וידעת היום והשבת אל לבבך - כאן תלוי כל סוד המהימנותא יהוה אלהים שם מלא
תרומה · אתה הראת לדעת כי ה' הוא האלהים - סוד המהימנותא שלמד משה לישראל · מאמר 60 · פיסקה 4 · דף קסא ע"א
לשון הזוהר
אִי תֵּימָא מִלָּה זְעִירָא הִיא לְמִנְדַּע, הָא כְּתִיב ׳וְיָדַעְתָּ הַיּוֹם וַהֲשֵׁבוֹתָ אֶל לְבָבֶךָ כִּי׳ יהו"׳ה הוּא הָאֱלֹהִים בַּשָׁמַיִם מִמַּעַל וְעַל הָאָרֶץ מִתָּחַת אֵין עוֹד׳. הָכָא תַּלְיָא כָּל רָזָא דִּמְהֵימְנוּתָא, לְמִנְדַּע מִגּוֹ דָּא, רָזָא דְּכָל רָזִין, לְמִנְדַּע סְתִימוּ (נ"א רזא דכלוכו') דְּכָל סְתִימִין, יְהוָֹ"ה אֱלהִים שֵׁם מָלֵּא, וְכֹלָּא חַד. ׳אַתָּה הָרְאֵתָ לָדַעַת׳, הָכָא רָזָא דְּרָזִין לְאִינּוּן יַדְעֵי מִדִּין.
תרגום
אִם תֹּאמַר, דָּבָר קָטָן הוּא לָדַעַת - הֲרֵי כָּתוּב, ׳וְיָדַעְתָּ הַיּוֹם וַהֲשֵׁבֹתָ אֶל לְבָבֶךְ כִּי ה' הוּא הָאֱלֹהִים בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל וְעַל הָאָרֶץ מִתַּחַת אֵין עוֹד׳ (דברים ד, לט) כּ - ָאן תָּלוּי כָּל סוֹד הַמְּהֵימְנוּתָא לָדַעַת מִתּוֹךְ זֶה סוֹד כָּל הַסּוֹדוֹת, לָדַעַת סֵתֶר (סוֹד שֶׁל כָּל) כָּל הַנִּסְתָּרִים, יְהֹוָ"ה אֱלֹהִים שֵׁם מָלֵא, וְהַכֹּל אֶחָד. ׳אַתָּה הָרְאֵתָ לָדַעַת׳ - כָּאן סוֹד הַסּוֹדוֹת לְיוֹדְעֵי מִדִּין.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: אי תימא מלה זעירא היא למנדע, הא כתיב ׳וידעת היום והשבות אל לבבך כי׳ יהו"׳ה הוא האלהים בשמים ממעל ועל הארץ מתחת אין עוד׳. הכא תליא כל רזא דמהימנותא, למנדע מגו דא, רזא דכל רזין, למנדע סתימו (נ"א רזא דכלוכו') דכל סתימין, יהו"ה אלהים שם מלא, וכלא חד. ׳אתה הראת לדעת׳, הכא רזא דרזין לאינון ידעי מדין.
התרגום: אם תאמר, דבר קטן הוא לדעת - הרי כתוב, ׳וידעת היום והשבת אל לבבך כי ה' הוא האלהים בשמים ממעל ועל הארץ מתחת אין עוד׳ (דברים ד, לט) כ - אן תלוי כל סוד המהימנותא לדעת מתוך זה סוד כל הסודות, לדעת סתר (סוד של כל) כל הנסתרים, יהו"ה אלהים שם מלא, והכל אחד. ׳אתה הראת לדעת׳ - כאן סוד הסודות ליודעי מדין.
מן המפרשים
מקדש מלך: ה"ג הא כתיב וידעת היום והשבות אל לבבך כי ה' אלהים בשמים ממעל ועל הארץ מתחת אין עוד הכא תלייא כל רזא דמהימנותא. פי' בה' אלהים שהם ז"ון תלייא כל רזא דמהימנותא שהם פרצופים העליונים הנעלמים. וז"ש למנדע רזא דכל רזין מגו דא וכו':
אור יקר: ה׳ הוא האלהים בשמים ממעל, והיינו שסוד החכמה יהו״ה, והבינה אלהים, וכן התפארת יהו״ה, והמלכות אלהים, והיינו דמפרש קרא.
הסולם: אי תימא מלה וכו': ואם תאמר, שדבר קטן הוא לדעת זאת, הרי כתוב, וידעת היום והשבות אל לבבך כי ה' הוא האלקים בשמים ממעל ועל הארץ מתחת אין עוד. כאן בכתוב הזה, תלוי כל סוד האמונה, לדעת מתוך זה הסוד של כל הסודות, לדעת הסתום מכל סתום.…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: