ממלכת הזוהר › זוהר › תיקוני זוהר › מאמר 19: תיקון יח - בראשית ברא שש, דרגות הנבואה ודפיקת בעלי האברים על ההיכל › פיסקה 22 (לא ע"א)

׳קרית ארבע׳ חבור ארבעה שמות בתפלין - והנביא נענה בעלותו בשכינה

תיקוני זוהר · תיקון יח - בראשית ברא שש, דרגות הנבואה ודפיקת בעלי האברים על ההיכל · מאמר 19 · פיסקה 22 · דף לא ע"א

לשון הזוהר

[לא.] מֵעִילָא לְתַתָּא יהו״ה אהי״ה תַּרְוַיְיהוּ חַד בְּכֶתֶר עֶלְיוֹן, כְּגַוְונָא דָא יאההויה״ה, בְּחָכְמָה וּבִינָה יהו״ה אהי״ה, (דף לא ע״א) בִּתְרֵין דְּרוֹעִין יהו״ה אהי״ה, בְּעַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא תַּרְוַיְיהוּ כַּחֲדָא, בְּנֶצַח וָהוֹד יהו״ה אהי״ה דָּא לִימִינָא וְדָא לִשְׂמָאלָא, בְּצַדִּיק תַּרְוַיְיהוּ בְּיִחוּדָא כַּחֲדָא, ° וְכֵן בְּמַלְכוּת תַּרְוַיְיהוּ בְּיִחוּדָא חֲדָא כְּגַוְונָא דָא יהו״ה אדנ״י, וּבָהּ מִתְחַבְּרִין יהו״ה אהי״ה, וּבְגִין דָּא אִיהִי קִרְיַת אַרְבַּע, חִבּוּרָא דְאַרְבַּע שְׁמָהָן, דְּאִינוּן בְּאַרְבַּע פָּרָשִׁיָּין דִּתְּפִלִּין דְּיָד, וּבְאַרְבַּע בָּתֵּי דִתְּפִלִּין דְּרֵישָׁא. וְכַד נָבִיא הֲוָה סָלִיק לְעִילָא, וְדָפִיק לְתַרְעָא, אִי הֲוָה סָלִיק בִּשְׁכִינְתָּא, הֲוָה פָתַח לֵיהּ מִיָּד, וַהֲוָה אָמַר לֵיהּ ׳בֶּן אָדָם עֲמֹד עַל רַגְלֶיךָ וַאֲדַבֵּר אֹתָךְ׳ (יחזקאל ב, א), דְּאַנְתְּ הוּא דַהֲוִית סָבִיל לִשְׁכִינְתָּא בִצְלוֹתָא בַעֲמִידָה, ׳עֲמוֹד עַל רַגְלֶיךָ׳, דְּאִתְּמַר בְּהוֹן ׳וְכַף רַגְלֵיהֶם כְּכַף רֶגֶל עִגֶל׳ (שם א, ז), עֲגוּלִים כַּנְּקוּדִים דְּאִינוּן מַנְהִיגִים לְאַתְוָון, וּמִסִּטְרָא דְאַתְוָון אִינוּן מְרוּבָּעִין, הֲדָא הוּא דִכְתִיב ׳עַל אַרְבַּעַת רִבְעִיהֶם׳ (שם יז) ° בְּלֶכְתָּם יֵלֵכוּ, וְעוֹד ׳עַל אַרְבַּעַת רִבְעִיהֶם׳, אִינוּן ° אַרְבַּע קְדוּשׁוֹת דְּאוֹמֵר בַּר נַשׁ בְּכָל יוֹמָא.

תרגום

[לא.] מִלְמַעְלָה לְמַטָּה יהו"ה אהי"ה שְׁנֵיהֶם אֶחָד בְּכֶתֶר עֶלְיוֹן, כְּעֵין זֶה יאההויה"ה, בְּחָכְמָה וּבִינָה יהו"ה אהי"ה, (דף לא ע"א) בִּשְׁתֵּי הַזְּרוֹעוֹת יהו"ה אהי"ה, בְּעַמּוּדָא דְּאֶמְצָעִיתָא שְׁנֵיהֶם כְּאֶחָד, בְּנֶצַח וָהוֹד יהו"ה אהי"ה זֶה לְיָמִין וְזֶה לִשְׂמֹאל, בְּצַדִּיק שְׁנֵיהֶם בְּיִחוּד כְּאֶחָד, וְכֵן בְּמַלְכוּת שְׁנֵיהֶם בְּיִחוּד אֶחָד כְּעֵין זֶה יהו"ה אדנ"י, וּבָהּ מִתְחַבְּרִים יהו"ה אהי"ה, וּמִשּׁוּם כָּךְ הִיא ׳קִרְיַת אַרְבַּע׳, חִבּוּר אַרְבָּעָה שֵׁמוֹת, שֶׁהֵם בְּאַרְבַּע פָּרָשִׁיּוֹת תְּפִלִּין שֶׁל יָד, וּבְאַרְבָּעָה בָּתִּים שֶׁל תְּפִלִּין שֶׁל רֹאשׁ. וּכְשֶׁנָּבִיא הָיָה עוֹלֶה לְמַעְלָה, וְדוֹפֵק עַל הַשַּׁעַר, אִם הָיָה עוֹלֶה בַּשְּׁכִינָה, הָיָה פּוֹתֵחַ לוֹ מִיָּד, וְהָיָה אוֹמֵר לוֹ ׳בֶּן אָדָם עֲמֹד עַל רַגְלֶיךָ וַאֲדַבֵּר אֹתָךְ׳ (יחזקאל ב א), שֶׁאַתָּה הוּא שֶׁהָיִיתָ סוֹבֵל אֶת הַשְּׁכִינָה בִּתְפִלָּה בַּעֲמִידָה, ׳עֲמֹד עַל רַגְלֶיךָ׳, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם (שם א ז) ׳וְכַף רַגְלֵיהֶם כְּכַף רֶגֶל עֵגֶל׳, עֲגֻלִּים כַּנְּקֻדּוֹת שֶׁהֵן מַנְהִיגוֹת לָאוֹתִיּוֹת, וּמִצַּד הָאוֹתִיּוֹת הֵן מְרֻבָּעוֹת, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (שם יז) ׳עַל אַרְבַּעַת רִבְעֵיהֶם בְּלֶכְתָּם יֵלֵכוּ׳, וְעוֹד ׳עַל אַרְבַּעַת רִבְעֵיהֶם׳, הֵן אַרְבַּע קְדֻשּׁוֹת שֶׁאוֹמֵר אָדָם בְּכָל יוֹם.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: [לא.] מעילא לתתא יהו״ה אהי״ה תרוייהו חד בכתר עליון, כגוונא דא יאההויה״ה, בחכמה ובינה יהו״ה אהי״ה, (דף לא ע״א) בתרין דרועין יהו״ה אהי״ה, בעמודא דאמצעיתא תרוייהו כחדא, בנצח והוד יהו״ה אהי״ה דא לימינא ודא לשמאלא, בצדיק תרוייהו ביחודא כחדא, ° וכן במלכות תרוייהו ביחודא חדא כגוונא דא יהו״ה אדנ״י, ובה מתחברין יהו״ה אהי״ה, ובגין דא איהי קרית ארבע, חבורא דארבע שמהן, דאינון בארבע פרשיין דתפלין דיד, ובארבע בתי דתפלין דרישא. וכד נביא הוה סליק לעילא, ודפיק לתרעא, אי הוה סליק בשכינתא, הוה פתח ליה מיד, והוה אמר ליה ׳בן אדם עמד על רגליך ואדבר אתך׳ (יחזקאל ב, א), דאנת הוא דהוית סביל לשכינתא בצלותא בעמידה, ׳עמוד על רגליך׳, דאתמר בהון ׳וכף רגליהם ככף רגל עגל׳ (שם א, ז), עגולים כנקודים דאינון מנהיגים לאתוון, ומסטרא דאתוון אינון מרובעין, הדא הוא דכתיב ׳על ארבעת רבעיהם׳ (שם יז) ° בלכתם ילכו, ועוד ׳על ארבעת רבעיהם׳, אינון ° ארבע קדושות דאומר בר נש בכל יומא.

התרגום: [לא.] מלמעלה למטה יהו"ה אהי"ה שניהם אחד בכתר עליון, כעין זה יאההויה"ה, בחכמה ובינה יהו"ה אהי"ה, (דף לא ע"א) בשתי הזרועות יהו"ה אהי"ה, בעמודא דאמצעיתא שניהם כאחד, בנצח והוד יהו"ה אהי"ה זה לימין וזה לשמאל, בצדיק שניהם ביחוד כאחד, וכן במלכות שניהם ביחוד אחד כעין זה יהו"ה אדנ"י, ובה מתחברים יהו"ה אהי"ה, ומשום כך היא ׳קרית ארבע׳, חבור ארבעה שמות, שהם בארבע פרשיות תפלין של יד, ובארבעה בתים של תפלין של ראש. וכשנביא היה עולה למעלה, ודופק על השער, אם היה עולה בשכינה, היה פותח לו מיד, והיה אומר לו ׳בן אדם עמד על רגליך ואדבר אתך׳ (יחזקאל ב א), שאתה הוא שהיית סובל את השכינה בתפלה בעמידה, ׳עמד על רגליך׳, שנאמר בהם (שם א ז) ׳וכף רגליהם ככף רגל עגל׳, עגלים כנקדות שהן מנהיגות לאותיות, ומצד האותיות הן מרבעות, הדא הוא דכתיב (שם יז) ׳על ארבעת רבעיהם בלכתם ילכו׳, ועוד ׳על ארבעת רבעיהם׳, הן ארבע קדשות שאומר אדם בכל יום.

מן המפרשים

ביאור הגר"א: וכן במלכות כו'. ובה מתחברין כל הד' שמהן יחד, בשילוב, וזהו קרית ארבע כו', וכמו תפילין של יד דאינן רק בית אחד לבד:

לכל המפרשים על פיסקה זו