׳הצדיק אבד׳ - פסיקת השפע, ובעת ברכה ׳ברכות לראש צדיק׳
תוספות כרך א · ׳הצדיק אבד׳ - אבדן הצדיק בעצירת השפע וברכתו בשעת השפע · מאמר 7 · פיסקה 1 · דף רנג ע"ב
לשון הזוהר
מִדְרָשׁ רוּת: הַצַּדִּיק אֲבַד כָּל זְמָן שֶׁלֹּא יָבֹא הַשֶׁפַע אֲבַד וְעָלָיו נֶאֱמַר ׳וְנָהָר יֶחרַב וְיָבֵשׁ׳ (ישעיהו יט, ה) - וּבְעֵת הַבְּרָכָה נְאֶמָר ׳כִּי אַתָּה תְּבָרֵךְ צַדִּיק׳ (תהילים ה, יג) בְּרָכוֹת לְרֹאשׁ צַדִּיק:
תרגום
הַצַדִּיק אָבָד - כָּל זְמַן שֶׁלֹּא יָבֹא הַשֶּׁפַע אָבַד, וְעָלָיו נֶאֱמַר ׳וְנָהָר יֶחֱרַב וְיָבֵשׁ׳ (ישעיה יט, ה) - וּבְעֵת הַבְּרָכָה - ׳כִּי אַתָּה תְבָרֵךְ צַדִּיק׳ (תהלים ה, יג), בְּרָכוֹת לְרֹאשׁ צַדִּיק - ע"כ.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: מדרש רות: הצדיק אבד כל זמן שלא יבא השפע אבד ועליו נאמר ׳ונהר יחרב ויבש׳ (ישעיהו יט, ה) - ובעת הברכה נאמר ׳כי אתה תברך צדיק׳ (תהילים ה, יג) ברכות לראש צדיק:
התרגום: הצדיק אבד - כל זמן שלא יבא השפע אבד, ועליו נאמר ׳ונהר יחרב ויבש׳ (ישעיה יט, ה) - ובעת הברכה - ׳כי אתה תברך צדיק׳ (תהלים ה, יג), ברכות לראש צדיק - ע"כ.
לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: