ממלכת הזוהר › זוהר › תיקוני זוהר › מאמר 19: תיקון יח - בראשית ברא שש, דרגות הנבואה ודפיקת בעלי האברים על ההיכל › פיסקה 27 (לא ע"ב)

רגלי החיות בעגול כנקדות - ורגלי האופנים ברבוע כאותיות

תיקוני זוהר · תיקון יח - בראשית ברא שש, דרגות הנבואה ודפיקת בעלי האברים על ההיכל · מאמר 19 · פיסקה 27 · דף לא ע"ב

לשון הזוהר

הָא אִלֵּין נָפְקִין, ° וְהָא אָחֳרָנִין קָא דָפְקִין לְפִתְחָא, וְאִינוּן מָארֵי רַגְלִין, מִסִּטְרָא דְרַגְלִין דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, דְּאִתְּמַר בְּהוֹן ׳וְעָמְדוּ רַגְלָיו בַּיּוֹם הַהוּא׳ (זכריה יד, ד), וַעֲלַיְיהוּ אִתְּמַר ׳כְּשֵׁשׁ מֵאוֹת אֶלֶף רַגְלִי הַגְּבָרִים לְבַד מִטָּף׳ (שמות יב, לז), אִלֵּין נָפְקִין הָא אָחֳרָנִין עָאלִין, מִסִּטְרָא דְאִלֵּין דְּאִתְּמַר בְּהוֹן ׳וְרַגְלֵיהֶם רֶגֶל יְשָׁרָה׳ (יחזקאל א, ז), רַגְלִין בְּעִגּוּלָא ° אִינוּן רֶגֶל יְשָׁרָה, וְאִית רַגְלִין אָחֳרָנִין מְרוּבָּעִין דְּאוֹפַנִּים, דְּאִתְּמַר בְּהוֹן ׳עַל אַרְבַּעַת רִבְעִיהֶם׳ (שם יז) בְּלֶכְתָּם יֵלֵכוּ, דִּבְהוֹן ׳וְהַחַיּוֹת רָצוֹא וָשׁוֹב כְּמַרְאֵה הַבָּזָק׳ (שם יד), וְאִנּוּן רַגְלִין בְּעִגּוּלָא, אִינוּן כְּנִקּוּדִין לְאַתְוָון, דְּאִינוּן רַגְלִין בְּרִבּוּעָא. וְנָבִיא דְאִיהוּ מִסִּטְרָא דִלְהוֹן, תַּמָּן הֲוָה ° סָלִיק רוּחֵיהּ, וּמִתַּמָּן הֲוָה שָׁמַע כָּל מַה דַּהֲוָה לֵיהּ לְמִשְׁמַע, הֲדָא הוּא דִכְתִיב ׳וַיֹּאמֶר אֵלָי בֶּן אָדָם עֲמֹד עַל רַגְלֶיךָ וַאֲדַבֵּר אוֹתָךְ׳ (יחזקאל ב, א), וְעוֹד ׳וַתָּבֹא בִי רוּחַ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֵלַי וַתַּעֲמִדֵנִי עַל רַגְלָי, וָאֶשְׁמַע אֵת מִדַּבֵּר אֵלָי׳ (שם ב), ׳וַתִּשָּׂאֵנִי רוּחַ וָאֶשְׁמַע אַחֲרַי וְגוֹמֵר׳ (שם ג, יב), בְּגִין דְּדַרְגִּין אִינוּן מִסִּטְרָא דִשְׁכִינְתָּא, דְאִתְּמַר בָּהּ ׳וְרָאִיתָ אֶת אֲחוֹרָי׳ (שמות לג, כג), אָמַר וָאֶשְׁמַע אַחֲרַי.

תרגום

הֲרֵי אֵלֶּה יוֹצְאִים, וַהֲרֵי אֲחֵרִים דּוֹפְקִים עַל הַפֶּתַח, וְהֵם בַּעֲלֵי רַגְלַיִם, מִצַּד רַגְלֵי הקב"ה, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם (זכריה יד ד) ׳וְעָמְדוּ רַגְלָיו בַּיּוֹם הַהוּא׳, וַעֲלֵיהֶם נֶאֱמַר (שמות יב לז) ׳כְּשֵׁשׁ מֵאוֹת אֶלֶף רַגְלִי הַגְּבָרִים לְבַד מִטָּף׳, אֵלֶּה יוֹצְאִים הֲרֵי אֲחֵרִים נִכְנָסִים, מִצַּד אֵלֶּה שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם (יחזקאל א ז) ׳וְרַגְלֵיהֶם רֶגֶל יְשָׁרָה׳, רַגְלַיִם בְּעִגּוּל הֵן ׳רֶגֶל יְשָׁרָה׳, וְיֵשׁ רַגְלַיִם אֲחֵרוֹת מְרֻבָּעוֹת שֶׁל אוֹפַנִּים, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם (שם יז) ׳עַל אַרְבַּעַת רִבְעֵיהֶם בְּלֶכְתָּם יֵלֵכוּ׳, שֶׁבָּהֶם ׳וְהַחַיּוֹת רָצוֹא וָשׁוֹב כְּמַרְאֵה הַבָּזָק׳ (שם יד), וְהֵן רַגְלַיִם בְּעִגּוּל, הֵן כִּנְקֻדּוֹת לָאוֹתִיּוֹת, שֶׁהֵן רַגְלַיִם בְּרִבּוּעַ. וְנָבִיא שֶׁהוּא מִצִּדָּן, שָׁם הָיְתָה עוֹלָה רוּחוֹ, וּמִשָּׁם הָיָה שׁוֹמֵעַ כָּל מַה שֶּׁהָיָה לוֹ לִשְׁמֹעַ, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (יחזקאל ב א) ׳וַיֹּאמֶר אֵלַי בֶּן אָדָם עֲמֹד עַל רַגְלֶיךָ וַאֲדַבֵּר אֹתָךְ׳, וְעוֹד (שם ב) ׳וַתָּבֹא בִי רוּחַ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֵלַי וַתַּעֲמִדֵנִי עַל רַגְלַי, וָאֶשְׁמַע אֵת מִדַּבֵּר אֵלָי׳, ׳וַתִּשָּׂאֵנִי רוּחַ וָאֶשְׁמַע אַחֲרַי׳ וְגוֹמֵר (שם ג יב), מִשּׁוּם שֶׁהַדַּרְגּוֹת הֵן מִצַּד הַשְּׁכִינָה, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהּ (שמות לג כג) ׳וְרָאִיתָ אֶת אֲחֹרָי׳, אָמַר ׳וָאֶשְׁמַע אַחֲרַי׳.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: הא אלין נפקין, ° והא אחרנין קא דפקין לפתחא, ואינון מארי רגלין, מסטרא דרגלין דקודשא בריך הוא, דאתמר בהון ׳ועמדו רגליו ביום ההוא׳ (זכריה יד, ד), ועלייהו אתמר ׳כשש מאות אלף רגלי הגברים לבד מטף׳ (שמות יב, לז), אלין נפקין הא אחרנין עאלין, מסטרא דאלין דאתמר בהון ׳ורגליהם רגל ישרה׳ (יחזקאל א, ז), רגלין בעגולא ° אינון רגל ישרה, ואית רגלין אחרנין מרובעין דאופנים, דאתמר בהון ׳על ארבעת רבעיהם׳ (שם יז) בלכתם ילכו, דבהון ׳והחיות רצוא ושוב כמראה הבזק׳ (שם יד), ואנון רגלין בעגולא, אינון כנקודין לאתוון, דאינון רגלין ברבועא. ונביא דאיהו מסטרא דלהון, תמן הוה ° סליק רוחיה, ומתמן הוה שמע כל מה דהוה ליה למשמע, הדא הוא דכתיב ׳ויאמר אלי בן אדם עמד על רגליך ואדבר אותך׳ (יחזקאל ב, א), ועוד ׳ותבא בי רוח כאשר דבר אלי ותעמדני על רגלי, ואשמע את מדבר אלי׳ (שם ב), ׳ותשאני רוח ואשמע אחרי וגומר׳ (שם ג, יב), בגין דדרגין אינון מסטרא דשכינתא, דאתמר בה ׳וראית את אחורי׳ (שמות לג, כג), אמר ואשמע אחרי.

התרגום: הרי אלה יוצאים, והרי אחרים דופקים על הפתח, והם בעלי רגלים, מצד רגלי הקב"ה, שנאמר בהם (זכריה יד ד) ׳ועמדו רגליו ביום ההוא׳, ועליהם נאמר (שמות יב לז) ׳כשש מאות אלף רגלי הגברים לבד מטף׳, אלה יוצאים הרי אחרים נכנסים, מצד אלה שנאמר בהם (יחזקאל א ז) ׳ורגליהם רגל ישרה׳, רגלים בעגול הן ׳רגל ישרה׳, ויש רגלים אחרות מרבעות של אופנים, שנאמר בהם (שם יז) ׳על ארבעת רבעיהם בלכתם ילכו׳, שבהם ׳והחיות רצוא ושוב כמראה הבזק׳ (שם יד), והן רגלים בעגול, הן כנקדות לאותיות, שהן רגלים ברבוע. ונביא שהוא מצדן, שם היתה עולה רוחו, ומשם היה שומע כל מה שהיה לו לשמע, הדא הוא דכתיב (יחזקאל ב א) ׳ויאמר אלי בן אדם עמד על רגליך ואדבר אתך׳, ועוד (שם ב) ׳ותבא בי רוח כאשר דבר אלי ותעמדני על רגלי, ואשמע את מדבר אלי׳, ׳ותשאני רוח ואשמע אחרי׳ וגומר (שם ג יב), משום שהדרגות הן מצד השכינה, שנאמר בה (שמות לג כג) ׳וראית את אחרי׳, אמר ׳ואשמע אחרי׳.

מן המפרשים

ביאור הגר"א: הא אחרנין כו'. שהראשונים - ברגלין דשכינה:

לכל המפרשים על פיסקה זו