כשנוטל השלחנות שומרי החקים אומרים ויאהב קללה ותבואהו ולא חפץ בברכה
פקודי · ההיכל הרביעי חובה - סוד שקילת הזכיות והחובות בראש השנה ואל נכר המפתה בבית המדרש · מאמר 57 · פיסקה 9 · דף רסה ע"ב
לשון הזוהר
וְכַד הַאי נָטִיל לְאִינּוּן פָּתוֹרֵי, כָּל אִינּוּן גַּרְדִּינֵי נִימוּסִין דְּקַיְימֵי בֵּיהּ, כֻּלְּהוּ פָּתְחֵי וְאָמְרֵי, ׳וַיֶאֱהַב קְלָלָה וַתְּבוֹאֵהוּ וְלֹא חָפֵץ בִּבְרָכָה וַתִּרְחַק מִמֶּנּוּ׳ (תהילים קט, יז-יח). ׳וְיִּלְבַּשׁ קְלָלָה כְּמַדּוֹ וְגוֹ'׳. ׳יְנַקֵּשׁ נוֹשֶׁה לְכָל אֲשֶׁר לוֹ וְגוֹ'׳. ׳אַל יְהִי לוֹ מוֹשֵׁךְ חָסֶד וְגוֹ'׳.
תרגום
וּכְשֶׁזֶּה נוֹטֵל אֶת אוֹתָם הַשֻּׁלְחָנוֹת, כָּל אוֹתָם שׁוֹחֲרֵי הַחֻקִּים שֶׁעוֹמְדִים בּוֹ, כֻּלָּם פּוֹתְחִים וְאוֹמְרִים: ׳וַיֶּאֱהַב קְלָלָה וַתְּבוֹאֵהוּ וְלֹא חָפֵץ בִּבְרָכָה וַתִּרְחַק מִמֶּנּוּ׳ (תהלים קט, יז). וַיִּלְבַּשׁ וְגוֹ'. ׳יְנַקֵּשׁ נוֹשֶׁה לְכָל אֲשֶׁר לוֹ וְגוֹ'׳. ׳אַל יְהִי לוֹ מֹשֶׁךְ חָסֶד וְגוֹ'׳.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: וכד האי נטיל לאינון פתורי, כל אינון גרדיני נימוסין דקיימי ביה, כלהו פתחי ואמרי, ׳ויאהב קללה ותבואהו ולא חפץ בברכה ותרחק ממנו׳ (תהילים קט, יז-יח). ׳וילבש קללה כמדו וגו'׳. ׳ינקש נושה לכל אשר לו וגו'׳. ׳אל יהי לו מושך חסד וגו'׳.
התרגום: וכשזה נוטל את אותם השלחנות, כל אותם שוחרי החקים שעומדים בו, כלם פותחים ואומרים: ׳ויאהב קללה ותבואהו ולא חפץ בברכה ותרחק ממנו׳ (תהלים קט, יז). וילבש וגו'. ׳ינקש נושה לכל אשר לו וגו'׳. ׳אל יהי לו משך חסד וגו'׳.
מן המפרשים
הסולם: וכד האי נטיל וכו': וכשנגע הזה לוקח אלו השלחנות, כל אלו עוררי הדין והחוקים העומדים שם כולם פותחים ואומרים, ויאהב קללה ותבואהו ולא חפץ בברכה ותרחק ממנו וילבש קללה כמדו וגו' ינקש נושה לכל אשר לו וגו' אל יהי לו מושך חסד וגו'.
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: