ממלכת הזוהר › זוהר › תוספות כרך א › מאמר 44: רגלין שבתפילה - דרגות הנביאים באברים, ושלושת חלקי ישראל › פיסקה 1 (רסה ע"ב)

סימני השער והמצח והאוזניים - והעיניים וקריצותיהן

תוספות כרך א · רגלין שבתפילה - דרגות הנביאים באברים, ושלושת חלקי ישראל · מאמר 44 · פיסקה 1 · דף רסה ע"ב

לשון הזוהר

בְּשַׂעְרָא - בְּגּוֹוָנִין דְּשַׂעְרָא. בַּאֲרִיכוּ דְּשַׂעְרָא. בְּקְמִיטוּ דְּשַׂעְרָא. בְּמִצְּחָא - בִּקְמִיטוּ דְּמִצְּחָא, בַּאֲרִיכוּ, בְּשִּׂרְטוּטִין. בְּפוּתְיָא. בְּאוּדְנִין - בְּשַׂעְרָא דְּנָחִית עָלַיְיהוּ, אוֹ תְּחוֹתַיְיהוּ, אוֹ אַבַּתְרַיְיהוּ דְּאוּדְנִין. בְּאַנְפִּין. בְּעַיְינִין. בְּגּוֹוָנִין דְּעַיְינִין. בִּקְרִיצִּין דְּעַל עַיְינִין.

תרגום

בַּשֵּׂעָר - בְּצִבְעֵי הַשֵּׂעָר. בַּאֲרִיכוּת הַשֵּׂעָר. בְּקִמְטוּת הַשֵּׂעָר. בַּמֵּצַח - בְּקִמְטוּת הַמֵּצַח, בַּאֲרִיכוּתוֹ, בַּשְּׂרִטוּטִים שֶׁבּוֹ. בְּרוֹחְבּוֹ. בָּאֹזְנַיִם - בַּשֵּׂעָר הַיּוֹרֵד עֲלֵיהֶן, אוֹ תַּחְתֵּיהֶן, אוֹ מֵאֲחוֹרֵי הָאֹזְנַיִם. בַּפָּנִים. בָּעֵינַיִם. בְּצִבְעֵי הָעֵינַיִם. וּבַקְּרִיצוֹת שֶׁעַל הָעֵינַיִם.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: בשערא - בגוונין דשערא. באריכו דשערא. בקמיטו דשערא. במצחא - בקמיטו דמצחא, באריכו, בשרטוטין. בפותיא. באודנין - בשערא דנחית עלייהו, או תחותייהו, או אבתרייהו דאודנין. באנפין. בעיינין. בגוונין דעיינין. בקריצין דעל עיינין.

התרגום: בשער - בצבעי השער. באריכות השער. בקמטות השער. במצח - בקמטות המצח, באריכותו, בשרטוטים שבו. ברוחבו. באזנים - בשער היורד עליהן, או תחתיהן, או מאחורי האזנים. בפנים. בעינים. בצבעי העינים. ובקריצות שעל העינים.

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: