׳ויקרא אלהים לאור יום׳ - האור שלמטה המאיר מן הטוב
תוספות כרך א · ׳ויקרא אלהים לאור יום׳ - הצדיק, הים ומיעוט הלבנה עד לעתיד · מאמר 3 · פיסקה 1 · דף רנא ע"ב
לשון הזוהר
כְּתִיב ׳וַיִּקְרָא אֱלהִים לָאוֹר יוֹם׳ (בראשית א, ד) - וּכְתִיב ׳וַיַּרְא אֱלהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב׳ - תָּא חֲזֵי הַאי אוֹר דִּלְתַתָּא כַּד נָהִיר מֵחֵילָא דְאִתְיְיהִיב לֵיהּ מִטּוֹב דִלְעֵילָא
תרגום
כָּתוּב ׳וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹם׳ (בראשית א, ה) - וְכָתוּב ׳וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב׳ (בראשית א, ד) - בֹּא רְאֵה, אוֹר זֶה שֶׁלְּמַטָּה, כְּשֶׁמֵּאִיר מִכֹּחַ שֶׁנִּתַּן לוֹ מֵהַטּוֹב שֶׁלְּמַעְלָה,
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: כתיב ׳ויקרא אלהים לאור יום׳ (בראשית א, ד) - וכתיב ׳וירא אלהים את האור כי טוב׳ - תא חזי האי אור דלתתא כד נהיר מחילא דאתייהיב ליה מטוב דלעילא
התרגום: כתוב ׳ויקרא אלהים לאור יום׳ (בראשית א, ה) - וכתוב ׳וירא אלהים את האור כי טוב׳ (בראשית א, ד) - בא ראה, אור זה שלמטה, כשמאיר מכח שנתן לו מהטוב שלמעלה,
לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: