והולכתי עורים בדרך לא ידעו בנתיבות לא - מה אומר הזוהר על ישעיהו מב טז
הפסוק "והולכתי עורים בדרך לא ידעו בנתיבות לא ידעו אדריכם אשים מחשך לפניהם לאור ומעקשים למישור…" (ישעיהו מב טז) מובא בזוהר ב-2 מקומות. בין הנושאים: שמעו שירת הים בקול נעים וראו ארבע דמויות ברקיע אומרות כה…; ותפקחנה עיני שניהם בצורת העולם הזה מה שלא היה קדם - לעתיד….
הפסוק
וְהוֹלַכְתִּ֣י עִוְרִ֗ים בְּדֶ֙רֶךְ֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ בִּנְתִיב֥וֹת לֹא־יָדְע֖וּ אַדְרִיכֵ֑ם אָשִׂים֩ מַחְשָׁ֨ךְ לִפְנֵיהֶ֜ם לָא֗וֹר וּמַֽעֲקַשִּׁים֙ לְמִישׁ֔וֹר אֵ֚לֶּה הַדְּבָרִ֔ים עֲשִׂיתִ֖ם וְלֹ֥א עֲזַבְתִּֽים׃
בלי ניקוד: והולכתי עורים בדרך לא ידעו בנתיבות לא ידעו אדריכם אשים מחשך לפניהם לאור ומעקשים למישור אלה הדברים עשיתם ולא עזבתים
כל מקומות הזוהר על הפסוק
- שמעו שירת הים בקול נעים וראו ארבע דמויות ברקיע אומרות כה אמר ה זכרתי לךשלח לך · מאמר 27 (ארבע דמויות ברקיע אומרות שירה - סוד שבח דור המדבר לעתיד לבוא) · פיסקה 1 · דף קסח ע"באדהכי שמעו שירתא דימא, בקל נעימו דלא שמעו מיומא דאתבריאו, קל נעימו דשירתא, כההוא נעימו דהוו אמרי. וכד סיימו ׳יהו"ה ימלוך לעולם ועד׳ . חמו ד' דיוקנין ברקיע. וחד מנייהו…
- ותפקחנה עיני שניהם בצורת העולם הזה מה שלא היה קדם - לעתיד יפקח הקבה עיני לא חכמיםואתחנן · מאמר 7 (ויעש הוי אלהים כתנות עור - סוד לבושי כבוד עליונים שהתחלפו בצורת העולם אחר החטא) · פיסקה 3 · דף רסב ע"א׳ותפקחנה עיני שניהם׳ דהאי עלמא, מה דלא הוה קודם, דהוו משגחין ופקחין לעילא. לזמנא דאתי כתיב, ׳והולכתי עורים בדרך לא ידעו וגו'׳ . זמין קודשא בריך הוא לאפקחא עיינין דלא…