ממלכת הזוהר › זוהר › תצוה › מאמר 11: תקעו בחדש שופר בכסה ליום חגנו - סוד קול השופר המבטל דין הסטרא אחרא › פיסקה 3 (קפד ע"א)

מהדין מתחזק הסטרא אחרא ומקטרג שינתנו לו החיבים אך הקב"ה לא רוצה לאבד

תצוה · תקעו בחדש שופר בכסה ליום חגנו - סוד קול השופר המבטל דין הסטרא אחרא · מאמר 11 · פיסקה 3 · דף קפד ע"א

לשון הזוהר

וּמֵהַהוּא דִּינָא, אִתְתָּקַּף סִטְרָא אַחֲרָא, וְאִשְׁתְּכַח מְקַטְרְגָא, בְּגִין דְּיִנָתְנוּן לֵיהּ אִינּוּן, חַיָּיבַיָּא. בְּגִין דְּעָלֵיהּ כְּתִיב, ׳וּלְכָל תַּכְלִית הוּא חוֹקֵר׳ (איוב כח, ג). וְחַפְיָא לְסִיהֲרָא, אֲמַאי (ד"א לא מסרא לון בידא דמקטרגא.) בְּגִין דְּלֵית תִּיאוּבְתֵּיהּ דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, לְאוֹבָדָא לְעוֹבָדֵי יְדוֹי.

תרגום

וּמֵהַדִּין הַהוּא מִתְחַזֵּק הַסִּטְרָא אַחֲרָא, וְנִמְצָא מְקַטְרֵג, כְּדֵי שֶׁיִּנָּתְנוּ לוֹ אֵלּוּ הַחַיָּבִים, מִפְּנֵי שֶׁכָּתוּב ׳וּלְכָל תַּכְלִית הוּא חוֹקֵר׳ (איוב כח, ג) - וּמְכַסֶּה לַלְּבָנָה. מַדּוּעַ (לֹא מוסרת אוֹתָם בְּיַד הַמְקַטְרֵג)? מִפְּנֵי שֶׁאֵין רְצוֹנוֹ שֶׁל הקב"ה לְאַבֵּד אֶת מַעֲשֵׂי יָדָיו.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ומההוא דינא, אתתקף סטרא אחרא, ואשתכח מקטרגא, בגין דינתנון ליה אינון, חייביא. בגין דעליה כתיב, ׳ולכל תכלית הוא חוקר׳ (איוב כח, ג). וחפיא לסיהרא, אמאי (ד"א לא מסרא לון בידא דמקטרגא.) בגין דלית תיאובתיה דקודשא בריך הוא, לאובדא לעובדי ידוי.

התרגום: ומהדין ההוא מתחזק הסטרא אחרא, ונמצא מקטרג, כדי שינתנו לו אלו החיבים, מפני שכתוב ׳ולכל תכלית הוא חוקר׳ (איוב כח, ג) - ומכסה ללבנה. מדוע (לא מוסרת אותם ביד המקטרג)? מפני שאין רצונו של הקב"ה לאבד את מעשי ידיו.

מן המפרשים

הסולם: ומההוא דינא אתתקף וכו' : ומדין ההוא מתחזק הסטרא אחרא, ונמצא מקטרג כדי שיתנו לו אלו הרשעים. משום שעליו כתוב, ולכל תכלית הוא חוקר. ומכסה את הלבנה שלא תאיר. ולמה אינו מוסר את הרשעים בידי המקטרג, משום שאין חפצו של הקב"ה להאביד…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: