ממלכת הזוהר › זוהר › תיקוני זוהר › מאמר 65: תיקון סט - סוד הגלגול מאדם והבל עד משה, ודפיקות הלב והבליו › פיסקה 35 (קז ע"א)

שבעה הבלים עולים מן הלב - ואמ"ש שמהם נעשה קול

תיקוני זוהר · תיקון סט - סוד הגלגול מאדם והבל עד משה, ודפיקות הלב והבליו · מאמר 65 · פיסקה 35 · דף קז ע"א

לשון הזוהר

הגהה דף קו ע״ב, הגהה דף קז. ((הגהה דף קו ע״ב) הגה"ה ׳לַנֵּרוֹת אֲשֶׁר עַל רֹאשָׁהּ׳ (זכריה ד), וְאִינוּן י״ה יו״ד ה״א, ו״ה וא״ו ה״א, וְאִינוּן שֶׁבַע כְּפוּלוֹת בג״ד כפר״ת לְבוּשִׁין לוֹן, וְכֻלְּהוּ סָלְקִין מִלִּבָּא לְפוּמָא, שֶׁבַע הֲבָלִים סָלְקִין, שֶׁבַע נָחֲתִין לְאַשְׁקָאָה לוֹן, וּבְגִין דָּא ° ׳שִׁבְעָה וְשִׁבְעָה מוּצָקוֹת׳ (זכריה ד), תְּלַת אִינוּן גְּנִיזִין לְעִילָא, דִּלְבוּשִׁין דִּלְהוֹן אֶמֶ״שׁ, דְּאִינוּן אֵשׁ מַיִם רוּחַ, הָא אִינוּן עֲשַׂר דְּסָלְקִין מִלֵב וְאִינוּן לְקִבְלַיְיהוּ עֲשַׂר אֲמִירָן, וְל״ב אלהי״ם דִּבְּרֵאשִׁית, הָא מ״ב, ° מִלִּבָּא נָפִיק אֶשָּׁא, מִכַּנְפֵי רֵיאָה רוּחָא, מִמּוֹחָא מַיָּא, וְרוּחָא אֲחִיד בְּמַיָּא וְאֶשָּׁא וְאִתְעֲבִיד קוֹל, ° כַּד אֲחִיד בְּמַיָּא (הגהה דף קז ע״א) אִתְּמַר בֵּיהּ ׳קוֹל יהו״ה עַל הַמָּיִם׳ (תהלים כט, ג), כַּד אֲחִיד בְּאֶשָּׁא אִתְּמַר בֵּיהּ (שם) ׳קוֹל יהו״ה חֹצֵב לַהֲבוֹת אֵשׁ׳, כַּד אֲחִיד בְּרוּחָא אִיהוּ (מ״א יט יא) רוּחַ חָזָק ׳מְפָרֵק הָרִים וּמְשַׁבֵּר סְלָעִים׳, וַעֲלֵיהּ אִתְּמַר ׳קוֹל יהו״ה שׁוֹבֵר אֲרָזִים׳.

תרגום

׳לַנֵּרוֹת אֲשֶׁר עַל רֹאשָׁהּ׳ - וְהֵם יָ"הּ: יוֹ"ד הֵ"א, וָ"ה: וָא"ו הֵ"א, וְהֵם שֶׁבַע הַכְּפוּלוֹת בג"ד כפר"ת לְבוּשָׁם, וְכֻלָּם עוֹלִים מִן הַלֵּב אֶל הַפֶּה. שִׁבְעָה הֲבָלִים עוֹלִים, שִׁבְעָה יוֹרְדִים לְהַשְׁקוֹתָם, וּמִשּׁוּם כָּךְ ׳שִׁבְעָה וְשִׁבְעָה מוּצָקוֹת׳ (זכריה ד). שְׁלֹשָׁה הֵם הַגְּנוּזִים לְמַעְלָה, שֶׁלְּבוּשָׁם אֱמֶ"שׁ, שֶׁהֵם אֵשׁ מַיִם רוּחַ. הֲרֵי אֵלֶּה עֲשָׂרָה הָעוֹלִים מִן הַלֵּב, וְהֵם כְּנֶגֶד עֲשָׂרָה מַאֲמָרוֹת, וּשְׁלֹשִׁים וּשְׁתַּיִם 'אֱלֹהִים' שֶׁבִּבְרֵאשִׁית - הֲרֵי מ"ב. מֵהַלֵּב יוֹצֵאת אֵשׁ, מִכַּנְפֵי הָרֵאָה רוּחַ, מֵהַמֹּחַ מַיִם, וְהָרוּחַ אוֹחֵז בַּמַּיִם וּבָאֵשׁ וְנַעֲשָׂה קוֹל. כְּשֶׁאוֹחֵז בַּמַּיִם נֶאֱמַר בּוֹ ׳קוֹל יהו"ה עַל הַמָּיִם׳ (תהלים כט, ג), כְּשֶׁאוֹחֵז בָּאֵשׁ נֶאֱמַר בּוֹ (שם) ׳קוֹל יהו"ה חֹצֵב לַהֲבוֹת אֵשׁ׳, כְּשֶׁאוֹחֵז בָּרוּחַ הוּא ׳רוּחַ חָזָק מְפָרֵק הָרִים וּמְשַׁבֵּר סְלָעִים׳ (מלכים א יט, יא), וְעָלָיו נֶאֱמַר ׳קוֹל יהו"ה שֹׁבֵר אֲרָזִים׳.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: הגהה דף קו ע״ב, הגהה דף קז. ((הגהה דף קו ע״ב) הגה"ה ׳לנרות אשר על ראשה׳ (זכריה ד), ואינון י״ה יו״ד ה״א, ו״ה וא״ו ה״א, ואינון שבע כפולות בג״ד כפר״ת לבושין לון, וכלהו סלקין מלבא לפומא, שבע הבלים סלקין, שבע נחתין לאשקאה לון, ובגין דא ° ׳שבעה ושבעה מוצקות׳ (זכריה ד), תלת אינון גניזין לעילא, דלבושין דלהון אמ״ש, דאינון אש מים רוח, הא אינון עשר דסלקין מלב ואינון לקבלייהו עשר אמירן, ול״ב אלהי״ם דבראשית, הא מ״ב, ° מלבא נפיק אשא, מכנפי ריאה רוחא, ממוחא מיא, ורוחא אחיד במיא ואשא ואתעביד קול, ° כד אחיד במיא (הגהה דף קז ע״א) אתמר ביה ׳קול יהו״ה על המים׳ (תהלים כט, ג), כד אחיד באשא אתמר ביה (שם) ׳קול יהו״ה חצב להבות אש׳, כד אחיד ברוחא איהו (מ״א יט יא) רוח חזק ׳מפרק הרים ומשבר סלעים׳, ועליה אתמר ׳קול יהו״ה שובר ארזים׳.

התרגום: ׳לנרות אשר על ראשה׳ - והם י"ה: יו"ד ה"א, ו"ה: וא"ו ה"א, והם שבע הכפולות בג"ד כפר"ת לבושם, וכלם עולים מן הלב אל הפה. שבעה הבלים עולים, שבעה יורדים להשקותם, ומשום כך ׳שבעה ושבעה מוצקות׳ (זכריה ד). שלשה הם הגנוזים למעלה, שלבושם אמ"ש, שהם אש מים רוח. הרי אלה עשרה העולים מן הלב, והם כנגד עשרה מאמרות, ושלשים ושתים 'אלהים' שבבראשית - הרי מ"ב. מהלב יוצאת אש, מכנפי הראה רוח, מהמח מים, והרוח אוחז במים ובאש ונעשה קול. כשאוחז במים נאמר בו ׳קול יהו"ה על המים׳ (תהלים כט, ג), כשאוחז באש נאמר בו (שם) ׳קול יהו"ה חצב להבות אש׳, כשאוחז ברוח הוא ׳רוח חזק מפרק הרים ומשבר סלעים׳ (מלכים א יט, יא), ועליו נאמר ׳קול יהו"ה שבר ארזים׳.

מן המפרשים

ביאור הגר"א: ועליה אתמר שבעה ושבעה מוצקות כו'. כמו שאומר בנוסח אחר למטה אלין ז' הבלים אינון כפולים כו', והן כמו שאומר בהגהה שבע הבלים סלקין שבע נחתין כו', והן ז' דסלקין מלבא לפומא דהן דשכינתא עילאה לבא, ושבע אחרות נחתין מפומא ללבא דשכינתא…

אור יקר: בג״ד כפר״ת שבע כפולות, הם י״ב פשוטות, ואינם הנהגה שלימה, שאין לד אות שיהיה ספירה שלימה כדי שיהיו עשר ספירות כעין עשר אותיות אל בחינות פרטיות, וכיוצא בזה הם חסרות, הב׳ שהאות ראויה להיותה מרובעת כעין ם שיש בה ארבע רוחות ההנהגה,…

לכל המפרשים על פיסקה זו

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: