חדוש הלבנה ושיבת הנבואה - וחמשה אורות בנפתחו השמים
תיקוני זוהר · תיקון יח - בראשית ברא שש, דרגות הנבואה ודפיקת בעלי האברים על ההיכל · מאמר 19 · פיסקה 35 · דף לג ע"א
לשון הזוהר
[לג.] וּבְהַהוּא זִמְנָא מִתְפַּשְׁטָא סִיהֲרָא מֵאִלֵּין קְלִיפִין חֲשׁוֹכִין, וּמִתְחַדְּשָׁא בִלְבוּשִׁין שַׁפִּירִין, וְהַאי אִיהוּ חִדּוּשָׁא דְסִיהֲרָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב ׳וַתָּסַר בִּגְדֵי אַלְמְנוּתָהּ מֵעָלֶיהָ׳ (בראשית לה, יד), וְאִתְּמַר בָּה ׳תִּתְחַדֵּשׁ כַּנֶּשֶׁר נְעוּרָיְיכִי׳ (תהלים קג, ה), וּמִיָּד דְּאִיהִי מִתְחַדְּשָׁא, מִיָּד אִתְקַיַּים (דף לג ע״א) קְרָא (יחזקאל לו, כז) דִנְבוּאָה בְיִשְׂרָאֵל, ׳וְאֶת רוּחִי אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם וְגוֹמֵר׳ (שם כו) וְנָתַתִּי בָכֶם ׳לֵב חָדָשׁ, וְרוּחַ חֲדָשָׁה אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם וְגוֹמֵר׳, ׳וְנִבְּאוּ בְּנֵיכֶם וּבְנוֹתֵיכֶם׳ (יואל ג, א). הָא אִלֵּין נָפְקִין, ° הָא מָארֵי דְקוֹמָה קָא דָפְקִין לְפִתְחָא, דְאִיהוּ קוֹמָה דְגוּפָא דְמַלְכָּא, דְאִתְּמַר בֵּיהּ (דניאל י, ו) וּגְוִיָּתוֹ כְּתַרְשִׁישׁ, וְהַאי אִיהוּ דְאִתְקְרֵי שָׁמַיִם, דְּבֵיהּ אִתְפַּתְּחוּן חָמֵשׁ נְהוֹרִין, הֲדָא הוּא דִכְתִיב ׳נִפְתְּחוּ הַשָּׁמַיִם וָאֶרְאֶה ° מַרְאוֹת׳ (יחזקאל א, א) אלהי״ם, וְאִינוּן חָמֵשׁ נְהוֹרִין דְּאִינוּן ה' סִפְרֵי דְאוֹרַיְיתָא, ° בְּגִין דְּאִיהוּ ו' וּבֵיהּ אִתְפַּתְּחָן חָמֵשׁ נְהוֹרִין דְּאָת ה', דְּסָלְקִין לְחַמְשִׁין תַּרְעִין דְּחֵירוּ.
תרגום
[לג.] וּבְאוֹתָהּ שָׁעָה מִתְפַּשֶּׁטֶת הַלְּבָנָה מֵאֵלֶּה הַקְּלִפּוֹת הַחֲשׁוּכוֹת, וּמִתְחַדֶּשֶׁת בִּלְבוּשִׁים יָפִים, וְזֶהוּ חִדּוּשׁ הַלְּבָנָה, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (בראשית לה יד) ׳וַתָּסַר בִּגְדֵי אַלְמְנוּתָהּ מֵעָלֶיהָ׳, וְנֶאֱמַר בָּהּ (תהלים קג ה) ׳תִּתְחַדֵּשׁ כַּנֶּשֶׁר נְעוּרָיְכִי׳, וּמִיָּד שֶׁהִיא מִתְחַדֶּשֶׁת, מִיָּד מִתְקַיֵּם (דף לג ע"א) הַפָּסוּק (יחזקאל לו כז) שֶׁל נְבוּאָה בְּיִשְׂרָאֵל, ׳וְאֶת רוּחִי אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם׳ וְגוֹמֵר (שם כו) ׳וְנָתַתִּי בָכֶם לֵב חָדָשׁ, וְרוּחַ חֲדָשָׁה אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם׳ וְגוֹמֵר, ׳וְנִבְּאוּ בְּנֵיכֶם וּבְנוֹתֵיכֶם׳ (יואל ג א). הֲרֵי אֵלֶּה יוֹצְאִים, הֲרֵי בַּעֲלֵי הַקּוֹמָה דּוֹפְקִים עַל הַפֶּתַח, שֶׁהוּא קוֹמַת גּוּף הַמֶּלֶךְ, שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ (דניאל י ו) ׳וּגְוִיָּתוֹ כְתַרְשִׁישׁ׳, וְזֶה הוּא שֶׁנִּקְרָא שָׁמַיִם, שֶׁבּוֹ נִפְתָּחִים חֲמִשָּׁה אוֹרוֹת, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (יחזקאל א א) ׳נִפְתְּחוּ הַשָּׁמַיִם וָאֶרְאֶה מַרְאוֹת אֱלֹהִים׳, וְהֵם חֲמִשָּׁה אוֹרוֹת שֶׁהֵם ה' סִפְרֵי הַתּוֹרָה, מִשּׁוּם שֶׁהוּא ו' וּבוֹ נִפְתָּחִים חֲמִשָּׁה אוֹרוֹת שֶׁל אוֹת ה', שֶׁעוֹלִים לַחֲמִשִּׁים שַׁעֲרֵי חֵרוּת.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: [לג.] ובההוא זמנא מתפשטא סיהרא מאלין קליפין חשוכין, ומתחדשא בלבושין שפירין, והאי איהו חדושא דסיהרא, הדא הוא דכתיב ׳ותסר בגדי אלמנותה מעליה׳ (בראשית לה, יד), ואתמר בה ׳תתחדש כנשר נעורייכי׳ (תהלים קג, ה), ומיד דאיהי מתחדשא, מיד אתקיים (דף לג ע״א) קרא (יחזקאל לו, כז) דנבואה בישראל, ׳ואת רוחי אתן בקרבכם וגומר׳ (שם כו) ונתתי בכם ׳לב חדש, ורוח חדשה אתן בקרבכם וגומר׳, ׳ונבאו בניכם ובנותיכם׳ (יואל ג, א). הא אלין נפקין, ° הא מארי דקומה קא דפקין לפתחא, דאיהו קומה דגופא דמלכא, דאתמר ביה (דניאל י, ו) וגויתו כתרשיש, והאי איהו דאתקרי שמים, דביה אתפתחון חמש נהורין, הדא הוא דכתיב ׳נפתחו השמים ואראה ° מראות׳ (יחזקאל א, א) אלהי״ם, ואינון חמש נהורין דאינון ה' ספרי דאורייתא, ° בגין דאיהו ו' וביה אתפתחן חמש נהורין דאת ה', דסלקין לחמשין תרעין דחירו.
התרגום: [לג.] ובאותה שעה מתפשטת הלבנה מאלה הקלפות החשוכות, ומתחדשת בלבושים יפים, וזהו חדוש הלבנה, הדא הוא דכתיב (בראשית לה יד) ׳ותסר בגדי אלמנותה מעליה׳, ונאמר בה (תהלים קג ה) ׳תתחדש כנשר נעוריכי׳, ומיד שהיא מתחדשת, מיד מתקים (דף לג ע"א) הפסוק (יחזקאל לו כז) של נבואה בישראל, ׳ואת רוחי אתן בקרבכם׳ וגומר (שם כו) ׳ונתתי בכם לב חדש, ורוח חדשה אתן בקרבכם׳ וגומר, ׳ונבאו בניכם ובנותיכם׳ (יואל ג א). הרי אלה יוצאים, הרי בעלי הקומה דופקים על הפתח, שהוא קומת גוף המלך, שנאמר בו (דניאל י ו) ׳וגויתו כתרשיש׳, וזה הוא שנקרא שמים, שבו נפתחים חמשה אורות, הדא הוא דכתיב (יחזקאל א א) ׳נפתחו השמים ואראה מראות אלהים׳, והם חמשה אורות שהם ה' ספרי התורה, משום שהוא ו' ובו נפתחים חמשה אורות של אות ה', שעולים לחמשים שערי חרות.
מן המפרשים
ביאור הגר"א: מראות אלקים. בינה - חמש אתוון דאלקים, ה' נהורין דילה: