חוטם ישר המתוקן על הפנים- הא בשלמות ופנים ארוכות
תוספות כרך ב · רזין דעיינין ודחוטמא- האותיות הרשומות בפרצוף האדם ובמזלו · מאמר 7 · פיסקה 69 · דף רעד ע"ב
לשון הזוהר
חוֹטָמָא דְּאָזִיל בְּאֹרַח מֵישַׁר וּמֵתַקְנָא עַל גַּבֵּי אַנְפִּין, הַא אִיהוּ בְּאָתְּ הֵ"א בִּשְלִימוּ. דָא אִתְגְּלֵי בְּמִצְּחֵיה תְרֵין שִׂרְטוּטִין רַבְרְבִין וה' זְעִירִין, וּתְרֵין מִסִטְרָא יְמִינָא לְגַבֵּיהּ שָׂעֲרֵיהּ מֵישַׁר מִתַּתָּא לְעֵילָּא, שָׂעֲרֵיהּ בֵּין אֻכָּם וסוּמָק, תַלְיָּיא עַל אוּדְנוֹי. עֵינוֹי רַבְרְבִין יֵרוֹקִין, וְחוּטָא סוּמָקָא סָחְרָא לְגוֹ. אַנְפּוֹי אֲרִיכִין,
תרגום
אַף הַהוֹלֵךְ בְּדֶרֶךְ יְשָׁרָה וּמְתֻקָּן עַל גַּבֵּי הַפָּנִים, הֲרֵי זֶה בְּאוֹת הֵ"א בִּשְׁלֵמוּת. זֶה נִגְלֶה בְּמִצְחוֹ שְׁנֵי קַוִּים גְּדוֹלִים וַחֲמִשָּׁה קְטַנִּים, וּשְׁנַיִם מִצַּד יָמִין אֵלָיו. שְׂעָרוֹ יָשָׁר מִלְּמַטָּה לְמַעְלָה, שְׂעָרוֹ בֵּין שָׁחֹר לְאָדֹם, תָּלוּי עַל אָזְנָיו. עֵינָיו גְּדוֹלוֹת יְרֻקּוֹת, וְחוּט אָדֹם מַקִּיף מִבִּפְנִים. פָּנָיו אֲרֻכּוֹת,
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: חוטמא דאזיל בארח מישר ומתקנא על גבי אנפין, הא איהו באת ה"א בשלימו. דא אתגלי במצחיה תרין שרטוטין רברבין וה' זעירין, ותרין מסטרא ימינא לגביה שעריה מישר מתתא לעילא, שעריה בין אכם וסומק, תלייא על אודנוי. עינוי רברבין ירוקין, וחוטא סומקא סחרא לגו. אנפוי אריכין,
התרגום: אף ההולך בדרך ישרה ומתקן על גבי הפנים, הרי זה באות ה"א בשלמות. זה נגלה במצחו שני קוים גדולים וחמשה קטנים, ושנים מצד ימין אליו. שערו ישר מלמטה למעלה, שערו בין שחר לאדם, תלוי על אזניו. עיניו גדולות ירקות, וחוט אדם מקיף מבפנים. פניו ארכות,