ישראל. ודבר אחד הוא עם עפר יעקב, שהיא ג"כ מלכות אלא עפר הוא מלכות דיעקב ורובע הוא מלכות דישראל.…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: