ממלכת הזוהר › זוהר › שלח לך › מאמר 46: וראיתם אתו וזכרתם - סוד מצוות הציצית והתכלת כסא הכבוד › פיסקה 15 (קעה ע"ב)

תכלת זו סוד דוד המלך וחוט אברהם - תכלית הכל - רבי יהודה: כסא הכבוד נקרא

שלח לך · וראיתם אתו וזכרתם - סוד מצוות הציצית והתכלת כסא הכבוד · מאמר 46 · פיסקה 15 · דף קעה ע"ב

לשון הזוהר

רִבִּי יִצְחָק אָמַר, שִׁבְעָה כְּרִיכָן דְּאִיהִי שְׁכִינְתָּא שְׁבִיעָתָא דְּכֹלָּא וַדַּאי. דְּהָא הִיא מִתְבָּרְכָא מִשִׁיתָּא אַחֲרָנִין, עַל יְדָא דְּצַדִּיק. וְאִי תְּלַת עֲשַׂר, תְּלַת עֲשַׂר אִינּוּן, כְּמָה דְּאוּקְמוּהָ בִּתְלַת עֲשַׂר מְכִילָן. וְהַאי הִיא פִּתְחָא דְּכֻלְּהוּ.

תרגום

רַבִּי יִצְחָק אָמַר, שֶׁבַע כְּרִיכוֹת שֶׁהִיא שְׁכִינָה שְׁבִיעִית הַכֹּל בְּוַדַּאי. שֶׁהֲרֵי הִיא מִתְבָּרֶכֶת מִשִּׁשָּׁה אֲחֵרִים עַל יְדֵי הַצַּדִּיק. וְאִם שְׁלֹשָׁה עָשָׂר, שְׁלֹשָׁה עָשָׂר הֵם, כְּמוֹ שֶׁבֵּאֲרוּהָ בִּשְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה מִדּוֹת, וְזֶהוּ פֶּתַח הַכֹּל.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: רבי יצחק אמר, שבעה כריכן דאיהי שכינתא שביעתא דכלא ודאי. דהא היא מתברכא משיתא אחרנין, על ידא דצדיק. ואי תלת עשר, תלת עשר אינון, כמה דאוקמוה בתלת עשר מכילן. והאי היא פתחא דכלהו.

התרגום: רבי יצחק אמר, שבע כריכות שהיא שכינה שביעית הכל בודאי. שהרי היא מתברכת מששה אחרים על ידי הצדיק. ואם שלשה עשר, שלשה עשר הם, כמו שבארוה בשלש עשרה מדות, וזהו פתח הכל.

מן המפרשים

אור יקר: בתלת עשר מכילן דרחמי שהם סוד ששה קצוות ממטה למעלה וממעלה למטה ומלכות פתח כניסה להם, וזהו שאמר וחאי חוא פתחא דכולחו, וקשיא לי׳ השתא אם כן היה ראוי שיהיו י״ג ]יד[ כריכות י׳׳ג של רחמים והיא שהיא פתח הכניסה, ועוד היה ראוי שיהיו כל…

הסולם: ר׳ יצחק אמר וכו׳: רי״א ז׳ כריכות שכורכים על הציצית, היא השכינה, שהיא שביעית הכל ודאי, כי היא מתברכת משש ספירות האחרות חג״ת נה״י על ידי הצדיק, שהוא יסוד, וע״כ כוללת כל הז'. ואם עושים י״ג כריכות, י״ג הן כמו שהעמידוהו בי״ג מדות…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר