ממלכת הזוהר › זוהר › אמור › מאמר 34: וספרתם לכם ממחרת השבת - סוד טהרת ישראל אחרי המילה כטהרת האשה › פיסקה 2 (צז ע"ב)

וספרתם לכם לעצמכם כמו וספרה לה שבעת ימים - להטהר במים קדושים ולקבל תורה

אמור · וספרתם לכם ממחרת השבת - סוד טהרת ישראל אחרי המילה כטהרת האשה · מאמר 34 · פיסקה 2 · דף צז ע"ב

לשון הזוהר

׳וּסְפַרְתֶּם לָכֶם׳ - לָכֶם דַּיְיקָא, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר ׳וְסָפְרָה לָּהּ שִׁבְעַת יָמִים׳ - לָהּ - לְעַצְמָהּ. אוּף הָכָא לָכֶם - לְעַצְמְכֶם. וְלָמָּה. בְּגִין לְאִתְדַכְּאָה בְּמַיִין עִלָּאִין קַדִּישִׁין, וּלְבָתַר לְמֵיתֵי לְאִתְחַבְּרָא בֵּיהּ בְּמַלְכָּא, וּלְקַבְּלָא אוֹרַיְיתֵיהּ.

תרגום

׳וּסְפַרְתֶּם לָכֶם׳ (ויקרא כג, טו), לָכֶם דַּוְקָא, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ׳וְסָפְרָה לָּהּ שִׁבְעַת יָמִים׳ (ויקרא טו, כח) - לָּהּ - לְעַצְמָהּ. אַף כָּאן לָכֶם - לְעַצְמְכֶם. וְלָמָּה? כְּדֵי לְהִטָּהֵר בְּמַיִם קְדוֹשִׁים עֶלְיוֹנִים, וְאַחַר כָּךְ לְהִתְחַבֵּר עִם הַמֶּלֶךְ וּלְקַבֵּל תּוֹרָה.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ׳וספרתם לכם׳ - לכם דייקא, כמה דאת אמר ׳וספרה לה שבעת ימים׳ - לה - לעצמה. אוף הכא לכם - לעצמכם. ולמה. בגין לאתדכאה במיין עלאין קדישין, ולבתר למיתי לאתחברא ביה במלכא, ולקבלא אורייתיה.

התרגום: ׳וספרתם לכם׳ (ויקרא כג, טו), לכם דוקא, כמו שנאמר ׳וספרה לה שבעת ימים׳ (ויקרא טו, כח) - לה - לעצמה. אף כאן לכם - לעצמכם. ולמה? כדי להטהר במים קדושים עליונים, ואחר כך להתחבר עם המלך ולקבל תורה.

מן המפרשים

אור החמה: אוף הכא לכם לעצמיכם שאין ספי' זו כדי להכנס אל גבול בעלה כי עדיין אינה ראויה אליו אלא עד אחר ימי לבונה שתבא במים ולכך לה לעצמה בגבולה היא סופרת מעלותיה ועולה במציאות עצמה וכן יש' עדיין אינם אחוזים בגבולות ית' אלא במדרגות יש'…

הסולם: וספרתם לכם, לכם וכו' : וספרתם לכם , לכם הוא בדיוק, כש"א, וספרה לה שבעת ימים, אשר לה, פירושו לעצמה, אף כאן, לכם, פירושו לעצמכם. ולמה זה. הוא כדי להטהר במים עליונים הקדושים, דהיינו בהארת הבינה, ע"י ספירת העמר, ואחר כך, בשבועות,…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: